BE GROUPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được nhóm
• nhóm lại
• được gộp

Ví dụ về việc sử dụng Be grouped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Like things should be grouped together.
Như vấn đề được tập hợp với nhau.

Objects will be grouped as a whole if they are co-linear or follow a line of direction.
Các chủ thể sẽ được gom lại như một tổng thể nếu chúng là một đường thẳng hoặc theo một hướng.

Such interior finish materials shall be grouped in the.
Các vật liệu hoàn thiện nội thất như vậy sẽ được nhóm lại trong.

Dust collector filter bags should be grouped, and you should leave a channel between the two groups..
Túi lọc bụi nên được nhóm lại, và bạn nên để lại một kênh giữa hai nhóm..

As mentioned earlier, Tongwei and Aiko should be grouped together.
Như đã đề cập trước đó, Tongwei và Aiko nên được nhóm lại với nhau.

The problems in online publishing can be grouped into two categories: management challenges and public policy issues.
Vấn đề trong xuất bản trên mạng có thể nhóm lại theo hai đặc điểm: thách thức về quản lý và vấn đề chính sách xuất bản.

In fact, some recent work suggests they should be grouped together.
Trong thực tế, một số nghiên cứu gần đây cho thấy họ nên được nhóm lại với nhau.

Your correspondence will now be grouped into relevant conversations, making browsing through messages easier than ever before.
Thư của bạn sẽ được nhóm lại thành các cuộc trò chuyện có liên quan, làm cho duyệt qua các tin nhắn dễ dàng hơn bao giờ hết.

The presented types of corridors should be grouped in 5-20 pieces.
Các loại hành lang được trình bày nên được nhóm lại trong 5- 20 mảnh.

Force-carrying particles can be grouped into four categories according to the strength of the force that they carry and the particles with which they interact.
Các hạt truyền tương tác có thể nhóm lại thành bốn loại tùy theo cường độ của lực mà chúng mang và các hạt vật chất mà chúng tương tác.

For example in USA employees might be grouped according to the state.
Ví dụ ở Mỹ, nhân viên có thể được nhóm theo tiểu bang.

Relate and categorize products and categories together, thereby making it easier for crawlers to understand how URLs can potentially be grouped together.
Liên kết và phân loại các sản phẩm và danh mục với nhau, do đó giúp các trình thu thập thông tin dễ hiểu hơn về cách các URL có khả năng được nhóm lại với nhau.

Our actions and objectives can be grouped into four main areas.
Hành động và mục tiêu của chúng tôi có thể được nhóm thành bốn lĩnh vực chính.

Minh Phu's farms will be grouped by region, and any farms that don't already hold a recognized eco certification will go through a three-step verification process.
Các hộ nuôi tôm của Minh Phú được gộp theo khu vực và bất cứ nông hộ nào chưa được chứng nhận sinh thái sẽ trải qua một quy trình chứng nhận 3 bước.

Maximised Learning students of the same standard will be grouped and taught in one class.
Tối đa hóa việc tiếp thu kiến thức( học sinh cùng trình độ được nhóm lại và dạy trong cùng một lớp).

The single girder electric hoist cranes can be grouped, according to the types of electric hoists, into single girder wire Rope Hoist crane, single girder Chain Hoist crane, and single girder fem hoist crane, etc.
Các cần cẩu palăng điện dầm đơn có thể được nhóm lại, theo các loại tời điện, vào một cần cẩu dây cáp dầm đơn, cần trục palăng dầm đơn, và cần cẩu palăng dầm đơn, v. v….

However, particular genera may also share enough similarities that they can be grouped into a bigger category, called a family.
Tuy nhiên, các chi có đủ điểm chung có thể được nhóm thành một bậc phân loại lớn hơn, gọi là họ( Family).

They will be grouped with their peers and will receive the same basics as the preschool-age children do, in a safe environment where the student to instructor ratio in the water is four to one during swim lessons.
Họ sẽ được nhóm lại với đồng nghiệp của họ và sẽ nhận được những điều cơ bản tương tự như trẻ em mẫu giáo- tuổi, trong một môi trường an toàn nơi mà các sinh viên để hướng dẫn tỷ lệ trong nước là bốn để một trong những bài học bơi.

Apart from that, notifications on iOS 12 will finally be grouped together according to app or even category of apps.
Ngoài ra, thông báo trên iOS 12 cũng sẽ được nhóm lại với nhau theo ứng dụng hoặc thậm chí cả danh mục ứng dụng.

One-armed men would be grouped together and required to break stones, men with wooden legs would become delivery men, and the blind would often be given tasks during the night which they performed more skilfully than those with sight.
Một người đàn ông có vũ trang sẽ được nhóm lại với nhau và cần thiết để phá vỡ đá, người đàn ông với đôi chân gỗ sẽ trở thành người đàn ông giao hàng, và người mù thường sẽ được trao nhiệm vụ vào ban đêm mà họ thực hiện khéo léo hơn những người có tầm nhìn.

From this it can be seen that a continuous bit stream may be grouped into fours and represented as a sequence.
Từ đó, có thể thấy rằng một luồng bit liên tục có thể được nhóm lại thành bốn phần và được biểu diễn dưới dạng một chuỗi.

Photoelectric devices can be grouped into two main categories, those which generate electricity when illuminated, such as Photo-voltaics or Photo-emissives etc, and those which change their electrical properties in some way such as Photo-resistors or Photo-conductors.
Các thiết bị quang điện có thể được nhóm lại thành hai loại chính, những loại tạo ra điện khi chiếu sáng, chẳng hạn như Photo- voltaics hoặc Photo- emissives vv, và những thứ thay đổi tính chất điện của chúng theo một số cách như Photo- resistors hoặc Photo- conductors.

A diverse and comprehensive portfolio of packaging solutions which can be grouped into Picking, Packing and Palletising applications.
Một danh mục đầu tư đa dạng và toàn diện các giải pháp đóng gói có thể được nhóm lại thành các ứng dụng Picking, Packing and Palletising.

To pros and cons of dating older man extra seats, the incumbent party will redraw voting districts so that quizzes quiz the minority party will be grouped into smaller districts with less seats.
Để có thêm chỗ ngồi, đảng đương nhiệm sẽ vẽ lại các khu vực bầu cử để cử tri của đảng thiểu số sẽ được nhóm lại thành các quận nhỏ hơn với số ghế ít hơn.

In 1829, Johann Wolfgang Döbereiner observed that many of the elements could be grouped into triads(groups of three) based on their chemical properties.
Năm 1829, Johann Wolfgang Döbereiner nhận thấy nhiều nguyên tố có thể nhóm thành các bộ ba dựa trên tính chất hóa học.

While the element and modality of a sign are together sufficient to define it, they can be grouped to indicate their symbolism.
Trong khi yếu tố và phương thức của một dấu hiệu đủ để xác định nó, chúng có thể được nhóm lại để biểu thị tính biểu tượng của chúng.

We are going to break the proximity design principle, which states that related items should be grouped close together and have similar visual characteristics.
Chúng ta sẽ phá vỡ nguyên tắc thiết kế web gần gũi, trong đó tuyên bố rằng các mục liên quan nên được nhóm lại gần nhau và có những đặc điểm thị giác tương tự.

As we saw in the first section of this booklet, the various books of the Bible can be grouped by the type of literature(genre) they represent.
Như chúng ta đã thấy trong phần giới thiệu của Kinh Thánh trong phần đầu tiên của cuốn sách này, những cuốn sách khác nhau được gộp lại theo loại hình văn học( thể loại) của các cuốn sách đó.

The main argument against the title is that a software engineer is not really a real engineer, as he can't be grouped with civil, electrical, electronics, mechanical, and other engineering professions.
Lập luận chính chống lại tiêu đề là một kỹ sư phần mềm không thực sự là một kỹ sư thực sự, vì anh ta không thể được nhóm với các ngành nghề dân dụng, điện, điện tử, cơ khí và các ngành kỹ thuật khác.

Each vocabulary can then be attached to one or more content types, and in this way, nodes on your site can be grouped into categories, tagged, or classified in any way you choose.
Mỗi từ vựng có thể được gắn với một hoặc nhiều loại nội dung, và theo cách này, các Node trên trang web của bạn có thể được nhóm lại thành các loại, được dán nhãn, hoặc được phân loại trong bất kỳ cách nào bạn chọn.