BỊ TỪ CHỐI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• of rejection
• refusal
• be denied
• be rejected
• be refused
• get rejected
• was turned down
• be declined
• declined
• was rebuffed
• be disapproved
• are being rejected
• disapproved

Ví dụ về việc sử dụng Bị từ chối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thẻ bị từ chối rồi.
Your card is declined.

Thẻ của cô bị từ chối rồi.
Your card was declined.

Nó bị từ chối thôi.".
It's been rejected.".

Tiền tố đó sẽ bị từ chối.
The money would be REJECTED.

Bị từ chối trong cố vấn.
Getting Rejected in Mentoring.

Không bận tâm chuyện mình bị từ chối.
It matters not if I am rejected.

Nó bị từ chối đến hai lần.".
He's refused on two occasions.”.

Điều khoản 214( b) visa bị từ chối là gì?
What is 214(b) visa refusal mean?

Bị từ chối không có gì là xấu cả.
Getting rejected is nothing bad.

Lúc trả tiền, thẻ của tôi bị từ chối.
As I went to pay, my card was declined.

Khi bị từ chối, anh ta sẽ tổn thương.
If he gets rejected, it will hurt.

Điều khoản 214( b) visa bị từ chối là gì?
What does a 214(b) visa refusal mean?

Không bị từ chối nhập cảnh vào Liên minh châu Âu.
No refusal to enter the European Union.

Vì sao cv xin việc của bạn lại bị từ chối.
Reason why your CV is being Rejected.

Cho đến hôm nay cô ta bị từ chối tiếp xúc với bất cứ ai.
Until today she's declined contact with anyone.

Sai lầm dẫn đến việc xin visa bị từ chối.
There are three common errors that make the visa refusal.

Vẫn lạc quan sau khi bị từ chối khoảng 30 công việc.
Stayed optimistic after being turned down for 30 jobs.

Và 4% còn lại nếu thẻ tín dụng của họ bị từ chối.
And another 4% leave if their credit card is declined.

Bạn có từng bị từ chối khi yêu cầu giúp đỡ?
Have you ever been turned down when you asked someone for help?

Một vài lý do vì sao giao dịch của bạn có thể bị từ chối.
A few reasons why your transaction may be declined.

Mọi lời đề nghị đã bị từ chối và cậu ấy vẫn ở đây.”.
All offers have been turned down and he is staying.".

Facebook từng cố mua Snapchat vào năm 2013, nhưng bị từ chối.
Facebook tried to buy Snapchat but was rebuffed.

Ăn ít mà không cảm thấy bị từ chối cũng gần như đồ ăn của bạn.
Eating less without feeling denied is as close as your dinnerware.

Anh sẽ không tin đâu nhưng tôi đã bị từ chối 27 lần.
You won't believe me but I have had 27 refusals on this.

Một đề nghị đàn phán ngoại giao mới từ Krum bị từ chối.
A new diplomatic tentative from Krum was rebuffed.

Tại sao thẻ tín dụng của tôi bị từ chối trong quá trình đăng ký?
Why is my credit card being declined during registration?

Bao lâu nộp lại đơn xin visa Đức sau khi bị từ chối?
How long does it take to apply for a UK visa after refusal?

California muốn có bảo hiểm mà họ không thể bị từ chối.
Californians want to have coverage that they cannot be turned down for.

Tiếp tục cung cấp thực phẩm lành mạnh ngay cả khi chúng bị từ chối lúc đầu.
Keep offering healthy foods even if they are refused at first.

Friendster từng định hỏi mua Facebook 10 triệu đô- la năm 2004 nhưng bị từ chối.
Friendster tried to acquire Facebook for $10 million in 2004, but was rebuffed.