BECAME PREVALENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trở nên phổ biến
• trở nên thịnh hành
• đã trở thành phổ biến

Ví dụ về việc sử dụng Became prevalent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

French and English became prevalent in western Europe.
Tiếng Pháp và tiếng Anh trở nên phổ biến ở Tây Âu.

It became prevalent in the Tang Dynasty(618-907) for the people to enjoy and worship the full moon.
Nó trở nên thịnh hành vào thời nhà Đường( 618- 907) để người dân thưởng thức và tôn thờ trọn vẹn mặt trăng.

Both groups of modern ungulates(hoofed animals) became prevalent due to a major radiation between Europe and North America;
Cả hai nhóm động vật móng guốc hiện đại trở nên thịnh hành do sự trôi dạt ra chính của châu Âu và Bắc Mỹ;

During the Japanese annexation period, traditional painting suffered although Western painting was introduced and became prevalent.
Vào thời kỳ Nhật chiếm đóng, niềm hội họa truyền thống bị đè bẹp trong khi đó hội họa phương Tây được đưa vào và trở nên phổ biến.

They only became prevalent after 1960, when Johannesburg began to expand rapidly in size.
Chúng chỉ trở thành phổ biến sau năm 1960, khi Johannesburg bắt đầu mở rộng kích thước nhanh chóng.

When there is ornamentation such as carving there is little detail in the work, although by around 1830 more detailed carving became prevalent.
Khi có đồ trang trí như chạm khắc có rất ít chi tiết trong công việc, mặc dù khoảng 1830 khắc chi tiết hơn trở nên phổ biến.

Drywall construction became prevalent as a speedier alternative to traditional lath and plaster.
Vách thạch cao xây dựng đã trở thành phổ biến như là một thay thế speedier gươm truyền thống và thạch cao.

The second metal industry to expand in Wales was iron smelting, and iron manufacturing became prevalent in both the north and the south of the country.
Ngành công nghiệp kim loại thứ nhì phát triển tại Wales là luyện sắt, và chế tạo sắt trở nên phổ biến tại cả miền bắc và miền nam.

Tidal scour became prevalent with the creation of the Moss Landing Harbor seen toward the bottom of the image.
Xói mòn thủy triều trở nên thịnh hành với việc tạo ra bến cảng Moss Landing nhìn xuống phía dưới của hình ảnh.

Although the first two rulers of this dynasty may have been sons of Amenemhat IV, political instability quickly became prevalent and kings rarely ruled beyond a couple of years.
Mặc dù hai vị vua đầu tiên của vương triều này có thể là con trai của Amenemhat IV, những bất ổn chính trị nhanh chóng trở nên phổ biến và các vị vua hiếm khi cai trị vượt quá một vài năm.

The term"cross-culturalism" became prevalent in cultural studies in the late 1980s and 1990s.
Thuật ngữ" giao thoa văn hóa" trở nên thịnh hành trong các nghiên cứu về văn hóa trong những năm cuối 1980 và 1990.

The first known reference to ashigaru was in the 14th century,[1] but it was during the Ashikaga Shogunate-Muromachi period that the use of ashigaru became prevalent by various warring factions.
Các tài liệu tham khảo đầu tiên được biết đến ashigaru là trong thế kỷ 14, nhưng nó là trong thời kỳ Mạc phủ Ashikaga- Muromachi rằng việc sử dụng trở nên phổ biến bởi ashigaru phe khác nhau.

The practice of vaccination became prevalent in the 1800s, following the pioneering work of Edward Jenner in treating smallpox.
Tiêm chủng băng vắc- xin chỉ trở nên phổ biến những năm 1820, sau thành công của Edward Jenner trong việc điều trị đậu mùa.

Parents of many of today's teens were born in the 1960s and 1970s, a time period in which omega-3-deficient oils like corn and soy oil became prevalent, and farm animals moved from eating grass to grain.
Cha mẹ của nhiều thanh thiếu niên ngày nay được sinh ra trong những năm 1960 và 1970, khoảng thời gian mà các loại dầu thiếu omega- 3 như dầu ngô và dầu đậu nành đã trở nên phổ biến, và các động vật nuôi ở trang trại chuyển từ ăn cỏ sang ăn ngũ cốc.

The use of steroids became prevalent and was used by the most popular competitors, such as Arnold Schwarzenegger.
Việc sử dụng steroid trở nên phổ biến và đã được sử dụng bởi các đối thủ cạnh tranh phổ biến nhất, chẳng hạn như Arnold Schwarzenegger.

Following Japan's forcible annexation of Korea in 1910, the traditional styles of painting were gradually overshadowed by Western oil painting styles that were introduced during that period and later became prevalent.
Tiếp theo sự thôn tính bằng vũ lực của Nhật Bản đối với Hàn Quốc vào năm 1910, phong cách hội họa truyền thống Hàn Quốc cũng dần dần bị lu mờ bởi lối vẽ tranh sơn dầu của phương Tây được đưa vào trong giai đoạn đó và sau đấy trở nên phổ biến.

However, a less virulent form of the virus then became prevalent there, which spread more effectively by being less lethal.
Tuy nhiên, một dạng virus ít nguy hiểm hơn sau đó trở thành phổ biến ở đó, lây lan hiệu quả hơn bằng cách ít gây chết người hơn.

When MERS became prevalent, it was believed that existing SARS research may provide a useful template for developing vaccines and therapeutics against a MERS-CoV infection.
Khi MERS trở nên phổ biến, các nghiên cứu SARS đã tồn tại trước đó được tin rằng có thể sẽ cung cấp một bản mẫu hữu ích trong việc phát triển vắc- xin và liệu pháp chữa trị cho bệnh nhân nhiễm MERS- CoV.

The researchers noted that the parents of many of today's teens were born in the 1960s and 1970s, a time period in which omega-3-deficient oils like corn and soy oil became prevalent, and farm animals moved from eating omega-3-rich grass to omega-3-lacking grain.
Cha mẹ của nhiều thanh thiếu niên ngày nay được sinh ra trong những năm 1960 và 1970, khoảng thời gian mà các loại dầu thiếu omega- 3 như dầu ngô và dầu đậu nành đã trở nên phổ biến, và các động vật nuôi ở trang trại chuyển từ ăn cỏ sang ăn ngũ cốc.

Flow research became prevalent in the 1980s and 1990s, with Csikszentmihályi and his colleagues in Italy still at the forefront.
Nghiên cứu về hiện tượng này trở nên thịnh hành trong những năm 1980 và 1990 và Csikszentmihalyi cùng đồng sự tại Italy vẫn là tiên phong.

Early Sumerian cuneiform was used primarily as a record-keeping tool; it was not until the late early dynastic period that religious writings first became prevalent as temple praise hymns[2] and as a form of"incantation" called the nam-šub(prefix+"to cast").[3] These tablets were also made of stone clay or stone, and they used a small pick to make the symbols.
Ban đầu, chữ hình nêm Sumer được sử dụng chủ yếu như một công cụ lưu giữ hồ sơ; mãi đến cuối sơ kỳ triều đại, các tác phẩm văn học tôn giáo mới trở nên thịnh hành, như những bài thánh ca trong đền thờ[ 1] hay như một dạng" bùa chú" được gọi là nam- šub( tiền tố+" niệm chú").[ 2] Chúng thường được khắc bằng dùi nhọn trên các phiến đá hoặc đất sét.

Pākehā culture became prevalent after the wars, but after sustained political efforts, biculturalism and the Treaty of Waitangi became part of the school curriculum in the late 20th century, to promote understanding between Māori and Pākehā.
Văn hóa Pākehā trở nên phổ biến hơn sau nội chiến với người Māori, rồi sau nhiều nỗ lực chính trị, kết hợp đa văn hóa và Hiệp Ước Waitangi, nó đã thành một phần của chương trình văn hóa trường học từ cuối thế kỷ 20, thúc đẩy sự hiểu nhau giữa người Māori và Pākehā.

It gradually evolved as businesses expanded and trade became prevalent, with businessmen dealing with other businessmen from different places and dealing in a variety of products and services.
Nó dần dần phát triển khi các doanh nghiệp mở rộng và thương mại trở nên phổ biến, với các doanh nhân kinh doanh với các doanh nhân khác từ những nơi khác nhau và kinh doanh nhiều loại sản phẩm và dịch vụ.

However, considering the rate at which voice search is becoming prevalent, you may want to change it.
Tuy nhiên, xét đến tốc độ tìm kiếm bằng giọng nói đang trở nên phổ biến, bạn có thể muốn thay đổi nó.

Car boot sales are becoming prevalent across many cities and towns and have evolved from shady operations selling mass produced products, to anyone and everyone attempting to sell surplus household items.
Bán hàng trên ô tô đang trở nên phổ biến trên nhiều thành phố và thị trấn và đã phát triển từ các hoạt động mờ ám bán sản phẩm sản xuất hàng loạt, cho bất cứ ai và mọi người đang cố gắng bán các mặt hàng gia dụng dư thừa.

All of this appears to be changing for 2020's lineup, as 5G becomes prevalent among flagship phones and a requirement of the Qualcomm Snapdragon 865 chipset.
Tất cả những điều này dường như đang thay đổi cho dòng sản phẩm năm 2020, khi 5G trở nên thịnh hành trong số các điện thoại hàng đầu và là một yêu cầu của chipset Qualcomm Snapdragon 865.

If this type of attack becomes prevalent in the future, we will update our software to detect it,” says Kevin Mahaffey, CTO of Lookout Security.
Nếu kiểu tấn công này trở nên phổ biến trong tương lai, chúng ta sẽ cập nhật phần mềm để phát hiện ra nó" ông Kevin Mahaffey, giám đốc phát triển công nghệ của hãng bảo mật Lookout cho biết.

The concept of PII has become prevalent as information technology and the Internet have made it easier to collect PII leading to a profitable market in collecting and reselling PII.
Khái niệm về PII đã trở nên thịnh hành khi công nghệ thông tin và Internet đã giúp việc thu thập PII dễ dàng hơn dẫn đến một thị trường có lợi trong việc thu thập và bán lại PII.

Optimizing design and minimalist lifestyle(Danshari) to get rid of the pressures of materialism and feverish surgeries in Japan in the early years of 2010 and become prevalent in many European countries.
Phong cách thiết kế tối ưu hóa và lối sống tối giản( Danshari) để thoát khỏi những áp lực của kiểu sống vật chất và dư thừa gây sốt ở Nhật Bản những năm đầu thập niên 2010 và trở nên thịnh hành tại nhiều quốc gia Châu Á.

Since most organizations either allow their users to use file synchronization services, or even rely on these services as part of their business toolbox, we think that MITC attacks will become prevalent in the wild.
Vì hầu hết các tổ chức đều cho phép người dùng của họ sử dụng các dịch vụ đồng bộ hóa tệp hoặc thậm chí dựa vào các dịch vụ này như một phần của bộ công cụ hoạt động của họ, nên các cuộc tấn công MitC sẽ trở nên phổ biến hơn.