BE CONSIDERED PART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được coi là một phần
• được xem là một phần

Ví dụ về việc sử dụng Be considered part trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He says that social debt must be considered part of every transaction.
Các mối giao tiếp xã hội có được coi là một phần của tất cả các giao dịch.

In addition to this, the ABC islands of the Kingdom of the Netherlands, Trinidad and Tobago, and Panama may also be considered part of South America….
Thêm vào đó, Trinidad và Tobago và theABC đảo của Hà Lan cũng có thể được coi là một phần của Nam Mỹ.

If it can't, it must be considered part of the landscape to be incorporated in strategy and tactics.
Nếu nó không thể, cần phải xem xét lại phần bối cảnh được đưa vào trong chiến lược và chiến thuật.

They are usually employed in a 3-5-2 formation, and could therefore be considered part of the midfield.
Vị trí này thường có mặt trong đội hình 3- 5- 2, và có thể xem là một phần quan trọng của tiền vệ.

Content behind the tabs may be considered part of the MC, SC, or Ads, depending on what the content is..
Nội dung đằng sau các tab có thể được coi là một phần của MC, SC, hoặc Quảng cáo, tùy thuộc vào nội dung.

In addition to this, Trinidad and Tobago and theABC islands of the Netherlands may also be considered part of South America.
Thêm vào đó, Trinidad và Tobago và theABC đảo của Hà Lan cũng có thể được coi là một phần của Nam Mỹ.

The report also notes that the miners will be considered part of the clearing and settlement process at least in some cases.
Báo cáo cũng lưu ý rằng các công ty khai thác sẽ được coi là một phần của quá trình thanh toán bù trừ và thanh toán trong ít nhất một số trường hợp.

The United States, Canada, and Mexico all have Pacific Ocean coastlines and can thus be considered part of the region.
Hoa Kỳ, Canada và Mexico đều có đường bờ biển Thái Bình Dương do đó các nước này có thể được coi là một phần của khu vực.

All of these regulatory components can be considered part of the extrapyramidal system, in that they modulate motor activity without directly innervating motor neurons.
Tất cả các thành phần điều tiết này có thể được coi là một phần của hệ thống ngoại tháp, trong đó chúng điều chỉnh hoạt động của động cơ mà không trực tiếp làm suy yếu tế bào thần kinh vận động.

In the whole world there lay a mythical creatures which have their own ecosystem and can't be considered part of the food chain.
Trên thế giới, có 1 loài sinh vật huyền thoại có hệ sinh thái riêng và không thể coi là một phần của chuỗi thức ăn.

The Taoist tradition of Chinese alchemy, for example, can be considered part of the life sciences due to its emphasis on health(with the ultimate goal being the elixir of life).
Chẳng hạn, truyền thống Đạo giáo trong giả kim thuật Trung Quốc có thể được coi là một phần của khoa học đời sống do nhấn mạnh vào sức khỏe( với mục tiêu cuối cùng là thuốc trường sinh bất lão).

In the context of the future‘Internet of Things', Intelligent Building Management Systems can be considered part of a much larger information system.
Trong bối cảnh IoT tương lai, hệ thống quản lý tòa nhà thông minh có thể được coi là một phần của một hệ thống thông tin lớn hơn.

This TOS will be provided/ updated by Hai Au Aviation and will be considered part of this agreement and in the event of a conflict between the terms of other specific services(TOS), and this agreement, the terms of the agreement on this agreement will be applied.
TOS này sẽ được cung cấp/ cập nhật bởi Hải Âu Aviation và sẽ được coi là một phần của Thỏa thuận này và trong trường hợp có mâu thuẫn giữa Các điều khoản dịch vụ cụ thể khác( TOS) đó và Thỏa thuận này, các điều khoản của Thỏa thuận này sẽ được áp dụng.

Note that tabs on some pages lead to even more information(e.g., customer reviews) and can sometimes be considered part of the MC of the page.
Lưu ý rằng các tab trên một số trang dẫn đến nhiều thông tin hơn( ví dụ như đánh giá của khách hàng) và đôi khi có thể được coi là một phần của MC của trang.

Costs directly related to contract arising in the course of contract negotiation shall also be considered part of the contract costs if they can be separately identified, reliably estimated and it is highly probable that the contract will be signed.
Các chi phí liên quan trực tiếp đến hợp đồng phát sinhtrong quá trình đàm phán hợp đồng cũng được coi là một phần chi phí của hợpđồng nếu chúng có thể xác định riêng rẽ, có thể ước tính một cách đáng tin cậyvà có nhiều khả năng là hợp đồng sẽ được ký kết.

Justice Brent Adair ruled that even though Grzelak was not holding the device, the earbuds should be considered part of the phone when plugged in.
Thẩm phán Brent Adair phán quyết rằng mặc dù Grzelak lúc đó không cầm điện thoại, hai tai nghe được xem là một phần của điện thoại khi được cắm vào.

In contrast, the study of typically non-medical phenotypes such as the genetics of eye color would be considered part of human genetics, but not necessarily relevant to medical genetics(except in situations such as albinism).
Ngược lại, nghiên cứu về các kiểu hình điển hình không y tế như di truyền màu mắt sẽ được coi là một phần của di truyền người, nhưng không nhất thiết liên quan đến di truyền y học( trừ trường hợp như bệnh bạch tạng).

For children with ADHD, or hyperactive-impulsive or inattentive symptoms that cause impairment and appear before the age of 7, Adderall can be considered part of a total treatment program.
Đối với trẻ bị ADHD hoặc các triệu chứng kích động hoặc không hoạt động gây suy giảm và xuất hiện trước 7 tuổi, Adderall có thể được coi là một phần của chương trình điều trị toàn phần..

The board of directors is technically not part of management itself, although its chairman may be considered part of the corporate office if he or she is an executive chairman.
Ban giám đốc về mặt kỹ thuật không phải là một bộ phận tự quản lý, mặc dù chủ tịch ban giám đốc có thể được coi là một phần của văn phòng công ty nếu người đó là chủ tịch điều hành.

For example, research on the causes and inheritance of genetic disorders would be considered within both human genetics and medical genetics, while the diagnosis, management, and counselling people with genetic disorders would be considered part of medical genetics.
Ví dụ, nghiên cứu về nguyên nhân và di truyền các rối loạn di truyền sẽ được xem xét trong cả di truyền học của con người và di truyền y học, trong khi chẩn đoán, quản lý và tư vấn cho những người bị rối loạn di truyền sẽ được coi là một phần của di truyền y học.

In the event that the web site(or a substantial number of its assets) is acquired, your information would be considered part of those assets, and may be part of those assets that are transferred.
Trong trường hợp các trang web( hay phần lớn tài sản của mình) được mua lại, thông tin của bạn sẽ được coi là một phần của tài sản đó, và có thể là một phần của những tài sản được chuyển giao.

Thus, is somebody breaks into a house and violently attacks the owner while attempting to steal credit cards and other documents of identity, their breaking and entering and violence will be considered part of a financial crime.
Vì vậy, khi có ai đó đột nhập vào nhà và tấn công dữ dội vào chủ sở hữu rồi cố ăn cắp thẻ tín dụng và các tài liệu nhận dạng khác, việc phá vỡ và xâm nhập của họ sẽ được coi là một phần của tội phạm tài chính.

Additionally, the east slopes of the Coast Ranges and the west slopes of the Cascade Range from Oakridge to Detroit Lake can be considered part of the Willamette Valley in a cultural sense, despite being mountainous areas.
Ngoài ra, những sườn phía đông của Dãy núi Duyên hải và nhữg sườn phía tây của Dãy núi Cascade từ Oakridge đến Hồ Detroit có thể được xem là một phần của Thung lung Willamette theo ý nghĩa văn hóa mặc dù là những khu vực đồi núi.

Thus, is somebody breaks into a house and violently attacks the owner while attempting to steal credit cards and other documents of identity, their breaking and entering and violence will be considered part of a financial crime.
Do đó, nếu ai đó đột nhập vào nhà và tấn công chủ sở hữu trong khi cố gắng đánh cắp thẻ tín dụng và các tài liệu nhận dạng khác, việc đột nhập và xâm nhập và bạo lực của họ sẽ được coi là một phần của tội phạm tài chính.

Many of these territories are within the U.S. customs and immigration area and so for practical purposes can be considered part of the U.S.(see Travel to U.S. possessions).
Rất nhiều trong số các lãnh thổ này nằm trong khu vực hải quan và nhập cư của Hoa Kỳ và do đó vì mục đích thực tế có thể được coi là một phần của Hoa Kỳ( xem Du lịch đến Hoa Kỳ).

The states shown in dark red are usually included, while all or portions of the striped states may or may not be considered part of the Southwestern United States.
Các tiểu bang màu đỏ đậm thường được tính vào vùng này trong khi một phần hay toàn bộ các tiểu bang màu đỏ sọc có thể hoặc không có thể được xem là thuộc Đông Duyên hải Hoa Kỳ.

While the results varied depending on the participant's overall health and the doses and quality of barley used, the author's concluded that eating or drinking barley products can be considered part of a plan to reduce total and LDL cholesterol.
Trong khi các kết quả khác nhau tùy thuộc vào sức khỏe tổng thể của người tham gia và liều lượng và chất lượng của lúa mạch được sử dụng, tác giả kết luận rằng ăn hoặc uống các sản phẩm lúa mạch có thể được coi là một phần của kế hoạch giảm cholesterol toàn phần và LDL.