WILL BE REJECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ bị từ chối
• sẽ bị bác bỏ
• sẽ bị khước từ
• sẽ bị
• sẽ bị reject
• sẽ bị loại bỏ

Ví dụ về việc sử dụng Will be rejected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Emotions will be rejected.
Cảm xúc sẽ bị bác bỏ.

Images larger than the permitted size will be rejected.
Phần ảnh lớn hơn kích thước cho phép sẽ bị che đi.

Milk will be rejected if the milk does not pass the strict quality standards.
Sữa sẽ bị loại bỏ nếu sữa không đạt tiêu chuẩn chất lượng nghiêm ngặt.

The project will be rejected.
Thì dự án sẽ bị bác bỏ.

An attempt to send any new request or order will be rejected.
Mọi nỗ lực gửi yêu cầu hay lệnh mới sẽ bị bác bỏ.

If there's a problem with the request, the promise will be rejected with an error object containing at least some of the following properties.
Nếu có bất kỳ vấn đề gì xảy ra với request, promise sẽ bị reject với một error object chứa những thuộc tính sau đây.

If the addresses don't match your payment will be rejected.
Nếu địa chỉ không khớp, thanh toán của bạn sẽ bị TỪ CHỐI.

They believe they will be rejected when others see how anxious and awkward they are, or hear the stupid or boring things they say.
Họ tin rằng họ sẽ bị khước từ khi người khác thấy họ lo lắng và lúng túng, hoặc khi người khác nghe những điều nhàm chán và ngớ ngẩn mà họ nói.

Then the project will be rejected.
Thì dự án sẽ bị bác bỏ.

Do not include any direct affiliate links(for example, ClickBank hoplinks) in the article as it will be rejected.
Không bao gồm bất kỳ liên kết liên kết trực tiếp( ví dụ, ClickBank hoplinks) trong bài viết như nó sẽ bị từ chối.

Should you bet lower than the minimum, the bet will be rejected when the betting time expires.
Nếu đặt cược thấp hơn giới hạn tối thiểu, việc đặt cược sẽ bị từ chối đến hết thời gian đặt cược.

He may do a lot of good things in his life, but when he faces Christ at the final judgement he will be rejected.
Người đó có thể làm nhiều điều tốt trong đời này, nhưng khi anh ta đối diện sự phán xét sau cùng anh ta sẽ bị khước từ.

Should you bet lower than the minimum, the bet will be rejected when the betting time expires.
Nếu bạn đặt cược thấp hơn giới hạn tối thiểu, cược của bạn sẽ bị từ chối khi kết thúc thời hạn đặt cược.

Businesses across Europe will want trade with the UK to continue as usual after Brexit and any hint of trade barriers by the European Commission will be rejected,".
Các doanh nghiệp trên khắp châu Âu sẽ muốn thương mại với Anh tiếp tục như bình thường sau khi Brexit và bất kỳ gợi ý của các rào cản thương mại của Ủy ban châu Âu sẽ bị từ chối.

Chances are the bill will be rejected.
Nhiều khả năng là dự luật sẽ bị bác bỏ.

The spokesman said Benchmark was acting in“its own best interests” instead of those of Uber, and added that Mr. Kalanick“is confident that these entirely baseless claims will be rejected.”.
Benchmark đang hành động vì“ lợi ích tốt nhất của riêng họ” thay vì lợi ích của Uber- người đại diện cho biết và khẳng định, ông Kalanick hoàn toàn“ tự tin rằng các cáo buộc vô lý này sẽ bị bác bỏ”.

Just as I was rejected the first time I will be rejected the second time.
Như Ta đã bị khước từ lần đầu tiên, Ta cũng sẽ bị khước từ lần thứ hai.

The client understands and accepts that the name on the credit card must match the name of the client on the account with the company and that any deposits that do not match the above description will be rejected.
Khách hàng hiểu và chấp nhận rằng tên trên thẻ tín dụng phải khớp với tên của khách hàng trên tài khoản với công ty và rằng bất kỳ khoản nạp nào không khớp với mô tả nêu trên sẽ bị từ chối.

If you press the"Decline" button, the incoming call will be rejected, and you will continue with the existing call.
Nếu bạn nhấn nút Từ chối' màu đỏ, cuộc gọi đến sẽ bị hủy và bạn có thể tiếp tục với cuộc gọi đang diễn ra.

The reality of life is that rejection will form a part of it-- there will be occasions when your job application, your date request or your ideas for change will be rejected by someone, somewhere.
Thực tế từ chối là một phần của cuộc sống- sẽ có những lúc hồ sơ xin việc, đề nghị hẹn hò hay ý tưởng thay đổi của bạn sẽ bị từ chối bởi ai đó, ở đâu đó.

If you have already participated in similar programs, your request for receiving extra funds will be rejected and the field for entering Welcome Bonus 30 USD code won't be displayed in your Members Area.
Nếu bạn đã tham gia các chương trình tương tự, yêu cầu nhận tiền thưởng của bạn sẽ bị từ chối và trường nhập mã Thưởng Chào mừng 30 USD sẽ không được hiển thị trong Khu vực Thành viên của bạn.

Although the preliminary search is fast and free, it has a disadvantage of low accuracy rate(only about 60%) and there is a possibility that the trademark registration application will be rejected because of duplication.
Mặc dù tra cứu sơ bộ thường nhanh và miễn phí, phương pháp này có nhược điểm là tỷ lệ chính xác thấp( chỉ khoảng 60%) và vẫn có khả năng đơn đăng ký nhãn hiệu sẽ bị từ chối vì trùng lặp.

According to this method if the cost of capital of a company is more than the IRR, the project will be rejected and if it is lower than the cost of capital it is likely to be accepted.
Theo phương pháp này nếu chi phí vốn của công ty là nhiều hơn so với IRR, dự án sẽ bị từ chối và nếu nó thấp hơn chi phí vốn của nó có khả năng được chấp nhận.

When that altered block is added to the blockchain, all other nodes will realize its hash function is incorrect(which means a change must have been made on previous blocks) and the update will be rejected.
Khi node thêm khối bị thay đổi vào blockchain, tất cả các node khác có thể thấy hàm băm của nó không chính xác( và thay đổi phải được thực hiện trên các khối trước) và cập nhật sẽ bị từ chối.

If consensus is reached on a lock by the Masternode network, all other conflicting transactions or conflicting blocks will be rejected thereafter, unless they match the exact transaction ID of the lock in place.
Nếu sự đồng thuận đạt được trên một khóa bởi mạng Masternode, tất cả các giao dịch xung đột hoặc các khối xung đột sẽ bị từ chối sau đó, trừ khi chúng khớp với ID giao dịch chính xác của khóa tại chỗ.

With a September deadline to respond to the UN's recommendations, the Obama administration will have to make a stated commitment to the world by deciding which of the recommendations will be accepted, and which will be rejected.
Với thời hạn vào tháng 12 để phản hồi các khuyến nghị của Liên Hiệp Quốc, chính quyền Obama sẽ phải chứng tỏ cho thế giới thấy bằng cách quyết định xem khuyến nghị nào sẽ được chấp nhận và khuyến nghị nào sẽ bị từ chối.

The texts received in other languages will be rejected.
Những ngôn ngữ khác sử dụng trong các tài liệu của đơn sẽ bị từ chối.

Google clearly states in their notifications that such sites/pages do not qualify for reconsideration and will be rejected due to insufficient efforts made.
Google nêu rõ trong thông báo của họ rằng các trang web/ trang như vậy không đủ điều kiện để xem xét lại và sẽ bị từ chối do không đủ nỗ lực thực hiện.