BE FLAWED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị thiếu sót
• là thiếu sót
• bị sai sót

Ví dụ về việc sử dụng Be flawed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But of course, even this kind of data can be flawed.
Tuy nhiên, thậm chí dạng dữ liệu này có thể lỗi.

Data can be flawed and interpretations of data can be faulty.
Dữ liệu có thể bị thiếu sót và việc giải thích dữ liệu có thể bị lỗi.

There are three common ways a wine can be flawed.
Có ba cách phổ biến mà rượu vang có thể thiếu.

The biotech funding process might be flawed, but it works well enough to smell a very large rat.
Quá trình tài trợ công nghệ sinh học có thể còn thiếu sót, nhưng đủ“ thính” để ngửi thấy có mùi chuột.

That also means that any decisions you make on the basis of that data may be flawed.
Việc này có nghĩa là những quyết định dựa trên dữ liệu của bạn cũng sẽ bị sai.

So Intel said your average spreadsheet would be flawed once every 27,000 years.
Intel cho biết trung bình, bảng tính cứ 27.000 năm sẽ bị sai một lần.

If you're not consistent with all your web marketing efforts, your analysis will be flawed.
Nếu bạn không nhất quán với tất cả các nỗ lực tiếp thị trên web, phân tích của bạn sẽ bị thiếu sót.

The journey to discover nature would be flawed without a jungle trek.
Hành trình khám phá thiên nhiên quả là thiếu sót nếu không có một cuộc trekking rừng.

That also means that any decisions you make on the basis of that data may be flawed.
Điều đó cũng có nghĩa là bất kỳ quyết định nào bạn được đưa ra dựa trên cơ sở dữ liệu đó đều có thể bị thiếu sót.

As with many medical tests, genetic tests may be flawed, or test results may be read wrong.
Như với nhiều xét nghiệm y khoa, xét nghiệm di truyền có thể có những thiếu sót, hoặc kết quả kiểm tra có thể bị đọc sai.

More so, authority is pretty subjective, as metrics available on SEO tools out there can be flawed;
Hơn thế, thẩm quyền khá chủ quan, vì các chỉ số có sẵn trên các công cụ SEO có thể bị thiếu sót;

Its banking union may be flawed, but at least it exists, and over time those flaws can be fixed.
Liên minh ngân hàng của châu Âu có thể có những thiếu sót, nhưng ít nhất theo thời gian những sai sót có thể được sửa chữa.

An oft-repeated feedback from customers points to the fact that the process used by the hospital itself might be flawed.
Như vậy một phản hồi lặp đi lặp lại từ khách hàng chỉ ra rằng quy trình được của chính bệnh viện có thể bị thiếu sót.

In many of these areas, we worry that human judgments may be flawed and expect technology to provide better, more objective solutions.
Trong nhiều lĩnh vực như thế, chúng ta lo ngại những đánh giá của con người có thể sai sót và trông chờ vào việc công nghệ mang đến những giải pháp tốt và khách quan hơn.

The researchers argue that the way that earlier studies measured alcohol's impact on health might be flawed.
Các nhà nghiên cứu lập luận rằng cách mà các nghiên cứu trước đó đo lường tác động của rượu đối với sức khỏe có thể là thiếu sót.

The wins are not as frequent, the market may be turbulent and volatile, your system may be flawed, and you might run into a series of trades that will wipe you out.
Các chiến thắng không phải là thường xuyên, thị trường có thể hỗn loạn và dễ bay hơi, hệ thống của bạn có thể bị thiếu sót và bạn có thể gặp phải một loạt các giao dịch sẽ xóa sạch bạn.

My point is, your philosophical premise is flawed to start with, and so your conclusion must also be flawed.
Vâng thưa Thầy, điều em muốn nói là: Tiền đề triết học Thầy khởi xuất là sai lầm, và kết luận của Thầy cũng thiếu sót.

According to research published in the January 4, 2012 Proceedings of the Royal Society B current climate models may be flawed because they overlook two important factors: the differences in how quickly species relocate and competition among species.
Theo nghiên cứu được công bố trong Proceedings of the Royal Society B ngày 4 tháng 1 năm 2012, các mô hình khí hậu hiện tại có thể thiếu sót vì chúng bỏ qua hai yếu tố quan trọng: sự khác biệt về tốc độ di cư của các loài và sự cạnh tranh giữa các loài.

A wine may still be good if it has seepage all the way up the cork, but there is also an increasing possibility that it could be flawed.
Rượu vang có thể vẫn tốt nếu nó rỉ ra hết nắp, nhưng cũng có khả năng nó có thể bị khiếm khuyết.

While a number of the concepts in Unity may be flawed from a design point of view, the actual idea itself is not, and Canonical deserve applause for trying to jump start the stagnant open source desktop with Unity when the alternatives do not evoke confidence.
Mặc dù một số khái niệm trong Unity có thể bị sai sót từ quan điểm thiết kế, nhưng ý tưởng thực tế không phải là như vậy, và Canonical xứng đáng được hoan nghênh khi cố gắng khởi động desktop nguồn mở trì trệ với Unity khi các lựa chọn thay thế không gợi lên sự tự tin.

If the home button does get scraped or scuffed, the images sent to the Touch ID sensor will be flawed and it will cease to work properly.
Nếu nút Home bị xước hoặc mờ, hình ảnh vân tay được gửi đến Touch ID sẽ bị lỗi và do đó cảm biến này sẽ không hoạt động chính xác.

Additionally, the number of Americans with no one to discuss important matters with tripled[15](though this particular study may be flawed[16]).
Ngoài ra, số người Mỹ không ai thảo luận về những vấn đề quan trọng với tăng gấp ba[ 14]( mặc dù nghiên cứu cụ thể này có thể thiếu sót[ 15]).

If the picture of suffering it gives is incomplete or defective, then the path it sets forth will most likely be flawed, unable to yield a satisfactory solution.
Nếu hình ảnh của sự khổ đau đưa ra chưa đầy đủ hay có khuyết điểm, như vậy thì con đường được đặt ra rất có thể bị sai lầm, không có thể tạo ra một giải pháp thoả mãn.

When I noticed that latency seems worse on a Chromecast with a wireless gamepad than on a phone with the pad plugged in over USB-C, I wondered if that small part of the Stadia idea might be flawed.
Đôi khi tôi nhận thấy độ trễ hơn trên Chromecast với kết nối không dây so với trên điện thoại được cắm qua USB- C, tôi tự hỏi liệu phần nhỏ đó của Stadia có thể bị sai sót.

But his plan was flawed: Smurfette was ugly.
Nhưng kế hoạch của ông là thiếu sót: Smurfette là xấu xí.

Georgia overtures to Abkhazia and SouthOssetia are flawed.
Georgia overtures để Abkhazia và SouthOssetia là thiếu sót.

There is a possibility that the first diagnosis was flawed.
Một khả năng là chẩn đoán ban đầu là sai.

But Frege's construction was flawed.
Xây dựng của Frege là thiếu sót.

But then I realize that my thinking is flawed.
Nhưng sau đó, tôi nhận ra suy nghĩ của mình là sai.

Accept your partner is flawed and you are too.
Chấp nhận đối tác của bạn là sai lầm và bạn cũng vậy.