BE LURKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang ẩn nấp
• được ẩn giấu
• đang rình rập
• đang ẩn náu
• ẩn
• bị ẩn
• đang ẩn giấu
• lẩn trốn

Ví dụ về việc sử dụng Be lurking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What might be lurking behind the next tree?
Ai có thể được ẩn đằng sau những cây bên cạnh?

But the house is ever-changing, and death could be lurking anywhere.
Nhưng ngôi nhà mỗi lúc một thay đổi, và cái chết đang rình rập ở khắp nơi.

Afraid of what might be lurking beneath the surface?
Sợ hãi những gì có thể ẩn nấp dưới bề mặt?

But the house is constantly changing, and death could be lurking anywhere….
Nhưng ngôi nhà mỗi lúc một thay đổi, và cái chết đang rình rập ở khắp nơi.

Could life on Mars be lurking deep underground?
Cuộc sống trên sao Hỏa có thể ẩn sâu dưới lòng đất?

Raw water may look pristine and crystal clear, but bacteria and contaminants could be lurking inside.
Nước thô có thể trông nguyên sơ và tinh thể rõ ràng, nhưng vi khuẩn và chất gây ô nhiễm có thể ẩn nấp bên trong.

But what types of bacteria could be lurking in such products as undercooked poultry?
Nhưng những loại vi khuẩn nào có thể ẩn nấp trong các sản phẩm thịt gia cầm chưa nấu chín như vậy?

However, there are some tricks you can do to uncover where these numbers might be lurking online.
Tuy nhiên, có một số thủ thuật bạn có thể làm để khám phá tìm kiếm những con số này bởi chúng có thể được ẩn trên mạng.

We cook food to kill harmful bacteria that may be lurking inside it, so the food becomes safe for us to eat.
Chúng ta nấu thức ăn để diệt vi khuẩn có hại có thể được ẩn giấu bên trong nó, do đó, thực phẩm trở nên an toàn cho chúng ta ăn.

It also can affect pedestrians by making it hard for them to see what might be lurking in the shadows.
Nó cũng có thể ảnh hưởng đến những người đi bộ bằng cách gây khó khăn cho họ khi muốn xem những gì đang ẩn giấu trong bóng tối.

A partner in crime could be lurking around the corner to open your car when you are busy being helpful.
Một đối tác trong tội phạm có thể được ẩn giấu quanh góc để mở chiếc xe của bạn khi bạn đang bận rộn có thể giúp ích.

When all else fails you, you can bet that change will be lurking around the corner.
Khi việc gì đó thất bại, thì bạn có thể cược rằng, sự thay đổi đang ẩn nấp xung quanh.

Trans fats may be lurking in any processed or fried food such as chips, baked goods, and even butter spreads,” Tina warns.
Chất béo trans có thể được ẩn chứa trong bất kỳ thực phẩm chế biến hoặc chiên như khoai tây chiên, bánh nướng, và thậm chí bơ lây lan," Tina cảnh báo.

Who knows- your dream drink might even be lurking in the Vincarta store.
Ai biết được- thức uống mơ ước của bạn thậm chí có thể đang ẩn náu trong cửa hàng Vincarta.

However, he didn't leave the riverbank and wandered around the wide areas because he didn't know what kind of danger might be lurking.
Tuy nhiên, cậu không rời khỏi bờ sông và đi lang thang xung quanh khu vực rộng hơn bởi vì cậu không biết những loại nguy hiểm gì đang ẩn giấu.

Fear of aliens, monsters, or demons which may be lurking in shadows or under the bed.
Sợ người ngoài hành tinh, quái vật và quỷ dữ có thể trốn dưới giường hay trong bóng đêm.

You obviously want to place them at any entrance to the home, as well as in other key spots like home offices and bedroom closets where thieves may be lurking.
Bạn nên đặt camera ở các lối vào nhà, cũng như tại các điểm quan trọng khác như văn phòng trong nhà và tủ quần áo phòng ngủ, nơi kẻ trộm có thể ẩn nấp.

Our Blessed Mother is an expert at warning us of evil that may be lurking about, and sometimes it is enough to ask for her help.
Đức Mẹ là một chuyên gia cảnh báo cho chúng ta về sự dữ đang rình rập, và nhiều khi cầu xin Mẹ giúp đỡ là đủ.

For extra security, perhaps look at installing light sensors to your front and back doors, this will alert you should someone unscrupulous be lurking around your home.
Để bảo mật hơn, có lẽ hãy nhìn vào việc cài đặt các cảm biến ánh sáng cho cửa trước và cửa sau của bạn, điều này sẽ cảnh báo bạn nếu ai đó vô đạo đức đang rình rập quanh nhà bạn.

Perhaps medium-size black holes might still be lurking out there, though observations suggest they would only make up, at most, 1% to 10% of dark matter.
Có lẽ các lỗ đen kích cỡ trung bình vẫn đang ẩn náu ở ngoài kia, mặc dù các quan sát đề xuất rằng chúng chỉ chiếm, tối đa, 1% đến 10% vật chất tối.

Today, we're going to explore this pernicious threat- one that might be lurking on your computer right now.
Hôm nay, chúng ta sẽ khám phá mối đe dọa nguy hiểm này- một mối đe dọa có thể đang ẩn nấp trên máy tính của bạn ngay bây giờ.

Ever since a study suggested that a“Planet Nine” could be lurking in the outskirts of our solar system, astronomers have been busy trying to pin it down.
Kể từ khi có một phát hiện rằng hành tinh thứ 9 có thể ẩn giấu ở các vùng ngoại ô của hệ mặt trời, các nhà thiên văn đã cố gắng theo dõi nó.

North Korea could not emulate China and still guarantee regime survival, and the forces that had transformed its partners might be lurking in North Korea as well.
Bắc Hàn không thể bắt chước Trung Hoa và vẫn bảo đảm sự sống còn của chế độ, và các lực lượng đã biến đổi các đối tác của họ có thể cũng đang ẩn náu ở Bắc Hàn.

Instead, John Giannandrea is concerned about the danger that may be lurking inside the machine-learning algorithms used to make millions of decisions every minute.
Thay vào đó, John Giannandrea quan tâm đến nguy cơ có thể ẩn nấp bên trong các thuật toán trong việc học của máy móc được sử dụng để thực hiện hàng triệu quyết định mỗi phút.

Charming portraits and lengthy profiles may convey a sense of comfort and security, but virtually anyone from anywhere may be lurking behind the flashy graphics.
Chân dung duyên dáng và hồ sơ dài có thể mang lại cảm giác thoải mái và an toàn, nhưng hầu như bất cứ ai từ bất cứ đâu cũng có thể lẩn trốn sau đồ họa hào nhoáng.

If you smoke in your house, cadmium and other cigarette smoke by-products may be lurking, especially on soft surfaces such as curtains and carpet- even long after the smell of smoke is gone.
Nếu bạn hút thuốc trong nhà, cadmium và các sản phẩm phụ của khói thuốc lá khác có thể ẩn nấp, đặc biệt là trên các bề mặt mềm mại như rèm và thảm ngay cả khi mùi khói đã biến mất.

Charming portraits and lengthy profiles may convey a sense of comfort and security, but virtually anyone from anywhere may be lurking behind the flashy graphics.
Tạo hình thu hút và một hồ sơ dài có thể mang lại cảm giác thoải mái và an toàn, nhưng hầu như bất cứ ai từ bất cứ đâu cũng có thể lẩn trốn sau tấm hình hào nhoáng.”.

Astrophysicists at the University of Texas at Arlington have predicted that an Earth-like planet may be lurking in a star system just 16 light years away.
Các nhà thiên văn học tại Đại học Texas ở Arlington tiên đoán rằng đang có một hành tinh mới giống Trái đất có thể đang ẩn nấp trong một hệ sao chỉ cách Trái đất chúng ta khoảng 16 năm ánh sáng.

To attract more viewers, the show hosts play tricks on the guests, but things start to get out of hand when they are inside the place, where tortured souls could really be lurking in the shadows.
Để thu hút nhiều người xem hơn, chương trình tổ chức các thủ thuật trên khách, nhưng mọi thứ bắt đầu thoát ra khỏi tầm tay khi họ ở bên trong, nơi linh hồn bị tra tấn thực sự ẩn nấp trong bóng tối.

Improved lighting at public rest areas will also help individuals in those areas to feel safer and more secure, with less fear that danger might be lurking in the shadows.
Cải thiện ánh sáng tại các khu vực còn lại nào cũng sẽ giúp các cá nhân ở những khu vực cảm thấy an toàn hơn và an toàn hơn, với ít sợ rằng mối nguy hiểm có thể rình rập trong bóng tối.