BEEN CONTROLLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được kiểm soát
• bị kiểm soát
• được khống

Ví dụ về việc sử dụng Been controlled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These incidents have been controlled.
Những sự kiện này đã được kiểm nhận.

It had been controlled with medication up until this incident.
Anh ta đã được điều trị và đã dùng thuốc cho đến trước khi xảy ra vụ việc.

Cause all my life I have been controlled.
Vì cả cuộc đời tôi, tôi đã bị kiểm soát.

This island has been controlled by Japan since 1895.
Nhật đã kiểm soát đảo nầy từ năm 1895.

But kidney damage can continue to worsen even when an underlying condition, such as high blood pressure, has been controlled.
Nhưng tổn thương thận có thể tiếp tục xấu đi ngay cả khi một tình trạng tiềm ẩn, như huyết áp cao, đã được kiểm soát.

And the failure rate has been controlled within 0.2%.
Và tỷ lệ thất bại đã được khống chế trong phạm vi 0,2%.

Over the years, it has been controlled by the Ptolemies, the Seleucids, the Nabateans(the builders of Petra), the Umayyads, and more.
Trong những năm qua, nó đã được kiểm soát bởi Ptolemy, Seleucids, Nabateans( người xây dựng Petra), Umayyads, v. v.

For nearly three decades, the world's No. 2 copper mine has been controlled by an American company.
Trong gần ba thập niên qua, mỏ đồng lớn thứ hai thế giới tại Indonesia đã bị kiểm soát bởi một công ty Mỹ.

Infection with FeLV has been controlled by testing for the virus(using blood tests) and removing or isolating infected cats.
Nhiễm FeLV đã được kiểm soát bằng cách kiểm tra virus( sử dụng xét nghiệm máu) hoặc cách ly mèo bị nhiễm bệnh.

Statistics show that in a majority of cases where sprinklers are installed the fire has been controlled by one sprinkler head alone.
Thống kê cho thấy, trong phần lớn các trường hợp lắp đặt vòi phun nước, đám cháy đã được điều khiển chỉ bằng một đầu phun nước.

Since then, however, fission energy has also been controlled enough to operate the many nuclear power plants around the world.
Tuy nhiên, kể từ đó, năng lượng phân hạch cũng đã được kiểm soát để chạy nhiều nhà máy điện hạt nhân trên khắp thế giới.

Under the impact of population policies and family planning, the total fertility rate(TFR) has been controlled, and the crude death rate decreased.
Dưới tác động của chính sách dân số và kế hoạch hóa gia đình, tổng tỷ suất sinh( TFR) đã được kiểm soát, và tỷ lệ chết thô giảm xuống.

Was, and always had been controlled by HYDRA, which also had connections to the security departments of the American, Canadian and Russian governments.
Đã luôn bị kiểm soát bởi HYDRA, những kẻ vốn có kết nối với bộ anh ninh Hoa Kỳ, Canada và Nga.

Until September 1870, the city of Rome had been controlled by the pope as part of his Papal States.
Cho đến năm 1870, thành phố Roma vẫn do Giáo hoàng kiểm soát như một phần của Lãnh thổ Giáo hoàng.

Pfau trained numerous doctors in the treatment of leprosy, and in 1996 the World Health Organization declared that leprosy had been controlled in the country.
Sr. Pfau đã đào tạo nhiều bác sĩ điều trị bệnh phong, và vào năm 1996, Tổ chức Y tế Thế giới tuyên bố rằng bệnh phong đã được kiểm soát ở nước này.

But for most of the past2500 years, Egypt has been controlled by foreign powers, includingthe Romans, Ottomans and Europeans.
Nhưng trong hầu hết 2500 năm qua, Ai Cập đã bị kiểm soát bởi các cường quốc nước ngoài, bao gồm cả người Rô- ma, người Ottomans và người Châu Âu.

Today, the traffickers have big companies, education, careers," said Congresswoman Yudit del Rincon of Sinaloa state, which has long been controlled by the cartel of the same name.
Ngày nay, bọn băng đảng có các công ty lớn, có học thức, có nghề nghiệp," theo lời nữ Dân biểu Yudit del Rincon thuộc tiểu bang Sinaloa, vốn từ lâu nay đã bị kiểm soát bởi băng đảng ma túy có cùng tên.

Before their victory that year the town government had been controlled for more than 100 years by Chevron and its predecessor, Standard Oil.
Trước chiến thắng của họ vào năm đó, chính quyền thị trấn đã bị kiểm soát trong hơn 2 năm qua bởi công ty Chevron và người tiền nhiệm của nó, Standard Oil.

Our company has obtained 121 patents, and the company has obtained certificates from related industries in terms of machinery, and the quality has been controlled and recognized by the government.
Công ty chúng tôi đã thu được 121 bằng sáng chế và công ty đã nhận được chứng chỉ từ các ngành liên quan về máy móc và chất lượng đã được kiểm soát và công nhận bởi chính phủ.

The incidence and the death rate from the disease have been controlled successfully in some countries, whereas it has been on the rise in others.
Tỷ lệ mắc và tỷ lệ tử vong do căn bệnh này đã được kiểm soát thành công ở một số quốc gia, trong khi đó nó đang gia tăng ở những nước khác.

Lieutenant Lee is about to resign because of her failure to resist Yuri's mind control, but is interrupted by Carville who reminds her that many world leaders have been controlled by Yuri as well.
Trung úy Eva định từ chức vì thất bại của mình trong việc chống lại sự kiểm soát trí não của Yuri, nhưng bị chặn lại bởi Carville người nhắc nhở rằng các nhà lãnh đạo thế giới cụng có nhiều người bị kiểm soát bởi Yuri tốt.

It surrounds the Karki exclave of Nakhichevan which has been controlled by Armenia since its capture in May 1992 during the Nagorno-Karabakh War.
Nó bao quanh khu đất lọt Karki Nakhichevan đã được kiểm soát bởi Armenia kể từ khi chiếm được tháng năm 1992 trong Chiến tranh Nagorno- Karabakh.

But Hanoi says that Beijing never claimed sovereignty until 1940, and that the islands had actually been controlled by Vietnam since the 17th century.
Nhưng Hà Nội cho biết Bắc Kinh không hề tuyên bố chủ quyền cho đến năm 1940, và rằng những hòn đảo đã thực sự được kiểm soát bởi Việt Nam từ thế kỷ 17.

It also shows how well your diabetes has been controlled in the past 2 to 3 months and whether your diabetes medicine needs to be changed.
Xét nghiệm này cho thấy bệnh tiểu đường của bạn đã được kiểm soátnhư thế nào trong 2 đến 3 tháng cuối cùng, cho dù thuốc trị tiểu đường của bạn đã được thay đổi.

The announcement followed a week of fighting over the ports of Ras Lanuf and Es Sider, which have been controlled along with other ports in Libya's oil crescent by the LNA since September 2016.
Thông báo này sau một cuộc chiến kéo dài một tuần về các cảng ở Ras Lanuf và Es Sider, nơi đã được kiểm soát cùng với các cảng khác tại của Libya bởi lực lượng LNA kể từ tháng 9/ 2016.

Once the condition has been controlled, your doctor may tell you to take your medicine as and when you need it, up to a maximum of one Esomeprazole 20 mg gastro-resistant tablet each day.
Khi tình trạng này đã được kiểm soát, bác sĩ có thể cho bạn dùng thuốc theo nhu cầu và khi nào cần, tối đa một viên Nexium 20mg mỗi ngày.

In 1868 Japan was an economically underdeveloped country that had been controlled since 1600 by the Tokugawa family, whose ruler had taken the title shogun(commander) in 1603.
Trong năm 1868 Nhật Bản đã là một nước chậm phát triển về mặt kinh tế, từ năm 1600 bị kiểm soát bởi gia đình Tokugawa, mà kẻ cai trị của nó đã lấy tước hiệu shogun( người chỉ huy) trong năm 1603.

Ma said globalization has been controlled by 60,000 big companies worldwide in the past 20 years, and he wants to expand that to 60 million businesses in the next 30 years, including small enterprises.
Toàn cầu hóa đã được kiểm soát bởi 60.000 công ty lớn trong 20 năm qua, Ma lập luận và nói thêm rằng ông hy vọng con số này sẽ mở rộng tới 60 triệu doanh nghiệp, bao gồm cả các doanh nghiệp nhỏ.

We believe that the gradual addition of public institutions, which have been controlled by proprietary software, has been a process in most situations since the implementation of international financing projects that….
Chúng tôi tin rằng việc bổ sung dần dần các cơ sở công cộng, đã được kiểm soát bởi phần mềm độc quyền, đã được một quá trình trong hầu hết các tình huống kể từ khi thực hiện các dự án tài chính quốc tế mà….