BE STRONG ENOUGH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đủ mạnh

Ví dụ về việc sử dụng Be strong enough trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wouldn't be strong enough.
Không, vậy sẽ không đủ chắc.

Until then you should of course be strong enough.
Vậy thì, chỉ cần nàng đủ mạnh là được.

I would be strong enough for us both.
Liệu em có đủ mạnh mẽ cho cả hai.

When the tide changes, the current can be strong enough to stun fish.
Khi thủy triều thay đổi, dòng hải lưu mạnh tới mức đủ để nuốt cá.

Will they be strong enough not to care?
Liệu chị đủ mạnh mẽ để không bận tâm?

You are not strong enough, and you will never be strong enough.
Em không đủ mạnh mẽ, chưa bao giờ em mạnh mẽ cả.

Be strong enough to face to the world each.
Hãy mạnh mẽ đủ để đối diện thế giới quanh ta mỗi ngày.

Wi-Fi signal be strong enough?
Tín hiệu Wi- Fi có đủ mạnh không?

Be strong enough to stand alone, smart enough to….
Hãy mạnh mẽ đủ để đứng một mình, thông minh đủ để….

However, many souls will not be strong enough in their faith.
Tuy nhiên, nhiều linh hồn sẽ không đủ mạnh mẽ trong đức tin.

Be strong enough to stand alone, smart enough to know when….
Hãy mạnh mẽ đủ để đứng một mình, thông minh đủ để….

These two people should be strong enough to not require Choi Han's protection.
Hai người này phải đủ mạnh để không cần sự bảo vệ của Choi Han.

Be strong enough to stand alone, smart enough to know when you need help.
Hãy mạnh mẽ đủ để đứng một mình, thông minh đủ để biết khi nào mình cần sự giúp đỡ,….

Whoever did this had to be strong enough to drag her behind the stairs.
Dù ai đã làm điều này, kẻ đó cũng phải đủ khoẻ để kéo cô ta ra sau cầu thang.

Be strong enough to let go and patient enough to wait for what you deserve.- Unknown.
Hãy đủ mạnh mẽ để ra đi và kiên nhẫn đủ để chờ đợi những gì xứng đáng với bạn- Vô danh.

Like water that can bore through stones, you should be strong enough to break away at life's challenges.
Giống như nước có thể xói mòn đá, bạn mạnh mẽ đủ để phá bỏ mọi thử thách trong cuộc sống.

Faith should be strong enough to remain unshaken by simple objects.
Đức tin nên đủ mạnh để những vật thể đơn giản không thể lay chuyển.

But I don't quite understand the meaning of the terms“the narrow gate”, and why people have to be strong enough to enter it.
Nhưng anh không hiểu rõ ý nghĩa của từ“ cửa hẹp”, và tại sao người ta phải mạnh đủ để đi qua nó.

Romelu has to be strong enough to take up that challenge.
Romelu cần phải có đủ mạnh mẽ để đón nhận thách thức đó.

If you do not care for yourself, you will not be strong enough to take care of anything in your life.”.
Nếu không chăm sóc, yêu thương chính mình, bạn sẽ không đủ mạnh mẽ để chăm sóc bất cứ thứ gì trong cuộc đời.”.

Will he be strong enough to fight the Orochi and bring an end to their terror?!
Liệu anh ấy có đủ mạnh để chống lại Orochi và chấm dứt sự đáng sợ của họ?!

As Mahatma Gandhi has said,"We may never be strong enough to be entirely nonviolent in thought, word and deed.
Gandhi từng nói:“ Chúng ta có thể không bao giờ đủ mạnh mẽ để hoàn toàn bất bạo lực trong tư tưởng, ngôn từ và hành động.

Be strong enough to walk away from what's hurting you and patient enough to wait for what you deserve.”.
Mạnh mẽ đủ để vứt bỏ thứ bạn không thích và kiên nhẫn đủ để chờ đợi điều bạn xứng đáng.".

To be sure, our own conscience may be strong enough for us to participate in some activity and not be harmed.
Phải thừa nhận là, có thể lương tâm của chúng ta đủ mạnh để tham dự vào một hoạt động nào đó và không bị hại gì.

And you have to be strong enough to say if the culture doesn't work, don't buy it.".
Và bạn phải đủ mạnh mẽ để lên tiếng nếu văn hóa không có ích lợi gì cả, đừng từ bỏ.”.

The belief and enthusiasm behind a company have to be strong enough to weather major setbacks, disappointments, and petty frustrations.
Niềm tin và sự nhiệt tình đằng sau một công ty phải đủ mạnh mẽ để vượt qua những thất bại lớn và những thất vọng nhỏ nhặt.

Will their love be strong enough that they can find their way back to each other again?
Liệu tình yêu đó có đủ mạnh mẽ để họ có thể nắm tay nhau đi về phía cuối con đường?

We may never be strong enough to be entirely.
Chúng ta có thể không bao giờ đủ mạnh mẽ để hoàn toàn bất bạo.

The proposition must be strong enough to pull new customers to the product.
Đề xuất phải đủ mạnh mẽ để lôi kéo các khách hàng mới đến với sản.

The wood might not be strong enough and might give in to pressure and develop cracks.
Gỗ có thể không đủ mạnh mẽ và có thể cho vào áp lực và phát triển vết nứt.