BEAR HIS NAME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mang tên ông
• được mang tên của ngài

Ví dụ về việc sử dụng Bear his name trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And that it should bear his name.
Và rằng nó phải mang tên ông.

These people bear his name, Israel, and always are blessed by God.
Dân riêng này mang tên của ông là Israel, dân luôn được Thiên Chúa chúc lành.

Many churches bear his name.
Có nhiều nhà thờ được mang tên của ngài.

It can be said without exaggeration that four of five lichens bear his name.
Không quá để nói rằng bốn trong số năm loại địa y mang tên ông.

The seven schools he founded and which bear his name- five in India, one in England and one in California- still flourish.
Bảy trường học ông sáng lập và mang tên ông- năm ở Ấn độ, một ở Anh và một ở California- vẫn đang phát triển.

Around 80 species of plants bear his name.
Khoảng 80 loài cây mang tên ông.

He theorized several concepts that bear his name, such as Dyson's transform, Dyson tree, Dyson series, and Dyson sphere.
Ông đã đưa ra một số khái niệm mang tên ông, chẳng hạn như biến đổi Dyson, cây Dyson, loạt Dyson, và quả cầu Dyson.

Numerous schools also bear his name.
Nhiều trường học cũng mang tên ông.

For the delicately subtle sutras that bear his name would seem to frustrate or make impossible the very purpose for which they are ostensibly intended.
Vì những kinh điển tinh tế mang tên ông dường như sẽ làm nản lòng hoặc không thể thực hiện được mục đích mà chúng được dự định một cách phô trương.

Several churches bear his name.
Có nhiều nhà thờ được mang tên của ngài.

The square where the main building is located and the Faculty of Arts central library bear his name.
Các hình vuông, nơi tòa nhà chính nằm và Khoa Nghệ thuật thư viện trung tâm mang tên ông.

We are known as“Christians,” and the Bible says that we will bear His name on our foreheads(Revelation 22:4).
Chúng ta được biết đến như những người theo đạo Cơ đốc, và Kinh thánh nói rằng chúng ta sẽ mang tên của Ngài và được ghi trên trán của chúng ta( Khải Huyền 22: 4).

Two buildings at Pennsylvania State University-- where Katz went to law school-- also bear his name.
Hai tòa nhà tại Đại học bang Pennsylvania- nơi Katz theo học trường luật- cũng mang tên ông.

When Henry Hudson sailed up the river that would eventually bear his name, he is thought to have landed at what is now the town of Bethlehem.
Lt; p> Khi Henry Hudson đi thuyền trên sông mà cuối cùng sẽ mang tên của mình, ông được cho là đã hạ cánh tại những gì bây giờ là thị trấn Bethlehem.

Several other species of birds also bear his name.
Một số giống lúa cũng mang tên bà.

Her stone would bear his name, and in a hundred years, someone would gaze upon the etchings in the granite and think she must have been a fine lady, and what a tragedy that she would been taken so young.
Bia đá của cô ta sẽ mang tên anh, và rồi một trăm năm nữa người nào đó sẽ nhìn vào dòng chữ khắc trên tấm đá granit kia mà nghĩ cô ta chắc hẳn là một phu nhân đáng kính, và tự hỏi bi kịch gì đã khiến cô ta ra đi khi còn quá trẻ như vậy.

Several schools in Albania bear his name.
Nhiều trường học ở Trung Quốc đã được mang tên ông.

After sailing through the dangerous straits below South America that now bear his name, Portuguese navigator Ferdinand Magellan enters the Pacific Ocean with three ships, becoming the first European explorer to reach the Pacific from the Atlantic.
Sau khi chèo thuyền qua eo biển nguy hiểm phía cuối của Nam Mỹ mà bây giờ mang tên ông, nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha Ferdinand Magellan đã đi vào Thái Bình Dương với ba tàu và trở thành nhà thám hiểm châu Âu đầu tiên đến Thái Bình Dương từ Đại Tây Dương.(…).

Since then he has built hotels, golf courses, and other properties, many of which bear his name.
Sau này ông đã xây dựng nhiều khách sạn, sân golf,… rất nhiều trong số đó mang tên ông.

Upon reaching the town of Ventes, she could not help crying, the name Billie is everywhere, the streets bear his name, every year, people here still celebrate and build tombstone for Billie.
Ventes, bà không khỏi rơi lệ, cái tên Billie có mặt ở khắp mọi nơi, đường phố mang tên ông, hàng năm, người dân nơi đây vẫn tổ chức lễ kỷ niệm và lập bia mộ cho Billie.

Since then he has build hotels, golf courses, and other properties, many of which bear his name.
Kể từ đó ông đã xây dựng nhiều khách sạn, sân golf và các công trình khác, rất nhiều trong số đó mang tên ông.

Vincent Cronin replies that such criticism relies on the flawed premise that Napoleon was responsible for the wars which bear his name, when in fact France was the victim of a series of coalitions which aimed to destroy the ideals of the Revolution.
Vincent Cronin đáp lại rằng những chỉ trích như vậy dựa vào một tiền đề không đầy đủ rằng Napoléon chịu hoàn toàn trách nhiệm cho những cuộc chiến mang tên ông, trong khi thực tế nước Pháp là nạn nhân của một loạt những mối liên minh nhằm hủy diệt những lý tưởng của Đại Cách mạng Pháp[ 208].

In 1967- 1978, Myasishchev held a post of the chief aircraft designer of the Experimental Machine Building Factory, which would bear his name starting 1981.
Giai đoạn 1967- 1978, Myasishchev giữ chức lãnh đạo thiết kế máy bay của Nhà máy Chế tạo Máy Thực nghiệm, nơi sẽ mang tên ông từ năm 1981.

The name Walt Disney is now synonymous with iconic film characters and the world-famous theme parks that bear his name, but in the early days, he was just a man with an artistic itch.
Cái tên Walt Disney giờ đồng nghĩa với các nhân vật biểu tượng trong phim và những công viên chủ đề nổi tiếng thế giới mang tên ông, nhưng trong những ngày đầu, ông chỉ là một người đàn ông có niềm đam mê nghệ thuật.

In 1868, Langerhans used the technique taught to him by Julius Friedrich Cohnheim to stain a sample of human skin with gold chloride and identified the cells which bear his name.
Năm 1868, Langerhans sử dụng kỹ thuật do Julius Friedrich Cohnheim dạy cho ông để nhuộm một mẫu da người bằng clorua vàng và xác định các tế bào mang tên ông.

Christian Dior passed away in 1957, but the fashion and perfume houses that bear his name live on.
Christian Dior qua đời vào năm 1957, nhưng những ngôi nhà thời trang và nước hoa mang tên ông vẫn còn.

Tate created many of the tools used to explore this world of numbers, and his influence is reflected in the sheer number of mathematical ideas that bear his name.
Tate đã sáng tạo ra nhiều công cụ để khảo sát thế giới này của những con số, và tầm ảnh hưởng của ông được phản ánh trong vô số những ý tưởng toán học mang tên ông.

With each bankruptcy proceeding, Donald Trump's stake in the casinos and hotels in Atlantic city that bear his name has decreased.
Có thể thấy, cứ sau mỗi lần phá sản, cổ phần của Trump trong các sòng bài và khách sạn ở thành phố Atlantic có mang tên của ông cũng giảm xuống.