BE SUMMED UP IN ONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được tóm tắt trong một
• được tổng kết trong một
• được tóm gọn trong một
• được tóm gọn trong 1

Ví dụ về việc sử dụng Be summed up in one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They may be summed up in one word.
Chúng có thể được tóm tắt trong một từ.

The whole process of mental adjustment and atunement can be summed up in one word: Gratitude".
Toàn bộ quá trình tâm thần, tâm linh và giàu có về vật chất có thể được tổng kết trong một từ: Lòng biết ơn.”.

They can be summed up in one phrase.
Chúng có thể được tóm tắt trong một từ.

When it comes to playing online poker it can be summed up in one word- Discipline.
Khi nói đến chơi poker trực tuyến, nó có thể được tóm tắt trong một từ- Kỷ luật.

It can be summed up in one word: more.
Có thể tóm gọn trong một từ: More( thêm nữa).

The answer to that question can be summed up in one word: China.
Câu trả lời này có thể được tóm tắt trong một từ: Trung Quốc.

Well, the basis of the Hunza diet, which to a large extent is dictated by the rather harsh climatic and geographical conditions of their home country, can be summed up in one word: frugality.
Vâng, các cơ sở chế độ ăn uống của người Hunza một phần lớn được quyết định bởi điều kiện khí hậu và địa lý khá khắc nghiệt của đất nước của họ, có thể tóm gọn trong một từ:“ thanh đạm” Người Hunzas chỉ ăn hai bữa một ngày.

It can really all be summed up in one word: tired.
Tất cả tóm gọn trong một từ: mệt.

In Japan, the secret to living a longer, happier and more fulfilled life can be summed up in one word: Ikigai.
Ở Nhật Bản, bí quyết để sống lâu hơn, hạnh phúc hơn và trọn vẹn hơn có thể được tóm gọn trong 1 từ: Ikigai.

And the reason can be summed up in one word: risk.
Chỉ có thể tóm tắt trong một từ:“ rủi ro”.

In Japan, the secret to living a longer, happier and more fulfilled life can be summed up in one word: Ikigai.
Ở Nhật Bạn dạng, phương pháp để sống lâu hơn, hạnh phúc hơn và vừa đủ hơn có thể được tóm gọn trong 1 từ: Ikigai.

And it can be summed up in one word- genuine.
Điều đó có thể được tóm tắt trong một từ: thực tế.

The whole process of mental, spiritual and material wealth may be summed up in one word, gratitude.
Toàn bộ quá trình tâm thần, tâm linh và giàu có về vật chất có thể được tổng kết trong một từ: Lòng biết ơn.”.

They can be summed up in one word: love.
Chúng có thể được tóm tắt trong một lời: tình yêu thương.

Mohamed Elneny's lifestyle can be summed up in one photo.
Phong cách sống của Mohamed Elneny có thể được tổng kết trong một bức ảnh.

Almost every emotional problem can be summed up in one particular bit of behavior-- it's a person walking around screaming,‘For God's sake, love me!'.
Hầu như mọi vấn đề cảm xúc có thể được tổng kết trong một mẫu hành vi đặc biệt- đó là một người cứ đi khắp nơi và gào lên:" Trời đất ơi, yêu thương tôi đi!".

In Japan, the secret to living a longer, happier and more fulfilled life can be summed up in one word: Ikigai.
Tại Nhật Bản, bí mật cho một cuộc sống trường thọ, hạnh phúc và trọn vẹn có thể được tóm gọn trong một từ: Ikigai.

This entire film can be summed up in one word: beautiful.
Tất cả mọi thứ có thể tóm gọn trong một từ: Đẹp.

The presentation layer does some rather complex things, but everything that the presentation layer does can be summed up in one sentence.
Lớp Presentation thực hiện một số công việc phức tạp hơn, tuy nhiên mọi thứ mà lớp này thực hiện có thể được tóm gọn lại trong một câu.

AVer video conferencing can be summed up in one simple phrase….
Hội nghị truyền hình AVer có thể được tóm tắt trong một cụm từ đơn giản….

The answer of a few hundred pages, but can be summed up in one sentence, is the ability to adapt extraordinarily to the external circumstances of human beings is the key to make human becoming as smart today.
Câu trả lời dài vài trăm trang nhưng có thể tóm gọn lại trong một câu, đó là khả năng thích ứng tuyệt vời với điều kiện ngoại cảnh của loài người chính là chìa khoá lớn nhất cho việc con người trở nên thông minh như ngày nay.

In recent years, the answer could be summed up in one word: China.
Trong hầu hết trường hợp, câu trả lời này có thể được tóm tắt trong một từ: Trung Quốc.

This is a recipe that can be summed up in one word: versatility.
Đây là một công thức có thể được tóm tắt trong một từ: tính linh hoạt.

The Communist Manifesto proclaimed:"The theory of Communism may be summed up in one sentence: Abolish all private property".
Lý thuyết về chủ nghĩ cộng sản có thể tóm tắt trong một câu: Xoá bỏ tất cả tài sản tư hữu.

The theory of communism can be summed up in one sentence: Abolish private property.
Học thuyết của Chủ nghĩa cộng sản có thể tóm tắt trong một câu: Loại bỏ tất cả sở hữu tư nhân.

The effects of the shatkarma can be summed up in one word- purification.
Những ảnh hưởng của shatkarma có thể được tóm gọn trong một từ- thanh lọc.

The effect of Shatkarma can be summed up in one word- purification.
Những ảnh hưởng của shatkarma có thể được tóm gọn trong một từ- thanh lọc.

A central aspect of globalisation can be summed up in one intimidating word,‘commodification'.
Một khía cạnh trung tâm của sự toàn cầu hóa có thể được tóm tắt trong một từ hăm dọa,‘ hàng hóa hóa- commodification'.

Just as your child's challenges can't be summed up in one word, they can't be remedied with one therapy.
Cũng như những thách thức của con bạn không thể được đúc kết trong một từ, chúng cũng không thể được chữa trị chỉ bởi một liệu pháp.