BEAR IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chịu đựng nó
• mang nó
• gánh chịu

Ví dụ về việc sử dụng Bear it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bear it with pride.
Mang nó tự hào.

I cannot bear it.
Ta không chịu được.

I can't bear it if that happens.
Tôi không thể chịu đựng được nếu điều đó xảy ra.

Someone has to bear it.
Người ta phải chịu đựng nó.

How can she bear it, Miss Cuthbert?
Làm sao cô ấy chịu được, hả chị Cuthbert?

So, you have to bear it.
Vì vậy, cô phải chịu đựng nó.

I couldn't bear it if something happened to you.
Tôi không thể chịu đựng được nếu có chuyện xảy ra với cô.

The pain, we will bear it.
Nỗi đau này, ta sẽ gánh chịu.

Surely I would bear it on my shoulder.
Tôi sẽ mang nó trên vai.

But I will have to bear it.
Nhưng, tôi sẽ phải chịu đựng nó.

But I couldn't bear it if she hurt you.”.
Nhưng tôi không thể chịu đựng được nếu cô ta làm anh tổn thương.”.

I can't… I can't bear it!
Tôi không… không thể chịu được!

Lily, I could not bear it if anything happened to you.
Melina, anh sẽ không chịu đựng được nếu có điều gì xảy ra cho em.

I hope you can bear it.
Hy vọng cô có thể chịu đựng được.”.

I couldn't bear it but there was nothing I could do to stop it;.
Tôi không thể chịu đựng nó được, nhưng không có cách nào để tôi có thể chặn đứng nó lại;

I can't bear it.
Tôi không thể chịu được.

It will all be rehashed again, and I can't bear it.".
Chuyện cũ lại sống lại và me không thể chịu được.".

She cannot bear it alone.
Không chịu đựng nó một mình.

I'm so hungry that I can't bear it.
Đói là mình không chịu được.

Is nailed to the Cross and I bear it no more, praise the Lord, praise the Lord, oh my soul!”!
Được đóng trên thập gía, và tôi không mang nó nữa, Ngợi tôn Chúa, Ngợi tôn Chúa, hỡi linh hồn tôi!

Do not say you cannot bear it.
Đừng nói là em không chịu đựng được.

Truth is an organism, and those who bear it are simply single cells of a much greater whole.
Sự thật là một sinh vật, và những người mang nó chỉ đơn giản là những tế bào đơn lẻ của một tổng thể lớn hơn nhiều.

I do not know, but I cannot bear it.
Em không biết nhưng mà em không chịu được.

You do not have to bear it alone.
Bạn không cần phải chịu đựng nó một mình.

So you would better just grin and bear it.
Vậy nên cậu cứ phải tươi cười lên và chịu đựng đi.

Tell me, how long can you bear it in here?
Cho ta biết, ngươi có thể chịu được bao lâu trong này?

Her secret was too weighty and dark to reveal to anyone- she had to bear it alone.
Bí mật của nàng quá nặng nề và đen tối để tiết lộ cho người khác- nàng phải tự mình gánh chịu.

You will come for me if I can't bear it anymore?
Anh sẽ tới với em nếu em không còn chịu đựng được nữa?

But, I'm not sure you can bear it.
Nhưng, ta chắc là ngươi có thể chịu đựng được.

Put it on again, if you can bear it.
Hãy mặc nó vào trở lại, nếu như anh có thể mang nó.