BEGAN TO PURSUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu theo đuổi

Ví dụ về việc sử dụng Began to pursue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He went to join Ng at Stanford and began to pursue Hinton's ideas.
Ông đến để gia nhập cùng Ng tại Stanford và bắt đầu theo đuổi những ý tưởng của Hinton.

He began to pursue parties using the Pilates name without certification or permission.
Ông bắt đầu theo đuổi các bên sử dụng tên Pilates mà không có giấy chứng nhận hoặc sự cho phép.

After Epstein's death, each band member began to pursue independent artistic agendas.
Sau cái chết của Epstein, mỗi thành viên ban nhạc bắt đầu theo đuổi các chương trình nghệ thuật độc lập.

She began to pursue a solo career in 2006, releasing singles like Lipstick and Knockdown.
Cô bắt đầu theo đuổi sự nghiệp solo vào năm 2006, phát hành đĩa đơn như" Lipstick" và" Knockdown.".

Instead, China shifted its strategy and began to pursue a policy of"self reliance" and"protracted war.".
Thay vào đó, Trung Quốc chuyển chiến lược và bắt đầu theo đuổi chính sách“ tự lực” và“ chiến tranh kéo dài”.

Whether life exists beyond Earth has been a long-standing question in both science and literature, but it wasn't until the past 50 years or so that humans began to pursue the answer vigorously.
Liệu rằng có sự sống tồn tại ở ngoài trái đất hay không?" từ lâu vẫn còn là một câu hỏi đối với hầu hết các nhà khoa học và nhà văn, nhưng cho đến 50 năm trước, con người bắt đầu đi tìm những câu trả lời.

In 1990, Jason began to pursue an interest in film-making, working on the set of the film Mr. and Mrs.
Năm 1990, Wiles bắt đầu theo đuổi sự nghiệp làm phim, làm việc trên bộ phim Mr. and Mrs.

Later, Niel was inspired by Michael Jackson's Ben and began to pursue singing instead, while also starting dance lessons.
Sau đó, Niel được Michael Jackson' s Ben truyền cảm ứng và bắt đầu theo đuổi ca hát bên cạnh rèn luyện vũ đạo.

In 2018, administrators began to pursue him over the collapse of his Brighton car dealership, and by early 2019, Mr Zhao had fallen out with his wife and owed money to shadowy Chinese investors.
Năm 2018, các quản trị viên bắt đầu truy lùng ông sau khi đại lý xe hơi Brighton đóng cửa, và đến đầu năm 2019, ông ta đã bỏ vợ và nợ tiền của các nhà đầu tư Trung Quốc mờ ám.

When the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he began to pursue the woman who had given birth to the boy.
Khi Con Mãng Xà thấy mình đã bị tống xuống đất, nó liền đuổi bắt người Phụ Nữ đã sinh con trai.

The track suit girl began to pursue and Stephanie decided this was better than forcibly guiding the girl to cover.
Cô gái mặc đồ thể dục bắt đầu đuổi theo còn Stephanie thì quyết định thế này tốt hơn là dẫn cô gái đi trốn.

Coming from the University of Foreign Trade but with the passion of dancing, she began to pursue this subject very soon.
Xuất thân từ trường Đại Học Ngoại Thương, nhưng với niềm đam mê các điệu nhảy, cô đã bắt đầu theo đuổi bộ môn này từ rất sớm.

After the fight, the elephant began to pursue the rhino and its offspring, but they managed to escape from it.
Sau cuộc chiến, con voi bắt đầu truy đuổi tê giác và con của nó, nhưng chúng đã trốn thoát.

Taking advantage of the situation following World War I, and the February and October 1917 revolutions in Russia, Armenian nationalists again began to pursue the implementation of their plans under the banner of Bolshevism.
Lợi dụng tình hình sau Chiến tranh thế giới thứ nhất và các cuộc cách mạng tháng 2 và tháng 10 năm 1917 ở Nga, Armenia bắt đầu theo đuổi việc thực hiện các kế hoạch của họ dưới danh nghĩa Bolshevik.

But despite her family's turmoil, Fulvia began to pursue her extreme look with breast implants, a nose job and face lift in 2004.
Nhưng bất chấp những bất ổn của của gia đình, Fulvia bắt đầu theo đuổi cái nhìn cực đoan với mô cấy ngực, sửa mũi và nâng mặt vào năm 2004.

In order to adapt to the development of today the leisure idea has become a twenty first Century fashion attitude more and more clothing to abandon the symptoms of bondage and conservative began to pursue a life of leisure wear in the international….
Để thích nghi với sự phát triển của ngày hôm nay, ý tưởng giải trí đã trở thành một thái độ thời trang thế kỷ 21, quần áo ngày càng nhiều hơn để từ bỏ các triệu chứng của bondage và bảo thủ, bắt đầu theo đuổi một cuộc sống của mặc giải trí, trên….

Having proclaimed himself king of Scotland, the English monarch began to pursue so cruel a policy in the new domain that the people were exhausted.
Tự xưng là vua Scotland, quốc vương Anh bắt đầu theo đuổi một chính sách tàn khốc trong lãnh địa mới đến nỗi người dân kiệt sức.

But when Mauricio Babilonia began to pursue her like a ghost that only she could identify in the crowd, she understood that the butterflies had something to do with him.
Nhưng khi Maurixiô Babilônia bắt đầu theo đuổi cô giống như một bóng ma mà chỉ một mình cô nhận ra giữa đám đông, thì cô hiểu rằng những con bướm vàng này có mối liên hệ mật thiết với anh.

Almost immediately upon his arrival in Tucson, Douglass established astronomical research programs using an 8-inch refracting telescope on loan from the Harvard College Observatory and actively began to pursue funding to construct a large research-class telescope in Tucson.
Gần như ngay lập tức khi đến Tucson, Doulass đã thiết lập các chương trình nghiên cứu thiên văn bằng kính viễn vọng khúc xạ 8 inch được cho mượn từ Đài thiên văn Harvard College và tích cực bắt đầu theo đuổi việc tài trợ để xây dựng một kính viễn vọng lớp nghiên cứu lớn ở Tucson.

After overseeing German unification in 1989-1990, he began to pursue what he viewed as his historical task of unifying Europe as well.
Sau khi giám sát quá trình thống nhất nước Đức trong giai đoạn 1989- 1990, ông bắt đầu theo đuổi cái mà ông coi là sứ mệnh lịch sử nhằm thống nhất châu Âu.

What really fascinated us as we began to pursue our survey of corporate excellence was that the more we dug, the more we realized the excellent companies abounded in such stories and imagery.
Điều thật sự cuốn hút chúng tôi khi bắt đầu theo đuổi công trình nghiên cứu về thành công của các công ty là: càng tìm hiểu sâu, chúng tôi càng ý thức được rằng các công ty vượt trội có vô vàn những câu chuyện và hình tượng như trên.

Have to do with achieving very high resolution, novel modes of imaging, and applications. The SAM was commercially introduced by Leitz Corp and by Olympus Corp. In 1970, the Korpel and Kessler group began to pursue a scanning laser detection system for acoustic microscopy.[9] In 1974, the activity was shifted to another organization under Kessler(Sonoscan Inc), where practical aspects of the instrument were developed.
SAM đã được giới thiệu trên thị trường bởi Leitz Corp và Olympus Corp. Năm 1970, Korpel và Kessler, bắt đầu theo đuổi một hệ thống quét laser detection cho phương pháp hiển vi điện tử.[ 9] Vào năm 1974, các hoạt động trên đã được chuyển đến một tổ chức khác dưới trướng Kessler( Sonoscan Inc), nơi mà các khía cạnh thực tế của các thiết bị được phát triển.

While he was teaching primary school, he discovered his talent for storytelling and began to pursue the writing career that would eventually earn him the honor of British Children's Literature Laureate.
Trong khi ông đang giảng dạy tiểu học, ông phát hiện ra tài năng của mình để kể chuyện và bắt đầu theo đuổi sự nghiệp viết văn mà cuối cùng sẽ kiếm được ông vinh dự của người Anh trẻ em Văn học Laureate.

The family reunited in Costa Rica in 1941, when the government of Rafael Ángel Calderón Policeman began to pursue German resident citizens in the country; Rolando soon was apprehended and sent to a field of prisoners in Texas.
Gia đình đã đoàn tụ tại Costa Rica vào năm 1941, khi chính phủ của Rafael Ángel Calderón Cảnh sát bắt đầu theo đuổi công dân thường trú tại Đức ở nước này; Rolando sớm bị bắt và gửi đến một lĩnh vực tù nhân ở Texas.

But he changes his mind and begins to pursue them.
Hãy thay đổi suy nghĩ và bắt đầu theo đuổi nó.

It has also been reported that several companies have begun to pursue ISO 37001 certification after they faced enforcement action for bribery offences.
Một số công ty đã bắt đầu theo đuổi chứng nhận ISO 37001 sau khi họ phải đối mặt với hành động thực thi cho tội hối lộ.

The initial mistrust slowly changes into something else as Kim begins to pursue Pal.
Việc mất niềm tin ban đầu đã dần dần thay đổi thành một thứ tình cảm khác khi Kim bắt đầu theo đuổi Pai.

The two largest discrete GPU designers, ATI and NVIDIA, are beginning to pursue this new approach with an array of applications.
Hai nhà thiết kế GPU riêng biệt, AMD và Nvidia, đang bắt đầu theo đuổi phương pháp này với một loạt các ứng dụng.

And he said the U.S. is working with friends and allies, and that the international community has begun to pursue a timeline to bring and end to the Syrian war.
Ông nói Mỹ đang hợp tác với những nước thân hữu, và rằng cộng đồng quốc tế đã bắt đầu theo đuổi một thời biểu để chấm dứt cuộc chiến tranh ở Syria.

Gap years are meant that young people who have just graduated from high school or college, spent about a year to relax and gain a living experience before beginning to pursue higher education.
Gap year( năm chuyển tiếp) được tạm hiểu là việc người trẻ vừa tốt nghiệp trung học hoặc đại học, dành khoảng một năm để nghỉ ngơi và tích lũy kinh nghiệm sống trước khi bắt đầu theo đuổi chương trình học cao hơn.