TAINTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị nhiễm độc
• nhiễm
• bị ô nhiễm
• bẩn
• làm vấy bẩn
• bị vấy bẩn
• làm hỏng
• tainted
• bị ô uế
• làm ô uế

Ví dụ về việc sử dụng Tainted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tainted food alert!
Báo động thực phẩm bẩn!

You eating tainted meat!
Tụi mày ăn thịt thối!

I can't have a wedding with this money now. It's tainted.
Em không thể tổ chức đám cưới với số tiền này, nó đã bẩn rồi.

But they're tainted… By the Devil.
Nhưng chúng đã bị vấy bẩn bởi ác quỷ.

We keep getting more and more information on tainted food.
Càng ngày càng có nhiều thông tin về những cơ sở sản xuất đồ ăn bẩn.

You have tainted this sacred place!
Các ngươi đã làm ô uế chốn thiêng liêng này!

Foreman broke my skin with a tainted needle.
Foreman đâm tôi bằng một cái kim tiêm bẩn.

He accidentally tainted it with the dye while in hiding.
Anh ta vô tình làm mờ nó bằng thuốc nhuộm khi đang ẩn náu.

Libdvdcss is found in the separate“tainted” RPM Fusion repo.
Libdvdcss được tìm thấy trong repo RPM Fusion" tainted".

Coli outbreak, caused by tainted spinach from California, that killed three people and sickened more than 200 others.
Coli, gây ra bởi rau bina bị ô nhiễm từ California, làm 3 người thiệt mạng và hơn 200 người khác bị thương.

The efforts, however, are sometimes tainted by the monks themselves.
Tuy nhiên, đôi khi những nỗ lực này lại bị chính các nhà sư làm vấy bẩn.

Mad cow disease, or bovine spongiform encephalopathy(BSE), can be fatal to humans who eat tainted beef.
Bệnh bò điên, hoặc bệnh não xốp bò( BSE), có thể gây tử vong cho người ăn thịt bò bị ô nhiễm.

Woman accused of selling face creams tainted with mercury on Facebook.
Người phụ nữ bị buộc tội bán kem dưỡng da mặt bị nhiễm thủy ngân trên Facebook.

In the corner by the fireplace lay the fragments of half a dozen smashed bottles, and a pungent twang of chlorine tainted the air.
Trong góc lò sưởi đặt mảnh vỡ của chai đập vỡ một nửa tá, và một giọng mui cay nồng của chlorine nhiễm không khí.

Some rogue brokers have always drawn back and tainted the image for the genuine brokers.
Một số nhà môi giới giả mạo đã luôn luôn lôi kéo và làm hỏng hình ảnh cho các công ty môi giới chính hãng.

Every lungful of that tainted air fills your body with toxic particles that can cause heart diseases and other serious health issues.
Mỗi phổi của không khí bị ô nhiễm đó lấp đầy cơ thể của bạn với các hạt độc hại có thể gây ra bệnh tim và các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng khác.

But a serious lawsuit hanging over their heads likely tainted things a bit.
Nhưng một vụ kiện nghiêm trọng treo trên đầu họ có thể làm hỏng mọi thứ một chút.

Salmonella can also be transmitted through tainted fruits and vegetables, from animals/pets to human, and from human to human.
Salmonella cũng có thể truyền qua trái cây và rau bị ô nhiễm, từ động vật/ vật nuôi đến người, và từ người sang người.

It is too late to cure the profound procedural deficiencies that have tainted this entire.
Thật quá muộn để khắc phục những thiếu sót về thủ tục đã làm vấy bẩn toàn bộ cuộc điều tra này.

You still have a 50/50 chance of buying meat tainted with drug-resistant bacteria when you buy it from your local grocery store.
Nghiên cứu cho thấy bạn có một cơ hội 50/ 50 mua thịt nhiễm vi khuẩn kháng thuốc khi bạn mua nó từ cửa hàng tạp hóa địa phương của bạn.

While sanitation isn't exactly the cornerstone of beer pong, nobody wants to drink a tainted cup of beer.
Mặc dù việc vệ sinh không phải là vấn đề quan trọng khi chơi beer pong nhưng không ai muốn uống cốc bia bẩn.

Tainted eggs from Hanwei were discovered in Hong Kong late last week; melamine was present at nearly double the maximum permissible level.
Cuối tuần trước, trứng nhiễm melamine của Công ty Hanwei( Trung Quốc) được phát hiện ở Hong Kong với hàm lượng gần gấp đôi tiêu chuẩn cho phép.

All transactions are publicly visible, so the flow of tainted coins could be followed.
Tất cả các giao dịch có thể nhìn thấy công khai, vì vậy dòng chảy của đồng tiền bẩn có thể bị theo dõi.

Huawei later admitted to copying a small portion of router code from Cisco and agreed to remove the tainted code in a settlement.
Huawei sau đó đã thừa nhận sao chép một phần nhỏ mã bộ định tuyến từ Cisco và đồng ý xóa mã bị nhiễm độc.

Previous research2 has suggested you have a 50/50 chance of buying meat tainted with drug-resistant bacteria when shopping at your local grocery store.
Nghiên cứu cho thấy bạn có một cơ hội 50/ 50 mua thịt nhiễm vi khuẩn kháng thuốc khi bạn mua nó từ cửa hàng tạp hóa địa phương của bạn.

Progress through a different storyline with each faction as their destiny on Gladius Prime, a world tainted by the warp, unfolds.
Tiến bộ thông qua một cốt truyện khác nhau với mỗi phe phái như số phận của họ trên Gladius Prime, một thế giới bị nhiễm độc bởi sợi dọc, mở ra.

Previous research suggests you have a 50/50 chance of buying meat tainted with drug-resistant bacteria when you buy meat from your local grocery store.
Nghiên cứu cho thấy bạn có một cơ hội 50/ 50 mua thịt nhiễm vi khuẩn kháng thuốc khi bạn mua nó từ cửa hàng tạp hóa địa phương của bạn.

Benzene is just one of the hundreds of poisonous and carcinogenic chemical compounds found in air tainted with cigarette smoke.
Benzen chỉ là một trong hàng trăm hợp chất hóa học độc hại và gây ung thư được tìm thấy trong không khí bị ô nhiễm với khói thuốc lá.

More than 900 people have been arrested in China for selling fake or tainted meat in the last three months, state media say.
Hơn 900 người vừa bị bắt giữ ở Trung Quốc do bán thịt giả hoặc thịt bẩn trong vòng ba tháng qua, truyền thông nước này đưa tin.

Twenty-three children suffering from a rare genetic disorder have been infected with HIV after receiving tainted blood in western India.
Bệnh nhân nhí bị rối loạn di truyền hiếm ở miền tây Ấn Độ đã bị nhiễm virus HIV sau khi nhận máu bị nhiễm độc.