Ví dụ về việc sử dụng Bị cô lập trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do Thái bị cô lập.
Jews were segregated.Thì tôi nghĩ là họ phải bị cô lập.
Theo anh nghĩ thì nơi đây bị cô lập với Superior.
As far as I can tell, it's isolated to Superior.Thật tốt khi thấy mình không bị cô lập.
It's great not to be segregated.Đất nước Myanmar đã bị cô lập trong gần năm thập kỷ.
Burma has been misgoverned for nearly 50 years.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bị bệnh
cô bịnguy cơ bịphụ nữ bịtrẻ em bịthiết bị sản xuất
bệnh nhân bịthiết bị kiểm tra
thiết bị lưu trữ
thiết bị kết nối
Hơn
Sử dụng với động từ
bị ảnh hưởng
bị mắc kẹt
bị tấn công
bị phá hủy
bị từ chối
bị đe dọa
bị hạn chế
bị đánh cắp
bị kết án
bị buộc tội
Hơn
Trung Quốc quá mạnh để có thể bị cô lập?
Thành phố bị cô lập.
Trong khi đó thì toàn thể khu vực đã bị cô lập.
But by then the whole area has been cordoned off.Iran càng bị cô lập, sẽ càng có hòa bình.
The more Iran got isolated, the more peace there would be.Khi nước Mỹ bị cô lập.
When America was segregated.Ai mà lại muốn bị cô lập khỏi nhóm chơi và bỏ mặc?
Who wants to be isolated from the group and totally ignored?Tôi không muốn bị cô lập.".
I don't want to be segregated.”.Loại chip chính: Không--sự chỉnh sửa đồng bộ bị cô lập.
Main chip type: Non-isolated synchronous rectification.Mưa to khiến 1.700 gia đình bị cô lập ở Lai Châu →.
Chúng tôi bị cô lập vì chúng tôi thành công và tiến bộ.
Vì tôi nghĩ, nếu không nhưvậy bạn sẽ nhanh chóng trở nên bị cô lập.
Quốc gia này vẫn bị cô lập với phần còn lại của thế giới.
Chúng ta được sinh rakhông phải để trở thành những người bị cô lập.
But we Có vẻ như họ đang giám sát khu vực bị cô lập xung quanh Dinh thự.
They seemed to be monitoring the cordoned area around the Mansion.Chúng tôi bị cô lập bởi vì chúng tôi thành công và tiến bộ.
We have been isolated because we Đó là lí do ông đang dần bị cô lập bởi các phe khác đấy.
That Đồng thời,“ các cây cối và cột điện đổ sẽkhiến những khu vực dân cư bị cô lập.
In addition,“fallen trees and power poles will isolate residential areas.Họ sẽ cảm thấy bị cô lập nếu không biết ai để theo dõi và cũng không có ai tương tác qua lại với họ.
Nhưng như chúng ta thườngđược nghe, những bộ lạc này vẫn sinh sống như thời kỳ Đồ đá bởi vì họ bị cô lập.
But, we Nếu chúng ta bị cô lập trong chính mình, chúng ta chỉ có những gì mình có, mà không thể lớn lên trên bình diện văn hóa.
If we isolate ourselves we have only what we have grown up with; we cannot develop culturally.Một phần DNA diễn ra tự nhiên là sản phẩm tự nhiên,không được cấp bằng hợp pháp vì nó bị cô lập.
A naturally occurring DNA segment Đối với đường cao tốc, đường sắt, sân bay bị cô lập bảo vệ, hàng rào, hàng rào, hàng rào âm thanh, tường tiếng ồn và như vậy.
For the highway, railway, airport isolation protection, fence, fence, sound barrier, noise walls and so on.Làm bài tập về nhà trong khi những người còn lại trong gia đình đang thư giãn và vui chơi có thểkhiến đứa trẻ cảm thấy bị cô lập.
Doing homework while the rest of the family is relaxing andhaving fun can feel isolating for a child.Một thất bại dành cho Trung Quốc sẽ khiến nước này bị cô lập hơn nữa về ngoại giao và khuyến khích các nước khác đứng lên chống lại Bắc Kinh.
A loss by China would further isolate it diplomatically and embolden other states to stand up to Beijing.Ông ta là một kẻ thù, đã bắt cóc các con gái Do thái,là người bị bệnh phung lẽ ra phải bị cô lập cho đến chết.
He 
