BE SEGREGATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được tách biệt
• được phân tách
• được tách riêng
• được tách ra
• được cách ly

Ví dụ về việc sử dụng Be segregated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I think they should be segregated.
Thì tôi nghĩ là họ phải bị cô lập.

Be segregated from normal working activities.
Được tách ra khỏi các hoạt động thông thường.

Association funds should be segregated.
Quỹ tiền lương phải được tách.

The biomedical waste should be segregated as per categories mentioned in the rules.
Các chất thải y sinh học nên được tách biệt theo loại đề cập trong các quy tắc.

Groups of information services, users and information systems should be segregated on networks.
Các nhóm người dùng, dịch vụ và hệ thống thông tin cần được phân tách trên các mạng.

Your funds will be segregated and held in secure and licensed financial institutions.
Khoản tiền của bạn sẽ được tách biệt và được giữ tại các tổ chức tài chính an toàn và được cấp phép.

Storage areas should be segregated.
Các kho hàng cần phải được tách biệt.

These movie theatres will not be segregated by gender like most other public places in the deeply conservative Muslim kingdom.
Các rạp chiếu phim sẽ không bị phân biệt theo giới tính giống như hầu hết các địa điểm công cộng khác ở vương quốc Hồi giáo này.

So when money comes in, it should be segregated for taxes.”.
Vì vậy, khi dòng tiền vào, nó nên được tách biệt cho từng loại thuế.".

The current and future workforce can be segregated into three categories: current workforce, new entrants into the workforce, and students.
Lực lượng lao động có thể được phân tách thành ba loại: lực lượng lao động hiện tại, những người mới tham gia vào lực lượng lao động và học sinh- sinh viên.

And what we see in the first six months of life is that those two groups can be segregated very easily.
Cái mà chúng ta thấy trong 6 tháng đầu của cuộc đời là hai nhóm này có thể đựơc tách biệt rất dễ dàng.

Conflicting duties and areas of responsibility should be segregated to reduce opportunities for unauthorized or unintentional modification or misuse of the organization's assets.
Các nhiệm vụ và phạm vi trách nhiệm phải được phân tách nhằm giảm thiểu khả năng sửa đổi trái phép hoặc vô tình, hoặc lạm dụng tài sản của tổ chức.

For example, people who have given you their email via your landing page can be segregated to receive preset emails.
Ví dụ: những người đã cung cấp cho bạn email của họ qua trang đích của bạn có thể được tách biệt để nhận các email cài sẵn.

Conflicting duties and areas of responsibility must be segregated in order to reduce the opportunities for unauthorised or unintentional modification or misuse of any of the organisation's assets.
Các nhiệm vụ và phạm vi trách nhiệm phải được phân tách nhằm giảm thiểu khả năng sửa đổi trái phép hoặc vô tình, hoặc lạm dụng tài sản của tổ chức.

Although private rooms may be available, guests usually stay in shared rooms that may be segregated by gender.
Mặc dù có thể có sẵn các phòng riêng, các hành khách thường ở trong những phòng chung có thể được phân tách theo giới tính.

Chemical waste must be segregated on-site, and waste disposal may need to be handled by a specialist to ensure compliance with health, safety, and legal requirements.
Chất thải hóa học phải được cách ly tại chỗ và xử lý chất thải có thể cần được xử lý bởi một chuyên gia để đảm bảo tuân thủ các yêu cầu về sức khỏe, an toàn và pháp lý.

Workers with disabilities should not be segregated in sheltered workshops.
Người lao động khuyết tật không bị nên tách biệt riêng trong các nhà xưởng có mái che.

It wasn't until well after the start of the 20th century that the idea took hold in the U.S. that each child must have his or her own room, and that boys and girls should be segregated.
Mãi đến sau khi bắt đầu thế kỷ 20, ý tưởng này mới được thực hiện ở Mỹ rằng mỗi đứa trẻ phải có phòng riêng của mìnhvà những chàng trai và cô gái nên được tách biệt.

Apart from its usual supervisory duties, FSA rules require that client deposits be segregated from the funds and accounts of the brokerage firm.
Ngoài nhiệm vụ giám sát thông thường, FSA còn yêu cầu tiền gửi của khách hàng phải tách biệt với các quỹ và tài khoản của nhà môi giới.

Therefore soldiers have to be segregated from the general public, it is unacceptable for weapons to not be controlled and placed where the hand of ordinary persons couldn't reach them!”.
Vậy nên, binh lính cần phải bị tách biệt khỏi quần chúng, không thể chấp nhận việc vũ khí không thể được kiểm soát và để ở nơi mà người thường không thể nào với tới được!".

The Customer who uses the settlement facility will deposit a cash guarantee amount with Multibank which shall be segregated in a separate guarantee account.
Khách hàng sử dụng cơ quan ký thác sẽ sẽ ký quỹ số tiền mặt đảm bảo với MultiBank và sẽ được tách riêng trong tài khoản độc lập đảm bảo.

Non-segregated Funds will not be segregated from ALPARI INTERNATIONAL's money and will be used in the course of ALPARI INTERNATIONAL's business, and in the event of ALPARI INTERNATIONAL's insolvency you will rank as a general creditor.
Các khoản tiền Không tách biệt sẽ không được tách biệt khỏi tiền của Công ty và sẽ được sử dụng trong quá trình quyền chọn nhị phân sự nóng lên toàn cầu kinh doanh của Công ty, và trong trường hợp Công ty phá sản, bạn sẽ được coi là một chủ nợ nói chung.

Fear that God cannot stand up to the intellectual and cultural scrutiny of our world but somehow needs be segregated and protected like an over-pious novice.
Sợ rằng Thiên Chúa không thể đứng vững trước những dò xét trí thức và văn hóa của chúng ta, và theo cách nào đó cần được tách biệt ra và được bảo vệ như một kẻ học việc lóng ngóng vậy.

These people, and the almost criminal class above them, are recognisable from birth, and they should be segregated in small special schools, given such elementary education as they can assimilate, be treated kindly and firmly, have many games, and be taught a rough form of manual labour.
Những người này và hầu hết giai cấp phạm tội bên trên chúng đều có thể nhận diện được từ lúc sơ sinh và chúng phải được cách ly trong những trường nhỏ giáo huấn đặc biệt, được giáo dục ở cấp tiểu học trong mức độ mà chúng có thể tiếp thu, được đối xử một cách tử tế và kiên quyết, được chơi nhiều trò chơi, được dạy dỗ một dạng tay chân thô thiển.

While Brussels is moving to strengthen rules governing crypto transactions, Frankfurt is suggesting that the entire crypto business should be segregated from traditional finances.
Trong khi Brussels đang di chuyển để tăng cường các quy tắc quản lý các giao dịch tiền mã hóa, Frankfurt cho thấy rằng toàn bộ doanh nghiệp mã hóa nên được tách biệt khỏi tài chính truyền thống.

In application security terms, a sandbox is some technical mechanism by which the operations of some applications may be segregated from the rest of the system in a way that, hopefully, will protect the system against any malevolence or misfortune that may visit those applications.
Trong thuật ngữ bảo mật ứng dụng, sandbox là một cơ chế kỹ thuật mà với cơ chế đó, một số hoạt động của các ứng dụng có thể được cô lập với phần còn lại của hệ thống theo một cách nào đó, hy vọng nó sẽ bảo vệ hệ thống của bạn chống lại được bất cứ ác tâm hay những điều không may có thể rơi vào các ứng dụng đó.

A Nobel laureate has resigned as honorary professor at University College London after saying that female scientists should be segregated from male colleagues because women cry when criticized and are a romantic distraction in the laboratory.
Một chủ nhân giải Nobel đã từ chức giáo sư danh dự tại ĐH College London sau khi nói rằng các nhà khoa học nữ nên được tách ra, không làm việc chung với các đồng nghiệp nam bởi vì họ thường khóc khi bị chỉ trích và thường xao nhãng vì chuyện tình cảm khi làm việc trong phòng thí nghiệm.

No blockchain ranking can ever be perfect, because thousands of blockchain projects that are currently in existence can be segregated into at least 10 different categories, including smart contracts, payment, proof-of-stake(PoS), bank protocol, utility token, tokenized security, and appcoins.
Không có thứ hạng blockchain nào có thể hoàn hảo, bởi vì có hàng nghìn dự án blockchain hiện đang tồn tại có thể được tách biệt thành ít nhất 10 danh mục khác nhau, bao gồm hợp đồng thông minh, thanh toán, bằng chứng cổ phần( PoS), giao thức ngân hàng, token tiện ích, bảo mật được mã hóa và appcoins.