BE PARTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là một phần
• phần nào được
• một phần được

Ví dụ về việc sử dụng Be partly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I may be partly invisible for her.".
Tôi có thể là một phần vô hình cho cô ấy.".

So its slowing profits and production be partly to blame.
Vì vậy, lợi nhuận chậm lại và sản xuất được một phần nguyên nhân.

The lips may be partly or totally destroyed, exposing the teeth.
Môi bị phá hủy một phần hoặc hoàn toàn, để lộ răng.

Well, according to another study, those rumors may be partly true.
Vậy ra những tin đồn bên đó xét cho cùng cũng có thể vài phần là thật.

This may be partly due to general distrust of biotech companies.
Điều này có thể một phần là do sự thiếu tin tưởng đối với các công ty sinh học.

Numerous studies have hinted that early use of antibiotics could be partly to blame.
Rất nhiều nghiên cứu đề xuất rằng việc sử dụng kháng sinh từ sớm có thể là một phần nguyên nhân.

It could be partly a question of biophysics: Salamander limbs are much smaller than humans;
Đó có thể là một phần của câu hỏi: chi thằn lằn nhỏ hơn chi người rất nhiều;

And my profession, psychology, may be partly to blame for these negative stereotypes.
Và nghề nghiệp của tôi, tâm lý học, có thể là một phần để đổ lỗi cho những khuôn mẫu tiêu cực này.

This may be partly because the sprouting process appears to reduce the total amount of carbs.
Điều này có thể là một phần vì sự nảy mầm dường như làm giảm tổng lượng carbs trong mầm.

These people know how to read a room- a capacity that can be partly inborn, but also learned.
Những người này biết cách đọc vị một căn phòng- khả năng này một phần là sinh ra đã có nhưng cũng có thể học được theo thời gian.

This may be partly due to the protective effects of whole foods like nuts, vegetables, fruits and other plant foods.
Điều này có thể một phần là do tác dụng bảo vệ của toàn bộ thực phẩm như các loại hạt, rau, trái cây và thực phẩm thực vật khác.

According to Elizabeth Somer, author of Nutrition for a Healthy Pregnancy, these cravings may be partly due to hormones.
Theo Elizabeth Somer- tác giả của quyển“ Dinh dưỡng cho một thai kỳ khỏe mạnh”, có lẽ một phần là do hormone.

It's not clear why this is, but it may be partly due to the healthier lifestyle choices of those who eat nuts.
Không rõ tại sao lại như vậy, nhưng có thể một phần là do lựa chọn lối sống lành mạnh hơn của những người ăn hạt.

Historically higher rates of unhealthy habits in men- such as smoking and stress- may be partly to blame.
Trong lịch sử, đàn ông thường có nhiều những thói quen không lành mạnh nhiều hơn- chẳng hạn như hút thuốc và căng thẳng cũng có thể là một phần nguyên nhân.

This may be partly due to differences in access to food and medical care or a higher rate of osteoporosis in women.
Điều này có thể là một phần do sự khác biệt trong cách tiếp cận thực phẩm và chăm sóc y tế hoặc tỷ lệ loãng xương cao hơn ở phụ nữ.

The health benefits of amla, also known as Indian Gooseberry, can be partly attributed to its high vitamin-C content.
Lợi ích sức khoẻ của quả dâu tây Ấn Độ, còn được gọi là Amla, có thể được một phần là do hàm lượng Vitamin C cao.

This may be partly due to the fact that women tend to live longer than men, and stroke is more common among older adults.
Điều này một phần là do phụ nữ có xu hướng sống lâu hơn nam giới, và đột quỵ thường xảy ra ở những người cao tuổi.

The behavioural changes associated with depression may be partly responsible for the worse outcomes in heart attack patients who are depressed.
Những thay đổi về hành vi liên quan đến trầm cảm có thể là một phần nguyên nhân gây ra các hậu quả xấu ở bệnh nhân đau tim bị trầm cảm.

This may be partly attributed to a younger generation with wider food choices and lower intake of salted fish and preserved vegetables.
Điều này có thể một phần là do thế hệ trẻ hơn có các lựa chọn thực phẩm phong phú và tiêu thụ ít cá muối và rau quả bảo quản hơn.

In 1815 Davy suggested that acids were substances that contained replaceable hydrogen- hydrogen that could be partly or totally replaced by metals.
Năm 1815 Davy giả thiết rằng các axít là các chất chứa hiđrô có thể thay thế- hiđrô mà có thể thay thế một phần hay toàn phần bởi các kim loại.

Its effectiveness may be partly due to its euparin content- a solvent with potent activity against harmful organisms.
Hiệu quả của nó có thể một phần là do hàm lượng euparin của nó- một dung môi có hoạt tính mạnh chống lại các sinh vật gây hại.

Xavier is one more debtor adding to fears that the economic boom in Brazil may be partly built on a bubble in personal credit, even with interest rates on credit cards often topping 200 percent.
Những“ con nợ” như Xavier làm gia tăng nỗi lo ngại rằng sự bùng nổ kinh tế ở Braxin có thể là một phần nguyên nhân tạo ra bong bóng tín dụng cá nhân, với mức lãi suất nợ thẻ tín dụng thường vượt 200%.

This may be partly a criminal intent, but the corresponding financial damage as well as the loss of reputation can be highly immense for the distributor.
Điều này có thể là một phần ý định tội phạm, nhưng thiệt hại tài chính tương ứng cũng như mất uy tín có thể rất cao đối với nhà phân phối.

Yale University's Professor Hugh Taylor believes that cell phones could even be partly to blame for the increase of behavioral disorders such as the likes of attention deficit hyperactivity disorder.
Giáo sư Hugh Taylor, Đại học Yale( Mỹ) cũng cho rằng, điện thoại di động là một phần nguyên nhân dẫn đến tăng tỉ lệ rối nhiễu như chứng tăng động giảm chú ý ở trẻ.

This could be partly due to them holding their prices quite well through the years which creates a cycle- the better they hold their price, the more people value them, the better they hold their price.
Điều này có thể là một phần do họ giữ giá khá tốt qua nhiều năm tạo ra một chu kỳ- họ giữ giá tốt hơn, càng có nhiều người đánh giá chúng thì giá càng giữ giá.

Of course, the law of averages may be partly to blame- the longer a CEO's tenure, the greater the chance that something will go wrong.
Tất nhiên, luật lệ trung bình có thể là một phần để đổ lỗi- thời hạn của một giám đốc điều hành, càng có nhiều cơ hội rằng cái gì đó sẽ sai.

This might be partly because conscientious individuals are less likely to take dangerous risks or react negatively to stress- and more likely to lead successful professional lives or be responsible about their health.
Điều này có thể là một phần vì những người có lương tâm thường ít gặp rủi ro nguy hiểm hoặc phản ứng tiêu cực với căng thẳng- và có nhiều khả năng sống một cuộc sống chuyên nghiệp thành công hoặc có trách nhiệm về sức khỏe của họ.

The authors suggest that the dog's facial expressions may be partly a result of their emotional state and partly an attempt to actively communicate with the handler.
Các tác giả cho rằng biểu cảm trên khuôn mặt của con chó có thể là một phần kết quả của trạng thái cảm xúc của chúng và một phần là cố gắng tích cực giao tiếp với người xử lý.

We believe this could be partly due to changes we have made over the last year to make this kind of abuse much harder.”.
Điều này có thể một phần là do những thay đổi mà chúng tôi đã thực hiện trong năm qua để làm cho loại lạm dụng này trở nên khó khăn hơn nhiều.”.

Recent research suggests that insomnia may be partly explained by an attentional bias towards‘sleep-related threat'(Harvey et al., 2005).
Nghiên cứu cho thấy chứng mất ngủ có thể một phần được giải thích bởi 1 xu hướng chú ý đến' sự đe doạ liên quan đến giấc ngủ'( Harvey et al., 2005).