BEEHIVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tổ ong

Ví dụ về việc sử dụng Beehives trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is Bret Adee opening one of his 72,000 beehives.
Đây là Bret Adee, mở ra 1 trong 72000 tổ ong của ông ấy.

For example, there are almost 10 million more beehives in the world now than in 2000- an increase of 13.2 percent.
Ví dụ, hiện nay có nhiều hơn gần 10 triệu tổ ong trên thế giới so với năm 2000- tăng 13,2%.

The conference centre on the outskirts of Driebergen stood amid tall conifers and beehives.
Trung tâm hội nghị ở ngoại ô Driebergen tọa lạc giữa những cây tùng bách cao lớn và những tổ ong.

Data are now showing that urban beehives produce more honey than rural beehives and suburban beehives.
Dữ liệu cho thấy các tổ ong ở thành phố cho ra nhiều mật ong hơn ở nông thôn và ngoại thành.

Taxes were paid on wheat, barley, summer crops, goats and/or beehives and a water mill.[3].
Thuế đã được trả cho lúa mì, lúa mạch, cây trồng mùa hè, dê và/ hoặc tổ ong và một nhà máy nước.[ 1].

In 1802 a battery of beehives was set up near Sheffield, to coke the Silkstone seam for use in crucible steel melting.
Vào năm 1802, một bộ pin của các tổ ong đã được thiết lập gần Sheffield, để tạo ra các đường nối Silkstone để sử dụng trong quá trình nấu chảy thép nung.

They paid a fixed tax-rate of 40% on agricultural products, including wheat, barley, summer crops, goats and beehives; a total of 8,000 akçe.[2].
Họ đã trả mức thuế cố định 40% cho các sản phẩm nông nghiệp, bao gồm lúa mì, lúa mạch, vụ hè, dê và ong; tổng cộng 8.000 akçe.[ 1].

A wonderful woman named Natalie got eight beehives at her home in Truro, and she introduced us to her friend Valerie, who let us set up 60 beehives at an abandoned tennis court on her property.
Một người phụ nữ tuyệt vời tên Natalie có tám tổ ong tại nhà ở Truro, cô ấy giới thiệu chúng tôi với Valerie, người đã để chúng tôi dựng 60 tổ ong ở một khoảng sân tennis bỏ hoang của mình.

Abelo→ abelujo= an artificial house for bees, a beehive(a natural dwelling for bees can be abelejo, but that word can also mean"a place where a beekeeper keeps beehives").
Abelo( ong) → abelujo= tổ ong( tổ ong cũng có thể là abelejo, nhưng từ này cũng có nghĩa là" nơi nuôi ong").

The villagers paid a fixed tax rate of 25% on wheat, barley, summer crops, goats and/or beehives and a water mill; a total of 6,500 akçe.[1].
Dân làng đã trả mức thuế cố định 25% đối với lúa mì, lúa mạch, vụ mùa hè, dê và/ hoặc tổ ong và một nhà máy nước; tổng cộng 6.500 akçe.[ 1].

Once here, they will spend the next five months clustering together in large masses made up of thousands of tiny bodies that often look like colorful beehives.
Tại đây, trong 5 tháng tiếp theo, chúng sẽ tụ họp lại thành từng cụm lớn gồm hàng ngàn con, trông giống như những tổ ong đầy màu sắc.

The villagers paid a fixed tax rate of 20% on wheat, barley, summer crops, goats and/or beehives, in addition to"occasional revenues"; a total of 4,800 akçe.[2].
Dân làng đã trả mức thuế cố định 20% cho lúa mì, lúa mạch, vụ mùa hè, dê và/ hoặc tổ ong, ngoài" các khoản thu không thường xuyên"; tổng cộng 4.800 akçe.[ 1].

Another very popular walk leads to Lake Agnes(difference in altitude 365 meters), which lies in a picturesque location between the two round hills known as the Beehives.
Một đi bộ rất phổ biến dẫn đếnhồ Agnes( sự khác biệt ở độ cao 365 mét), nằm ở một vị trí đẹp như tranh vẽ giữa hai ngọn đồi tròn được gọi là ong.

They paid a fixed tax-rate of 40% on agricultural products, including wheat, barley, summer crops, goats, beehives and a water-mill; the taxes totaled 16,500 akçe.
Họ đã trả mức thuế cố định 40% cho các sản phẩm nông nghiệp, bao gồm lúa mì, lúa mạch, vụ mùa hè, dê, tổ ong và một nhà máy nước; Tổng số thuế là 16.500 akçe.[ 1].

Farmers often place beehives near their fields(especially cotton, tomato, pepper, almond fields etc.) with the sole purpose of crop pollination, as bees account for at least 80% of all pollinator insects.
Nông dân thường đặt tổ ong gần cánh đồng( đặc biệt là các loại cây bông, cà chua, hạt tiêu, hạnh nhân, v. v.) với mục đích duy nhất là thụ phấn cho cây trồng, vì ong chiếm ít nhất 80% trong tất cả các loài côn trùng thụ phấn.

They paid a fixed tax-rate of 40% on agricultural products, including wheat, barley, summer crops, goats and beehives; the taxes totalled 3,200 akçe.
Họ đã trả mức thuế cố định 40% cho các sản phẩm nông nghiệp, bao gồm lúa mì, lúa mạch, vụ hè, dê và ong; Tổng số thuế là 3.200 akçe.[ 1].

Alongside beehives and butterfly farms, this colossal coastal forest is home to birding safaris, mushroom foragers and forest nurseries- commercial projects that run alongside others aimed at preserving this unusual woodland.
Bên cạnh các tổ ong và trang trại bướm, khu rừng ven biển khổng lồ này là nơi sinh sống của loài thú săn mồi, nấm và vườn ươm- những dự án thương mại chạy dọc theo những khu vực khác nhằm bảo tồn vùng rừng khác thường này.

It is made from the honey of the“Ginza Honey Bee Project”, a project to collect honey from beehives in the Ginza district of Tokyo.
Nó được làm từ mật ong của mật ong Ginza Ginza Bee Project, một dự án thu thập mật ong từ các tổ ong ở quận Ginza của Tokyo.

Included in the micro-sensor kit, the Intel Edison board will be placed inside beehives to monitor bee activity via tiny Radio Frequency Identification(RFID) tags(the bee backpack) that are placed on the bees' backs.
Nằm trong bộ vi cảm ứng này, bo mạch Intel Edison sẽ được đặt bên trong tổ ong để theo dõi hành vi của các con ong thông qua các thẻ Nhận dạng tần số sóng vô tuyến( Radio Frequency Identification- RFID) được đặt trên lưng của mỗi con ong..

Also in London, and in Europe across the board, they're very advanced in their use of green rooftops and integrating beehives, and I will show you an ending note here.
Ở London và châu Âu, họ thành thạo việc tận dụng những mái nhà xanh, kết hợp với tổ ong. Tôi sẽ kết thúc bài thuyết trình tại đây.

We have a thousand beehives as little data points across the country, 18 states and counting, where we have created paying jobs for local beekeepers, 65 of them, to manage beehives in their own communities, to connect with people, everyday people, who are now data points together making a difference.
Chúng tôi có một ngàn tổ ong, những điểm dữ liệu nhỏ khắp cả nước, 18 bang và chưa ngừng tăng, nơi chúng tôi đã tạo thêm việc làm, cho người nuôi ong địa phương, 65 người, quản lý các tổ ong trong cộng đồng của chính họ, kết nối với con người, những người bình thường, họ là những điểm dữ liệu đã tạo nên sự khác biệt hôm nay.

The villagers paid a fixed tax rate of 40% on various agricultural products, including wheat, barley, summer crops, goats and beehives; a total of 5,000 akçe.
Dân làng đã trả mức thuế cố định 40% cho các sản phẩm nông nghiệp khác nhau, bao gồm lúa mì, lúa mạch, cây trồng mùa hè, dê và ong; tổng cộng 5.000 akçe.[ 1].

They paid a fixed tax-rate of 40% on agricultural products, including wheat, barley, summer crops, goats and beehives, in addition to occasional revenues; a total of 15,600 akçe.[2] By the beginning of the 19th century, the village had been abandoned.
Họ đã trả mức thuế cố định 40% cho các sản phẩm nông nghiệp, bao gồm lúa mì, lúa mạch, vụ hè, dê và ong, ngoài các khoản thu không thường xuyên; tổng cộng 15.600 akçe.[ 1] Đến đầu thế kỷ 19, ngôi làng đã bị bỏ hoang.

Anatoly Ivanovich meanwhile proudly shows photos of his nomadic apiary and tells how over the summer he drove around the Rostov region on a wagon with beehives, moving behind blooming fields.
Trong khi đó, Anatoly Ivanovich tự hào khoe những bức ảnh về người đi du mục du mục của mình và kể về mùa hè anh ta lái xe quanh vùng Rostov trên một toa xe với những tổ ong, di chuyển phía sau những cánh đồng nở rộ.

Experiments have shown that beehives within 4 miles of a food source will gain weight, but beyond that the energy expended is greater than that gained during the foraging flight.[1] Foraging at extreme distances wears out the wings of individual bees, reduces the life expectancy of foraging bees and therefore the efficiency of the colony.
Các thí nghiệm đã chỉ ra rằng tổ ong trong vòng 4 dặm của một nguồn thực phẩm sẽ làm chúng tăng cân, nhưng ngoài ra năng lượng chi tiêu lớn hơn mà đã đạt được trong suốt chuyến bay tìm kiếm thức ăn.[ 1] Tìm kiếm thức ăn ở khoảng cách cực xa làm mòn cánh của từng con ong, làm giảm tuổi thọ của ong tìm kiếm và do đó hiệu quả của bầy đàn.

The villagers paid a fixed tax rate of 40% on various agricultural products, including wheat, barley, summer crops, goats and/or beehives, and a water-mill; a total of 6,500 akçe.
Dân làng đã trả mức thuế cố định 40% cho các sản phẩm nông nghiệp khác nhau, bao gồm lúa mì, lúa mạch, vụ mùa hè, dê và/ hoặc tổ ong, và một nhà máy nước; tổng cộng 6.500 akçe.[ 1].

They paid a fixed tax-rate of 20% on agricultural products, including wheat, barley, summer crops, goats and beehives, in addition to occasional revenues; the taxes totalled 5,500 akçe.
Họ đã trả mức thuế cố định 20% cho các sản phẩm nông nghiệp, bao gồm lúa mì, lúa mạch, vụ mùa hè, dê và tổ ong, ngoài các khoản thu không thường xuyên; Tổng số thuế là 5.500 akçe.[ 1].

The villagers paid a fixed tax rate of 20% on various agricultural products, including wheat, barley, summer crops, goats and/or beehives, in addition to"occasional revenues"; a total of 6,125 akçe.
Dân làng đã trả mức thuế cố định 20% cho các sản phẩm nông nghiệp khác nhau, bao gồm lúa mì, lúa mạch, vụ hè, dê và/ hoặc tổ ong, ngoài" doanh thu không thường xuyên"; tổng cộng 6.125 akçe.

They paid a fixed tax-rate of 25% on agricultural products, including wheat, barley, summer crops, goats and beehives, winter pasture/grass lands, in addition to occasional revenues; a total of 1,988 akçe.[2].
Họ đã trả mức thuế cố định 25% cho các sản phẩm nông nghiệp, bao gồm lúa mì, lúa mạch, vụ hè, dê và tổ ong, đồng cỏ mùa đông/ đất trồng cỏ, ngoài các khoản thu không thường xuyên; tổng cộng 1.988 akçe.[ 1].

They paid a fixed tax-rate of 40% on agricultural products, including wheat, barley, summer crops, vineyards, goats and beehives; in addition to occasional revenues and a water mill; a total of 31,300 akçe.
Họ đã trả mức thuế cố định 40% cho các sản phẩm nông nghiệp, bao gồm lúa mì, lúa mạch, cây trồng mùa hè, vườn nho, dê và ong; ngoài các khoản thu không thường xuyên và một nhà máy nước; tổng cộng 31.300 akçe.[ 1].