BE TAKEN AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị lấy đi
• được lấy đi
• bị tước đi
• bị tước đoạt
• bị tước bỏ
• tháo rời
• bị mất đi
• được gỡ bỏ
• bị lấy mất khỏi
• bị gỡ bỏ

Ví dụ về việc sử dụng Be taken away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The chosen would be taken away.
Chọn sẽ bị gỡ bỏ.

It can be taken away if abused.
Quyền này có thể bị gỡ bỏ nếu như bị lạm dụng.

Their guns can be taken away.
Nòng súng có thể tháo rời.

One man will be taken away and the other man will be left.
Thì một người sẽ bị đem đi, còn người kia bị bỏ lại.

Everything can be taken away.
Mọi thứ đều có thể tháo rời.

That the legs be broken and that they be taken away.
Bẻ chân họ và đem họ đi.

His life might be taken away at any time.
Tính mạng của cô có thể bị tước đi bất cứ lúc nào.

Their tents and flocks will be taken away.
Các trại và bầy gia súc của chúng sẽ bị chiếm đoạt.

Everything can be taken away from a man but one thing.
Bạn có thể lấy tất cả mọi thứ từ một người nhưng có một thứ….

Your gun rights could be taken away.
Nòng súng có thể tháo rời.

This privilege can be taken away if it is abused.
Quyền này có thể bị gỡ bỏ nếu như bị lạm dụng.

Everything that's given to you can be taken away.
Thứ gì có thể được trao cho ta đều có thể bị lấy lại.

They can't be taken away.
Chúng không thể bị tước bỏ.

In that case, some of their benefits would be taken away.
Trong trường hợp như vậy, một số lãi sẽ bị mất.

They will probably be taken away to a zoo.
Có thể, nó sẽ được đưa tới một sở thú.

No one could yet grasp the fact that everything would be taken away.
Lúc này chưa ai hiểu được rằng mọi thứ đều sẽ bị tước đoạt.

Could never be taken away?
Nó không bao giờ được lấy ra?

Their creator endowed them with rights that cannot be taken away.
Đấng tạo hóa đã phú cho họ những quyền không thể tước bỏ được.

The people of Gilgal will be taken away as prisoners,[d].
Dân Ghinh- ganh sẽ bị bắt làm tù binh[ d].

These are rights that cannot be taken away.
Đây là những quyền không thể bị tước đoạt.

The crown can be taken away.
Vương miện có thể tháo rời.

With death, all of our crosses will be taken away.
Với sự giúp đỡ của chúng tôi, tất cả những trở ngại sẽ được gỡ bỏ.

His life can be taken away.
Tính mạng của họ có thể bị tước đi.

If you get it, it will be taken away.
Khi bạn giữ nó lại, nó sẽ được gỡ bỏ.

Everything could be taken away.
Mọi thứ đều có thể tháo rời.

Their lives can be taken away.
Tính mạng của họ có thể bị tước đi.

Its dominion will be taken away.
Và quyền thống trị của nó sẽ bị tước bỏ.

Then his dominion would be taken away.
Và quyền thống trị của nó sẽ bị tước bỏ.

Will the rest of my years be taken away from me?”.
Phần còn lại của đời tôi có bị lấy khỏi tôi không?”.

The best part is that it may be taken away anytime.
Ưu điểm chính của chúng là nó có thể được gỡ bỏ bất cứ lúc nào.