BE UNLAWFUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là bất hợp pháp
• bị vi phạm pháp luật

Ví dụ về việc sử dụng Be unlawful trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This can be unlawful.
Điều đó có thể bất hợp pháp.

Therefore, if one, to defend his own life, uses more violence than is called for, this act will be unlawful.
Tuy nhiên, nếu ai bảo vệ mạng sống mình mà sử dụng bạo lực quá mức cần thiết, thì hành vi này là bất hợp pháp.

This has to be unlawful.
Điều này phải là bất hợp pháp.

Operation by a foreign warship of a small aerial vehicle that lands temporarily on an LTE, for example, would not be unlawful.
Chẳng hạn, hoạt động của một phương tiện nhỏ trên không từ một tàu chiến nước ngoài hạ cánh tạm thời trên một LTE không phải là bất hợp pháp.

Making your own Liqueurs MAY be unlawful, depending on where you live.
Một số trường hợp áp dụng có thể là bất hợp pháp tùy thuộc vào nơi bạn sống.

Nothing in this website disclaimer will exclude or limit any warranty implied by law that it would be unlawful to exclude or limit;
Không có gì trong trang web từ chối trách nhiệm này sẽ loại trừ hoặc giới hạn bất kỳ bảo hành nào theo quy định của pháp luật rằng nó sẽ là bất hợp pháp để loại trừ hoặc giới hạn;

These endorsements may be unlawful if they do not disclose the nature, source, and amount of….
Những xác nhận này có thể là bất hợp pháp nếu họ không tiết lộ bản chất, nguồn gốc và số tiền bồi thường….

If you are treated unfairly because of your age, this can also be unlawful discrimination.
Nếu bạn đối xử với những người không công bằng dựa trên tuổi tác của họ, bạn có thể bị vi phạm pháp luật.

These endorsements may be unlawful if they do not disclose the nature, source, and amount of any compensation paid, directly or indirectly, by the company in exchange for the endorsement.".
Việc quảng bá này có thể xem là bất hợp pháp nếu họ không tiết lộ bản chất, nguồn gốc và số tiền bồi thường, trực tiếp hoặc gián tiếp, bởi công ty để đổi lấy sự chứng thực.”.

If you have been treated unfairly because of your age, this may be unlawful discrimination.
Nếu bạn đối xử với những người không công bằng dựa trên tuổi tác của họ, bạn có thể bị vi phạm pháp luật.

These endorsements may be unlawful if they do not disclose the nature, source, and amount of any compensation paid, directly or indirectly, by the company in exchange for the endorsement.".
Những xác nhận này có thể là bất hợp pháp nếu họ không tiết lộ bản chất, nguồn và số tiền bồi thường nào được trả trực tiếp hay gián tiếp bởi công ty để đổi lấy sự chứng thực".

He added that the early presidential elections scheduled to be held in May will be unlawful, and vowed his refusal to participate.
Do vậy, cuộc bầu cử tổng thống dự kiến vào tháng Năm là bất hợp pháp và ông sẽ không tham gia.

Furthermore, even if they show how something someone did with their data harmed them, that particular use of customer information, to adjust pricing for example, may not be unlawful.
Hơn nữa, ngay cả khi họ cho thấy ai đó đã làm gì với dữ liệu của họ gây hại cho họ, thì việc sử dụng cụ thể đó là thông tin khách hàng, để điều chỉnh giá chẳng hạn, có thể không được bất hợp pháp.

We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so under the applicable law.
Chúng tôi không loại trừ hoặc giới hạn theo bất kỳ cách nào trách nhiệm pháp lý của chúng tôi đối với bạn, nó sẽ là bất hợp pháp để làm như vậy trong phạm vi quyền hạn của chúng tôi.

These materials and the proposed ICO do not constitute an offer of, or an invitation to purchase, the tokens or any securities in any jurisdiction in which such offer or sale would be unlawful.
Các tài liệu và các ICO đề xuất không cấu thành một cung cấp, hoặc một lời mời để mua, các thẻ hay bất kỳ chứng khoán ở bất cứ thẩm quyền nào mà một lời mời như vậy hoặc chào bán sẽ là bất hợp pháp.

It shall be unlawful for any person, directly or indirectly, by the use of any means or instrumentality of interstate commerce, or of the mails or of any facility of Open Investment exchange.
Nó sẽ được trái pháp luật cho bất kỳ người nào, trực tiếp hay gián tiếp, bởi việc sử dụng bất kỳ phương tiện hoặc instrumentality của liên tiểu bang thương mại điện tử, hoặc của các thư hoặc của bất kỳ sở giao dịch đầu tư mở.

Laws regarding gaming vary throughout the world and internet gambling may be unlawful in some jurisdictions.
Luật về chơi game khác nhau trên toàn thế giới và cờ bạc trên internet có thể là bất hợp pháp trong một số khu vực pháp lý.

If any provision of this Terms of Use Agreement shall be unlawful, void or unenforceable for any reason, the other provisions(and any partially-enforceable provision) shall not be affected thereby and shall remain valid and enforceable to the maximum possible extent.
Nếu bất kỳ điều khoản nào trong Thoả thuận Sử dụng Điều khoản này là bất hợp pháp, vô hiệu hoặc không thể thực thi vì bất kỳ lý do nào, các quy định khác( và bất kỳ điều khoản có thể thực hiện được một phần nào) sẽ không bị ảnh hưởng và sẽ vẫn có hiệu lực và có hiệu lực đến mức tối đa.

Each nation has their particular set of laws and principles, and points which can be legal or perhaps a modest offense within your region can be unlawful or perhaps a significant offense in one more.
Mỗi quốc gia có thiết lập của riêng của họ của pháp luật và các quy định, và điều đó có thể là quy phạm pháp luật hoặc vi phạm nhỏ trong quốc gia của bạn có thể là bất hợp pháp hoặc vi phạm lớn ở khác.

It is unnerving to know that if left unmonitored, these groups could lead initiatives to change the laws of a state or influence the language of those laws so something we have done for a living could be unlawful.
Thật đáng lo ngại khi biết rằng nếu không được giám sát, các nhóm này có thể dẫn dắt các sáng kiến thay đổi luật pháp của một tiểu bang hoặc ảnh hưởng đến ngôn ngữ của những luật đó, vì vậy điều chúng tôi đã làm để kiếm sống có thể là bất hợp pháp.

His claim was dismissed, the judge ruling that"What the[taxation] statute itself enacts cannot be unlawful, because what the statute says and provides is itself the law, and the highest form of law that is known to this country.".
Khiếu nại của ông đã bị bác bỏ, thẩm phán phán quyết rằng" Những gì mà đạo luật[ thuế] ban hành không thể là bất hợp pháp, bởi vì những gì đạo luật nói và cung cấp chính là luật pháp và là hình thức luật pháp cao nhất mà đất nước này biết đến.".

Amid that month the Policy Department in Thailand and the Foreign Exchange Administration expressed that bitcoin does not have any lawful structure and would in this way be unlawful, which adequately banned exchanging on bitcoin trades in the nation.
Trong tháng cùng Bộ Ngoại giao quản lý và chính sách ở Thái Lan tuyên bố rằng Bitcoin thiếu bất kỳ khuôn khổ pháp lý và do đó sẽ là bất hợp pháp, mà hiệu quả bị cấm giao dịch trên sàn giao dịch Bitcoin trong nước.

In the message, subject-lined"Thank you for your support," Cook states that the company has"no tolerance or sympathy for terrorists" and believes abiding by the judge's order would be unlawful, an expansion of government powers, and would set a dangerous precedent that would essentially create a backdoor to the encrypted iPhone.
Trong thư gởi cho nhân viên, ông Cook khẳng định công ty không chấp nhận hay thông cảm cho những kẻ khủng bố và tin rằng tuân thủ lệnh của thẩm phán là bất hợp pháp, mở rộng quyền hạn của chính phủ và sẽ đặt ra một tiền lệ nguy hiểm, về cơ bản mở ra một cánh cửa hậu xâm nhập vào iPhone được mã hóa.

The court can certainly declare that the advice was unlawful.
Tòa án chắc chắn có thể tuyên bố rằng lời khuyên là bất hợp pháp.

They held that this was unlawful.
Họ cho rằng việc này là bất hợp pháp.

All of the above are unlawful in Singapore.
Tất cả những điều trên đều là bất hợp pháp ở Kuwait.

Some people are alive only, because it's unlawful to kill them.
Một số người còn sống chỉ vì nó là bất hợp pháp để giết họ.

According to Manila's claim, the claim was unlawful under UNCLOS.
Theo tuyên bố của Manila, tuyên bố là bất hợp pháp theo UNCLOS.

The decisions which they are adopting now are unlawful.
Các quyết định họ đang đưa ra hôm nay là bất hợp pháp.