BE GRAFTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được ghép
• được tháp

Ví dụ về việc sử dụng Be grafted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Be grafted citrus in August.
Được ghép cây có múi ở tháng Tám.

When keeping a house at once, several pets should be grafted in at once.
Khi giữ một ngôi nhà cùng một lúc, một số vật nuôi nên được ghép cùng một lúc.

Seedlings can be grafted on the desired grade garnet.
Cây có thể được ghép vào mong muốn garnet lớp.

You will say then,"Branches were broken off, that I might be grafted in.".
Ngươi sẽ nói rằng: Các nhánh đã bị cắt đi, để ta được tháp vào chỗ nó.

Gum tissue can be grafted from another site in the mouth if necessary.
Phần mô nướu cũng có thể được ghép từ 1 vị trí khác trong miệng nếu cần thiết.

You will say,"Branches were broken off so that I might be grafted in." 20That is true.
Bạn sẽ nói:“ Các cành đã bị cắt đi, để ta được ghép vào.” 20 Đúng vậy.

Bradford pear can be grafted or budded onto Callery pear rootstock and vice versa.
Bradford lê có thể được ghép hoặc nở trên gốc cây Callery pear và ngược lại.

Clones or varieties within a species can usually be grafted or budded interchangeably.
Các dòng vô tính hoặc các giống trong một loài thường có thể được ghép hoặc nung thay cho nhau.

They will be grafted onto our brains, and we will essentially become their limbic systems.
Chúng sẽ được cấy vào não chúng ta, và chúng ta về cơ bản trở thành hệ thống cảm xúc của chúng.

You will say,"Branches were broken off so that I might be grafted in." 20 That is true.
Anh chị em có thể bảo,“ Mấy nhánh kia bị gãy để ta được tháp vào.” 20 Đúng.

Most woody nursery plants can be grafted or budded, but both processes are labor intensive and require a great deal of skill.
Hầu hết các vườn ươm cây gỗ có thể được ghép hoặc nở rộ, nhưng cả hai quá trình đều cần nhiều lao động và đòi hỏi nhiều kỹ năng.

With a sufficient diameter of the stock, 2 cuttings can be grafted onto it from different sides.
Với đường kính đủ của cổ phiếu, 2 phần cắt có thể được ghép vào nó từ các phía khác nhau.

Am You will say then,“Branches were broken off so that I might be grafted in.” 20 Quite right, they were broken off for their unbelief, but you an stand by your faith.
Ngươi sẽ nói:" Các cành kia bị bẻ đi để ta được ghép vào!" 20 Đúng lắm, các cành kia bị bẻ đi vì tội vô tín, còn ngươi bởi đức tin mà tồn tại;

In General, to get these pictures, people taken to extreme patience and creativity, it takes quite a long time to complete because it has at least 16 new photos can be grafted into a complete picture.
Nhìn chung, để có được những bức ảnh này, người chụp phải cực kì kiên nhẫn và sáng tạo, vì phải có ít nhất 16 tấm mới có thể ghép thành một bức ảnh hoàn chỉnh.

They also, if they don't continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.
Về phần họ, nếu không ghì mài trong sự chẳng tin, thì cũng sẽ được tháp; vì Ðức Chúa Trời có quyền lại tháp họ vào.

For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?
Nếu chính ngươi đã bị cắt khỏi cây ô- li- ve hoang thuận tánh mình, mà được tháp vào cây ô- li- ve tốt nghịch tánh, thì huống chi những kẻ ấy là nhánh nguyên sẽ được tháp vào chính cây ô- li- ve mình!

Uproot“O Fortuna” from a Latin cantata, so it can be grafted onto a Domino's Super Bowl spot.
Nhấc“ O Fortuna” ra khỏi một bản cantata Latin, để có thể ghép nó vào một đoạn quảng cáo pizza Domino' s trong trận Super Bowl.

On the structure, we instructed that a pattern of wood will be grafted in, leaving two spaces between the trees as entries/exits and the rest is closed in ornamental patterns with branches.
Về cấu trúc, một mô hình bằng gỗ sẽ được ghép vào, để lại hai không gian giữa các loại cây như mục/ lối thoát hiểm và phần còn lại đã đóng trong các mô hình trang trí với các chi nhánh.

While the Mercedes-Bosch team's trial is some way behind Waymo, which has announced plans to begin truly public operations in 2020, the fact that the system can reportedly be grafted easily onto a number of different vehicles could mean that this system agnostic method of making taxis autonomous picks up speed much faster.
Mặc dù thử nghiệm của đội Mercedes- Bosch nằm sau Waymo, công bố kế hoạch bắt đầu hoạt động thực sự công khai vào năm 2020, nhưng thực tế là hệ thống này có thể được ghép dễ dàng vào một số phương tiện khác nhau có thể có, nghĩa là phương pháp này giúp taxi tự động tăng tốc phát triển nhanh hơn nhiều.

Once eggs are produced, the synthetic organ can be grafted into the patient's body, allowing her to naturally produce her own eggs each month.
Buồng trứng nhân tạo được chế ra từ mô của buồng trứng thật của bệnh nhân, có thể được cấy ghép vào cơ thể họ và sau đó có thể vẫn sản sinh ra trứng một cách tự nhiên vào mỗi tháng.

This aspect is closely related to the upbringing, which can be grafted, and may be a consequence of a person's inner world outlook.
Khía cạnh này liên quan chặt chẽ đến sự giáo dục, có thể được ghép, và có thể là hậu quả của một người trong thế giới bên trong.

Afterwards, Nicotiana glauca was grafted onto Nicotiana tabacum or the other way round.
Sau đó, Nicotiana glauca được ghép với Nicotiana tabacum hoặc ngược lại.

As different organisations are grafted onto each other, there are frequently systems and data assets that overlap or need to work together.
Khi các tổ chức khác nhau được ghép vào nhau, thường có các hệ thống và các tài sản dữ liệu chồng chéo hoặc cần phải làm việc cùng nhau.

At this time of year, trees are grafted with cuttings, which are harvested in the autumn.
Vào thời điểm này trong năm, cây được ghép bằng cành giâm, được thu hoạch vào mùa thu.

But in this case, it was the“wild branch”(the Gentiles) that was grafted into the good tree!
Nhưng trong trường hợp này chính“ nhánh cây hoang”( dân ngoại) được tháp vào cây tốt!

Status: In some countries, Arabica is grafted onto a root nematode-resistant Robusta rootstock;
Tình trạng: Ở một số quốc gia, Arabica được ghép vào gốc ghép Robusta có khả năng kháng tuyến trùng;

A third of this tissue was frozen and the rest was grafted on to Yarber's ovaries.
Lượng mô được giữ lạnh và phần còn lại được cấy lên buồng trứng" bất động" của Yarber.

With the inarching technique, the tip of the scion is grafted in above the injury using the same method as for bark or bridge grafting..
Với kỹ thuật inarching, đầu của scion được ghép ở phía trên chấn thương bằng cách sử dụng phương pháp tương tự như đối với việc ghép cây hoặc ghép cây.

If several varieties are grafted onto one tree at once, it is necessary that their maturation be simultaneous.
Nếu một số giống được ghép vào một cây cùng một lúc, điều cần thiết là sự trưởng thành của chúng phải đồng thời.

Spinal Fusion- A procedure in which bone is grafted onto the spine, creating a solid union between two or more vertebrae;
Spinal Fusion- Một thủ tục trong đó xương được ghép vào cột sống, tạo ra một sự kết hợp vững chắc giữa hai hoặc nhiều đốt sống;