Ví dụ về việc sử dụng Been polluted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
My soul hath not been polluted.
Cầu trời tôi không bị nhiễm HIV'.Then the temple had been polluted by the heathen and had been used for secular purposes.
For both their mind and their conscience have been polluted.
Cho cả tâm trí và lương tâm họ đã bị ô nhiễm.At present, some areas of the three river basins have been polluted and are no longer capable of receiving waste.
Hiện nay, một số khu vực trên 3 lưu vực sông này đã bị ô nhiễm nặng và không còn khả năng tiếp nhận nguồn thải.Just consider the fish in the sea,” Zalasiewicz said, referring to study data that shows the extraordinarydegree to which fish caught in oceans have been polluted with plastic.
Chỉ cần xem xét các cá trên biển," Zalasiewicz nói, đề cập đến nghiên cứu dữ liệu cho thấy mức độ bất thường để màbắt cá trong các đại dương đã bị ô nhiễm với nhựa.
Mọi người cũng dịch
She also noted that some of the grass areas have been polluted by the illegal dumping of waste.
Bà cũng lưu ý thêm rằng, một số khu vực trồng cỏ đã bị ô nhiễm do chất thải bất hợp pháp.Behold, my soul has not been polluted; for from my youth up even until now have I not eaten of that which dies of itself, or is torn of animals; neither came there abominable flesh into my mouth.".
Kìa, linh hồn tôi đã không bị ô nhiễm, và từ thời thơ ấu của tôi thậm chí cho đến bây giờ, Tôi đã không ăn bất cứ điều gì đó đã chết của bản thân, cũng không phải là đã We notice that the environment has been polluted, and damaged.
Chúng tôi nhận thấy rằng môi trường đã bị ô nhiễm và Spirits are humans that have been polluted by worldly desires and only in healing them can they return to their normal lives.
Linh hồn là con người đã bị ô nhiễm bởi những ham muốn trần tục và chỉ khi chữa lành chúng, họ mới có thể trở lại cuộc sống bình thường.River water is not as in tributaries as Nam Ou, Nam Khan,seems to have been polluted from upstream along the main stream.
Nước sông không trong như ở các phụ lưu Nam Ou, Nam Khan,có vẻ đã bị ô nhiễm từ thượng lưu theo dòng chính.The first is that our human history has been polluted from the outset by the misuse of created freedom which seeks emancipation from the divine Will.
Điều thứ nhất là lịch sử nhân loại của chúng ta ngay từ thủa ban đầu đã bị ô nhiễm do việc lạm dụng tự do gây ra, với ý định thoát ly khỏi Thánh Ý Thiên Chúa.The nuclear war has killed most of the humanity,and almost all the land has been polluted and ruined by the radioactivity.
Do chiến tranh hạt nhân, phần lớn nhân loại đã Then said I, Ah Lord GOD! behold,my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth.
Ta bèn nói: Ôi! hỡi Chúa Giê- hô- va, nầy,linh hồn tôi chẳng hề bị ô uế. Từ lúc còn nhỏ đến bây giờ, tôi chẳng hề ăn con vậy đã chết tự nhiên, hoặc This is alsocaused by coming into contact with soil that has been polluted using a variety of infectious chemicals.
Điều này cũng được gây ra bởiviệc tiếp xúc với đất đã bị ô nhiễm bằng nhiều loại hóa chất truyền Behold, my soul has not been polluted, for from my youth up even until now I have not eaten of that which dies of itself, or is torn in pieces; neither did any abominable flesh come into my mouth.".
Kìa, linh hồn tôi đã không bị ô nhiễm, và từ thời thơ ấu của tôi thậm chí cho đến bây giờ, Tôi đã không ăn bất cứ điều gì đó đã chết của bản thân, cũng không phải là đã Currently the method to tackle the problem of landpollution is digging the soil that has been polluted, however deep the pollution might be. .
Hiện nay, phương pháp xử lý vấn đề Овде, my soul has not been polluted, and from my infancy even until now, I have not eaten anything that has died of itself, nor that which has been torn up by beasts, and no unclean flesh at all has entered into my mouth.”.
Kìa, linh hồn tôi đã không bị ô nhiễm, và từ thời thơ ấu của tôi thậm chí cho đến bây giờ, Tôi đã không ăn bất cứ điều gì đó đã chết của bản thân, cũng không phải là đã Roughly 298 million Chinese in rural areas do not have access to safe drinking water,and 40% of China's rivers had been polluted by industrial and agricultural waste by late 2011.
Khoảng 298 triệu người Trung Quốc trong khu vực nông thôn không được tiếp cận với nước uống an toàn,và 40% sông của Trung Quốc đã bị ô nhiễm bởi chất thải công nghiệp và nông nghiệp vào cuối năm 2011.Official Chinese statisticsindicate that one-fifth of all agricultural land has been polluted by heavy metals to differing degrees, and that about 10 percent has been severely polluted.
Thống kê chính thức của Trung Quốc chỉ ra rằng1/ 5 tất cả đất nông nghiệp đã bị ô nhiễm kim loại nặng ở những mức độ khác nhau, và khoảng 10% đã bị ô nhiễm nghiêm trọng.In the chemical water treatment systems, for different factors,anion-cation exchange substance has been polluted, especially the air pollution of calcium, iron and organic, causing the drop of polluted substance.
Trong các hệ thống xử lý nước hóa học, vì nhiều lý do, nhựa trao đổi anion-cation đã bị ô nhiễm, đặc biệt là Water was polluted by waste;
Nước bị ô nhiễm bởi nước thải.The seas were polluted….
Biển bị ô nhiễm….Huge areas were polluted by radioactive elements.
Các vùng đất rộng lớn bị ô nhiễm phóng xạ.Don't use it if mask was polluted.
Không sử dụng nó nếu mặt nạ bị ô nhiễm.Dampproof and prevent the sugar from being polluted.
Dampproof và ngăn đường bị ô nhiễm.Everything is polluted, everything is possible to decontaminate.
Mọi thứ đều bị ô nhiễm, mọi thứ And keep yourselves from being polluted by the world.
Hãy giữ mình khỏi nhiễm ô uế của thế gian.The land was polluted by the corpses of the collapsed Undead.
Some areas are polluted.
Do not be willing to touch what is polluted.
Đừng sẵn sàng chạm vào những gì đang bị ô nhiễm.
