BE THE TARGET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là mục tiêu
• là đích nhắm

Ví dụ về việc sử dụng Be the target trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Soviet Russia itself could also be the target.
Giới nhà giàu Nga cũng có thể là một mục tiêu.

Who knows who might be the target of the well-read man?
Ai biết được ai sẽ là mục tiêu của người đọc nhiều?

Asia got up and ran, she wanted to let herself be the target.
Asia đã đứng dậy được và chạy, cô ấy muốn bản thân trở thành mục tiêu bị nhắm đến.

Google believes a subset of Gmail users may be the target of what it calls“state-sponsored” malicious attacks.
Một loạt người dùng Gmail có thể là đích nhắm của các cuộc tấn công nguy hiểm có tên gọi“ state- sponsored”( nhà nước bảo trợ).

As such there is a clear argument that to maintain a typical blood pressure in the UK(120/70mmHg) should be the target for us all.
Như vậy, có một lập luận rõ ràng rằng để duy trì huyết áp điển hình ở Anh( 120/ 70mmHg) nên là mục tiêu cho tất cả chúng ta.

Credit rating would be the target, the other attributes would be the predictors, and the data for each customer would constitute a case.
Đánh giá tín dụng sẽ là mục tiêu, các thuộc tính khác sẽ là yếu tố tiên đoán, và dữ liệu cho mỗi khách hàng sẽ chiếm một trường hợp.

A named location on a page that can be the target of a hyperlink.
Vị trí trên 1 trang web có thể là đích của 1 hyperlink.

Last night UEFA said in a statement that‘there is currently no specific intelligence which might suggest that any of the UEFA Europa League final activities in Stockholm may be the target of attacks.”.
Trong một thông báo chính thức, UEFA cho biết:“ Hiện tại chưa có thông tin cụ thể nào cho thấy trận chung kết Europa League tại Stockholm sẽ là mục tiêu của các vụ tấn công.”.

UEFA says there is no intelligence to suggest that the Europa League final could be the target of attacks following Monday's incident in Manchester.
Liên đoàn bóng đá châu Âu( UEFA) cho biết, chưa có thông tin nào cho thấy trận chung kết Europa League sẽ là mục tiêu tấn công sau vụ nổ tại Manchester vừa qua.

They could be the target of sanctions applied by the UK government, but on the other hand they will get absolutely no sympathy in Russia, because they brought their money out and spent it outside the country.”.
Họ có thể là mục tiêu của các lệnh trừng phạt do chính phủ Anh đưa ra, nhưng mặt khác cũng sẽ không tìm thấy sự cảm thông nào ở Nga, vì đã mang tiền ra nước ngoài".

Depending on how many areas are affected by metastasis, one or more bones may be the target of radiotherapy treatment.
Tùy thuộc vào có bao nhiêu khu vực bị ảnh hưởng bởi di căn, một hoặc nhiều xương có thể là mục tiêu của điều trị xạ trị.

Those users who the company believes may be the target of state-sponsored attacks will see a warning that states:"We believe state-sponsored attacks may be attempting to compromise your account or computer.".
Những người sử dụng mà công ty tin rằng có thể là mục tiêu của các cuộc tấn công do nhà nước bảo trợ sẽ thấy cảnh báo rằng:" Chúng tôi tin rằng các cuộc tấn công do nhà nước tài trợ có thể đang cố làm ảnh hưởng tới tài khoản hoặc máy tính của bạn".

RRNAs and tRNAs are extensively modified, but snRNAs and mRNAs can also be the target of base modification.
RRNA và tRNA là những phân tử được sửa đổi rất nhiều, nhưng snRNA và mRNA cũng có thể là những mục tiêu cho sửa đổi base.

Tsang believes the South Koreans won't be the target despite a recent war of words that erupted after the chief of China's State Oceanic Administration claimed that Leodo Reef, a submerged rock off South Korea's resort island of Jeju, is almost certainly part of China's"jurisdictional waters".
Ông Tsang tin rằng Hàn Quốc sẽ không phải là mục tiêu, cho dù gần đây đã nổ ra khẩu chiến giữa Trung Quốc và Hàn Quốc, sau khi lãnh đạo Cục Quản lý Hải dương Trung Quốc tuyên bố rằng bãi đá chìm Leodo, nằm ngoài khơi hòn đảo du lịch Jeju của Hàn Quốc, chắc chắn là một phần“ vùng biển thuộc quyền tài phán” của Trung Quốc.

The downside is pretty much limited to the level of $8,800 and that might be the target for the wave 4 correction.
Nhược điểm bị giới hạn khá nhiều ở mức$ 8,800 và đó có thể là mục tiêu cho việc điều chỉnh sóng 4.

When asked why it was only until now that Lee mustered up enough courage to give her testimony, she said,“If this person goes free, they will think that the law is easy, and someone else will be the target of their crimes.”.
Lee giải thích lý do tại sao cô quyết định lấy hết can đảm để đưa ra lời khai với tư cách là một nạn nhân:“ Nếu người này được tha thì họ sẽ nghĩ rằng luật pháp rất dễ, và những người khác sẽ là mục tiêu tội ác tiếp theo của họ.

Trump responded by issuing what he called“not a warning but a threat” that Tehran would be held accountable- and presumably be the target of American military retaliation- if American property were damaged or its citizens harmed.
Tổng thống Trump đáp trả bằng việc đưa ra" không phải là một cảnh báo mà là một lời đe dọa" rằng, Tehran sẽ phải chịu trách nhiệm và có thể là mục tiêu trả đũa quân sự từ Mỹ nếu tài sản và công dân Mỹ bị phá hủy hay thiệt hại.

According to reports published in Spanish newspaper, El Periodico, the CIA warned local police in Barcelona two months ago that Las Ramblas could be the target of a terrorist attack.
Báo El Periodico cho hay Cơ quan Tình báo trung ương Mỹ( CIA) đã cảnh báo cảnh sát Barcelona từ 2 tháng trước rằng La Ramblas có thể trở thành mục tiêu tấn công.

With more than 40% websites in Viet Nam existing vulnerabilities that can be exploited, this will be the target of hackers to spread malware mining cryptocurrencies.
Với hơn 40% website tại Việt Nam tồn tại lỗ hổng có thể bị xâm nhập, khai thác, đây sẽ là đích nhắm của hacker trong việc phát tán mã độc đào tiền ảo.

If you receive an email from a web site or company urging you to provide confidential information, such as a password or Social Security number, you might be the target of a phishing scam.
Nếu bạn nhận được email từ một trang web hoặc công ty giục bạn cung cấp thông tin bí mật như mật khẩu hoặc số An sinh Xã hội, bạn có thể là mục tiêu của một vụ lừa đảo.

However, it is also the motivation for us to come back strong and with careful preparation, the World Cup king will be the target of Australia at the FIBA World Cup finals here,"former defender of Cleveland Cavaliers added.
Tuy nhiên, nó cũng là động lực để chúng tôi trở lại thật mạnh mẽ và với sự chuẩn bị kỹ càng, ngôi vương World Cup sẽ là mục tiêu của tuyển Úc tại vòng chung kết FIBA World Cup tới đây", cựu hậu vệ của Cleveland Cavaliers nói thêm.

A book is a loaded gun in the house next door… Who knows who might be the target of the well-read man?”?
Một cuốn sách là một khẩu súng đã lên đạn trong nhà bên cạnh… Ai biết được ai sẽ là mục tiêu của người đọc nhiều?

One might rightly assume that if viruses are the most abundant microbes in the body, they would be the target of the majority of human microbiome studies.
Người ta có thể cho rằng một cách đúng đắn rằng nếu virus là vi khuẩn có nhiều nhất trong cơ thể, chúng sẽ là mục tiêu của phần lớn các nghiên cứu về hệ vi sinh vật ở người.

Cerar added that“Slovenian water has very good quality, and because of its value, in the future it will certainly be the target of foreign countries and international corporations' appetities.”.
Vậy mà Thủ tướng Cerar tuyên bố trước quốc dân:“ Nước ở Slovenia có chất lượng rất tốt và, vì giá trị to lớn của nó, chắc chắn nó sẽ là mục tiêu thèm khát của các tập đoàn quốc tế và của các nước.

There is currently no specific intelligence which might suggest that any of the Europa League final activities in Stockholm may be the target of attacks," a statement from European football's governing body read.
Hiện tại không có thông tin cụ thể nào có thể cho thấy bất kỳ hoạt động cuối cùng của UEFA Europa League tại Stockholm có thể là mục tiêu của các cuộc tấn công”, một tuyên bố nói.

If Israel fires a missile at our nuclear facilities or vital installations, it should know that Israel's nuclear centers will be the target of our missiles,” the ISNA news agency quoted him as saying.
Nếu Israel bắn một quả tên lửa vào các cơ sở hạt nhân hoặc các cơ sở trọng yếu của chúng tôi, họ phải biết rằng các trung tâm hạt nhân của Isreal cũng sẽ là mục tiêu của tên lửa của chúng tôi”, hãng ISNA của Iran dẫn lời ông cho hay.

Mr Kim's comments come just days after North Korea's National Defence Commission indicated that the official residence of the South Korean president would be the target of a nuclear weapon in the event of a conflict breaking out on the peninsula.
Tuyên bố trên của ông Kim được đưa ra chỉ vài ngày sau khi Ủy ban Quốc phòng Triều Tiên ám chỉ dinh Tổng thống Hàn Quốc sẽ là mục tiêu của một vũ khí hạt nhân trong trường hợp xung đột giữa hai nước nổ ra.