BECOME MEANINGLESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trở nên vô nghĩa
• trở thành vô nghĩa

Ví dụ về việc sử dụng Become meaningless trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Any words of comfort become meaningless.
Lời an ủi sẽ trở thành vô nghĩa.

If an action is not interpreted abroad as the nation meant to it be, then the action itself can become meaningless.
Nếu một hành động không được giải thích ở nước ngoài là quốc gia đó muốn được vậy, thì hành động đó tự nó có thể trở nên vô nghĩa.

Life may again become meaningless, monotonous, and boring.".
Cuộc sống có thể lại trở nên vô nghĩa, đơn điệu và buồn nản.”.

But then this alliance has become meaningless.
Nhưng rồi liên minh này đã trở thành vô nghĩa.

But the efforts of Joey become meaningless when hatred dragged him into the underworld.
Nhưng những nỗ lực của Joey trở nên vô nghĩa khi thù hận kéo anh trượt dài vào thế giới ngầm.

Suddenly you feel the earth has become meaningless;
Đột nhiên bạn cảm thấy đất đã trở thành vô nghĩa;

But the efforts of Joey become meaningless when he is dragged by slid hatred into the underworld.
Nhưng những nỗ lực của Joey trở nên vô nghĩa khi thù hận kéo anh trượt dài vào thế giới ngầm.

Language is lost; words become meaningless.
Ngôn từ mất đi; lời trở thành vô nghĩa.

The government of Sri Lanka says it is withdrawing from a cease-fire agreement with Tamil rebels because, in the opinion of the government, the pact has become meaningless.
Chính phủ Sri Lanka nói rằng họ sẽ rút khỏi thỏa thuận ngừng bắn với thành phần nổi dậy Tamil vì hiệp định này đã trở nên vô nghĩa.

There are so many stories which have become meaningless for us because we do not know how they happened.
Có nhiều câu chuyện đã trở thành vô nghĩa với chúng ta vì chúng ta không biết cách chúng đã xảy ra.

We have to survive, or else our purpose here will become meaningless.
Ta phải sống sót không thì mục đích ta đến đây sẽ thành vô nghĩa.

And that piece of paper, the constitution, will become meaningless with no spirit except desperation, agony and suffering,” the president said.
Mảnh giấy hiến pháp sẽ trở nên vô nghĩa, chẳng có giá trị tinh thần gì ngoại trừ sự tuyệt vọng, đau đớn và khổ ải”, ông nói.

Yes, you can win the whole world, but your heart is such; the whole world will become meaningless.
Vâng, bạn có thể có trong tay cả cái thế giới này, nhưng với cái tâm của bạn như thế, tất cả rồi cũng sẽ trở thành vô nghĩa.

In the end our monastic life will become meaningless without pastoral, no passion to be with those who are living in misery.
Cuối cùng đời sống tu sĩ của chúng tôi sẽ trở nên vô nghĩa nếu không có mục vụ, không có đam mê để được đến với những người đang sống trong đau khổ.

Thus God's choosing men would become meaningless.
Bởi thế, Allah sẽ biến việc làm của chúng thành vô nghĩa.

He opined that it would become meaningless to discuss how a website ranked, because its rank would potentially be different for each user and each search.
Nó sẽ trở thành vô nghĩa để thảo luận làm thế nào một trang web xếp hạng, bởi vì thứ hạng của nó có khả năng sẽ khác nhau cho mỗi người dùng và mỗi tìm kiếm.

But when religious feeling disappears, the words in which men have struggled to express it become meaningless(emphasis mine).
Nhưng khi cảm nhận tôn giáo biến mất, những từ ngữ mà con người đã đấu tranh để biểu đạt nó sẽ trở nên vô nghĩa.

There is saying that, with women and music, time will become meaningless, because women are beautiful and attractive“flowers” that no pen can portray.
Ngạn ngữ có câu“ Trước phái đẹp và âm nhạc, thời gian sẽ trở thành vô nghĩa”, bởi vì phụ nữ là đóa hoa xinh đẹp, hấp dẫn mà không ngòi bút nào có thể lột tả được vẻ đẹp ấy.

You can say you love someone- but unless you demonstrate that love through your actions, your words become meaningless.
Bạn có thể nói yêu thương ai đó, nhưng nếu bạn không thể hiện tình yêu thông qua hành động, thì lời nói của bạn trở nên vô nghĩa.

If its description is a hodgepodge of contextually irrelevant keywords, that coveted rank will become meaningless, as your wordy description will struggle to entice customers to take the next step and download it.
Nếu mô tả của nó là một hỗn hợp của các từ khóa không liên quan theo ngữ cảnh, thứ hạng thèm muốn đó sẽ trở nên vô nghĩa, vì mô tả ngắn gọn của bạn sẽ cố gắng lôi kéo khách hàng thực hiện bước tiếp theo và tải xuống nó.

If you're not able to enjoy the journey with those around you, then the end goal will become meaningless.
Nếu không thể thưởng thức những trải nghiệm trên đường đi cùng những người xung quanh bạn, thì dù bạn có đạt được, mục tiêu đó cuối cùng cũng trở nên vô nghĩa.

The right to remain silent and the principle against self-incrimination- enshrined in the US Constitution- could become meaningless in a world where the authorities are empowered to eavesdrop on your mental state without your consent.
Quyền giữ im lặng và nguyên tắc chống lại sự“ tự buộc tội”- đã được ghi trong Hiến pháp Hoa Kỳ có thể trở thành vô nghĩa nếu chính phủ“ nghe lén” trạng thái tinh thần của bạn mà không có sự đồng ý của bạn.

When experiencing, if there is one separated fully awakening soul, all real emotion in experience field will become meaningless.
Vì khi đang trải nghiệm mà chỉ cần có một phân mảnh linh hồn thức tỉnh hoàn toàn, thì mọi cảm xúc chân thực trong trường trải nghiệm sẽ trở nên vô nghĩa.

They will officially be eliminated if they lose or even draw up, when the priority of the match will make all the final results become meaningless, assuming London team balance the score if Barca and Nerazzurri defeat PSV Eindhoven.
Họ sẽ chính thức bị loại nếu thua hay thậm chí hòa, khi việc ưu tiên thành tích đối đầu sẽ khiến mọi kết quả lượt cuối trở nên vô nghĩa, giả thiết đội bóng London cân bằng điểm số nếu thắng Barca và Nerazzurri thua PSV Eindhoven.

The yellow apricot flower bloom in summer will become meaningless, a human crane could not lift the Himalayan Mountains- a glass of water may not contain all water of Pacific Ocean-people does not teach advanced mathematics lessons for a first grade student”.”.
Những đoá mai vàng nở vào mùa hè sẽ trở nên vô nghĩa, một cái cần cẩu của loài người không thể nâng dảy núi Hy mả lạp sơn- một cái cốc uống nước không thể chứa toàn bộ nước biển Thái bình dương- người ta không truyền đạt kiến thức toán học cao cấp cho đứa trẻ lớp một.”.

It will come for months, but one day you will find that it is no more flowing, it has become meaningless, you cannot be angry alone.
Nó sẽ tới trong nhiều tháng, nhưng một ngày nào đó bạn sẽ thấy rằng nó không còn tuôn chảy nữa; nó đã trở thành vô nghĩa và bạn không thể giận dử một mình được.

When you become a sannyasin, you are really in a chaos for a few days-because the old goals become meaningless and the new goal is not clear.
Khi bạn trở thành sannyasin, bạn thực sự trong hỗn loạn trong vài ngày- bởi vì các mục đích cũ trở thành vô nghĩa còn mục đích mới lại không rõ ràng.

The concept is not without controversy, and it has been said that"the phrase'the Rule of Law' has become meaningless thanks to ideological abuse and general over-use".
Khái niệm đó không có gì tranh cãi và nó được truyền rằng cụm từ' Pháp quyền' đã trở thành vô nghĩa do sự lạm dụng của ý thức hệ và việc dùng quá mức chung chung.

And my opinion, if the Creator captures all the human wants of the universe, immediately everything will become meaningless, the universe will collapse and all will return to zero.
Và ý kiến của tôi, nếu như Đấng Tạo Hóa thu giữ lại toàn bộ cái gọi là muốn của con người trên toàn Vũ trụ, lập tức mọi thứ sẽ trở nên vô nghĩa, Vũ trụ sẽ sụp đổ và tất cả sẽ trở về không.

Smartphone battery life is always considered one of the most important factors besides the power configuration- because all of that speed will become meaningless if your smartphone does not have much vitality.
Pin smartphone vẫn luôn được coi là một trong những yếu tố quan trọng hàng đầu bên cạnh cấu hình sức mạnh- vì tất cả những tốc độ đó đều sẽ trở nên vô nghĩa nếu như chiếc smartphone của bạn“ ngỏm” không còn chút sức sống nào.