BE RELIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dựa vào
• tin tưởng được
• tin cậy vào

Ví dụ về việc sử dụng Be relied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sources can be relied upon.
Nguồn tin có thể tin cậy được.

There aren't many of them, but I know of one who can be relied upon.”.
Tôi không biết nhiều, nhưng có một quý tộc có thể tin được.”.

Christians can be relied on to follow the truth at all times.
Cơ đốc nhân có thể tin cậy để đi theo lẽ thật trong mọi lúc.

So the figures can most certainly be relied upon.
Do đó con số có thể tin tưởng được.

Miss Da'in can be relied on since she can detoxify and even cure.
Quý cô Da' in có thể tin tưởng được, cô ấy có thể giải độc và thậm chí có thể chữa thương.

A man in London who can be relied upon.
Một người ở London mà chúng tôi có thể tin tưởng.

The information on this Site should not be relied upon for purposes of transacting securities or other investment activities.
Không nên dựa vào thông tin trên Trang Web này với mục đích giao dịch chứng khoán hoặc các khoản đầu tư khác.

A man who has no psychological memory can be relied upon.
Người không có kí ức tâm lí thì có thể tin cậy được.

The information on this website should not be relied upon for purposes of transacting securities or other investments.
Không nên dựa vào thông tin trên Trang Web này với mục đích giao dịch chứng khoán hoặc các khoản đầu tư khác.

Nevertheless, people very seldom speak quite truthfully to one another and so their word can hardly be relied upon.
Tuy nhiên, người ta rất ít khi nói thực với nhau và lời nói của họ khó mà có thể tin được.

Companies within the MedTech industry need a strong partner that can be relied on to manage logistic complexity on a global level.
Bạn cần một đối tác vững mạnh để có thể tin tưởng trong việc quản lý mạng lưới logistic phức tạp của mình trên quy mô toàn cầu.

It allows interactions to be made with addresses that do not exist on-chain yet but can be relied on.
Nó cho phép tương tác được thực hiện với các địa chỉ không tồn tại trên chuỗi nhưng có thể tin tưởng.

The ledger, as an immutable record of all transactions, can be relied on to confirm if an upcoming transaction is valid or an attempt to double spend.
Sổ cái, như một hồ sơ không thể thay đổi liệt kê tất cả các giao dịch, có thể được tin cậy để xác nhận một giao dịch sắp tới là hợp lệ, hay một nỗ lực chi tiêu hai lần.

G has delivered some great speed improvements, but coverage(in the UK, at least) is not something that can be relied upon.
G đã có cải thiện tốc độ lớn, tuy nhiên độ phủ sóng( ít nhất là tại Anh) không phải là điều mà ta có thể tin tưởng.

He stressed that although cryptocurrencies should not be relied upon solely because they are worthless without an Internet connection, he explains how essential they are:.
Ông nhấn mạnh rằng không nên dựa vào Tiền Điện Tử chỉ vì nó sẽ vô giá trị nếu không có kết nối Internet, ông giải thích nó cần thiết như thế nào.

They are welcome, but they cannot be relied upon alone.
Họ được chào đón, nhưng họ không thể dựa vào một mình.

The Harvard tom-toms can be relied on to beat across the world, but even I was surprised by a visit from the senior partner of Graham Douglas& Wilkins of Toronto.
Những chiếc chuông Harvard có thể được tin cậy để gõ rền vang ở khắp mọi nơi trên thế giới, nhưng dù vậy con vẫn rất ngạc nhiên trước cuộc thăm viếng của một thành viên cấp cao của Hãng luật Graham Douglas& Wilkins of Toronto.

He is someone who can be relied upon.".
Ông Hồ- Kỳ là người có thể tin cậy được.".

In fact, there is a good chance that defence would be relied upon by the government, through NATO and bilateral relationships, to help maintain ties that are strained in other areas.
Trên thực thế, có một cơ hội tốt mà quốc phòng sẽ bị phụ thuộc vào chính phủ, thông qua các mối quan hệ song phương và với Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương( NATO), nhằm giúp duy trì mối quan hệ hiện đang căng thẳng trong các lĩnh vực khác.

Currency conversion is estimated based on the latest information available and should not be relied upon any other purposes.
Chuyển đổi tiền tệ được ước tính dựa trên thông tin mới nhất hiện có và không nên dựa vào bất kỳ kết quả nào khác.

Vampire bats learn which other individuals of their social group can be relied upon to pay their debts(in regurgitated blood) and which individuals cheat.
Loài dơi hút máu học biết những cá nhân khác nào trong những nhóm xã hội của chúng có thể tin cậy được, để trả những khoản nợ của chúng( bằng ứa máu lên miệng), và cá nhân nào gian lận.

His word is worth nothing, and while he can be frightened or bought, he absolutely cannot be relied upon.
Lời nói của ông ta không có giá trị gì hết, và dù ông ta có thể sợ hãi hoặc bị mua chuộc, nhưng ông ta là người tuyệt đối không thể tin được.

These Results should not be considered as a certified or definitive source of information that can be relied on for legal, financial, medical, life-safety, or any other critical purposes.
Các Kết quả này sẽ không được coi là được chứng nhận hay là nguồn thông tin cuối cùng có thể tin cậy cho các mục đích pháp lý, tài chính, y tế, an toàn cuộc sống hoặc bất kỳ mục đích cấp thiết nào khác.

Members of the genera Chrysopa and Chrysoperla are very common in North America and Europe; they are very similar and many of their species have been moved from one genus to the other time and again, and in the nonscientific literature assignment to Chrysopa and Chrysoperla can rarely be relied upon.
Các loài thuộc các chi Chrysopa và Chrysoperla rất phổ biến ở Bắc Mỹ và châu Âu, chúng rất giống nhau và rất nhiều các loài đã được di chuyển từ chi này sang chi kia nhiều lần, và trong các tài liệu phi khoa học thì việc gán một loài nào đó vào chi Chrysopa hay chi Chrysoperla hiếm khi có thể tin cậy được.

Bad weather has also encouraged people to buy homes in places where sunshine can be relied on and prices are a fraction of those in the UK.
Thời tiết xấu cũng khuyến khích mọi người mua nhà ở nơi mà ánh nắng mặt trời có thể được dựa trên và giá cả là một phần nhỏ của những người ở Vương Quốc Anh.

It is his disciplined work in close collaboration with others that makes possible the creation of ever more extensive working communities which can be relied upon to transform man's natural and human environments.
Chính sự làm việc có kỷ luật đồng thời cộng tác chặt chẽ với những người khác đã giúp hình thành những cộng đồng lao động mạnh mẽ hơn mà nhờ đó có thể biến đổi môi trường tự nhiên và nhân bản của con người.

The CCF is only available to such persons in the United Kingdom and this information must not be relied or acted upon by any other persons in the United Kingdom.
Token chỉ có sẵn cho những người ở Vương quốc Anh và Bản ghi nhớ Thông tin này không được dựa hay hành động bởi bất kỳ người nào khác ở Vương quốc Anh.

Agile Messenger- Agile Messenger is the premium BlackBerry Instant Messaging client, for professionals who need a mobile IM client that can be relied upon as a serious communication tool.
Agile Messenger- Agile Messenger là BlackBerry cao cấp Tin nhắn tức thì của khách hàng, cho các chuyên gia, những người cần một khách hàng nhắn tin điện thoại di động có thể được dựa vào như là một công cụ truyền thông nghiêm trọng….

All answers are intended to be general in nature, without regard to specific geographical areas or circumstances, and should only be relied upon after consulting an appropriate expert, such as an attorney or accountant.
Tất cả những câu trả lời chỉ là nói chung, không chỉ ra những khu vực hay hoàn cảnh cụ thể nào, và chỉ nên tin cậy vào sau khi đã tham ván một chuyên gia phù hợp, như một luật sư hay kế toán viên.