BEGAN TO PUSH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu đẩy

Ví dụ về việc sử dụng Began to push trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hal began to push.
HAM bắt đầu push rồi.

And so, China and Russia began to push back.
Như vậy, Trung Quốc và Nga bắt đầu chống trả.

He began to push in.
Hắn bắt đầu đẩy vào trong.

A tooth may protrude because it was overcrowded when permanent teeth began to push through the tissue.
Một chiếc răng có thể nhô ra vì nó đã được đông đúc khi răng vĩnh cửu bắt đầu đẩy qua lá rụng.

And I began to push them out.
Tôi bắt đầu đẩy họ ra.

When the market found the area of support, the lows of the day, bulls began to push prices higher, near the opening price.
Khi thị trường tìm thấy vùng hỗ trợ, mức thấp nhất trong ngày, các nhà đầu cơ giá bắt đầu đẩy giá cao hơn, gần giá mở cửa.

Dickon began to push the wheeled chair slowly and steadily.
Dickon bắt đầu đẩy chiếc xe lăn một cách chậm rãi, chắc chắn.

Vnachale he attached a simple wheel, which found in a landfill, and then began to push tualetomobil the mountain, to speed it up.
Vnachale ông gắn một bánh xe đơn giản, mà được tìm thấy trong một bãi rác, và sau đó bắt đầu đẩy tualetomobil núi, để tăng tốc độ nó lên.

As the Americans began to push the French out of air force advisory positions in 1955, the French attempted to bolster their wavering influence by promoting officers with strong pro French loyalties to key positions.
Khi người Mỹ bắt đầu đẩy người Pháp ra khỏi các vị trí cố vấn Không Quân vào năm 1955, người Pháp đã cố gắng củng cố ảnh hưởng của họ bằng cách thúc đẩy nhân viên trung thành với Pháp nắm giữ các vị trí then chốt.

Gorbachev came to power in the Soviet Union in 1985 and immediately began to push forward with reforms in both Russia's domestic and foreign policies.
Gorbachev lên nắm quyền ở Liên Xô vào năm 1985 và ngay lập tức bắt đầu thúc đẩy cải cách trong các chính sách đối nội và đối ngoại của Liên Xô.

Of course, this did not bring any basic changes, but the bulls understood such a result as a hint of a possible rate hike in August and began to push the pound up.
Tất nhiên, điều này không mang lại bất kỳ thay đổi cơ bản nào, nhưng những con bò đã hiểu kết quả như một gợi ý về việc tăng lãi suất có thể trong tháng Tám và bắt đầu đẩy đồng bảng Anh lên.

The other hand, the FHA-induced easy credit began to push up the price of houses for the middle class, and that quickly offset any real advantage of the subsidy.
Mặt khác, tín dụng dễ dàng do FHA hỗ trợ bắt đầu đẩy giá nhà lên đối với giai cấp trung lưu, và nhanh chóng san bằng lợi thế mà khoản tiền trợ cấp mang lại.

Using Magitek to overpower the armies of other nations, the Gestahlian Empire conquered the southern continent and began to push into the north with the ultimate aim of world conquest.
Với sức mạnh Magitek áp đảo lực lượng của những quốc gia khác, Đế quốc Gestahlia đã chinh phục toàn bộ lục địa phía nam và dần tiến lên phía bắc, với mưu đồ thống trị thế giới.

But after Pyongyang promised to end its nuclear programs, South Korean officials began to push forward on economic development projects, including the first test of a railway line between the two countries earlier this month.
Tuy nhiên, sau khi Bình Nhưỡng hứa chấm dứt chương trình hạt nhân, các giới chức ở Nam Triều Tiên đã bắt đầu thúc đẩy các dự án phát triển kinh tế, trong đó có việc cho thử nghiệm lần đầu tiên đường xe lửa giữa hai miền Nam- Bắc hồi đầu tháng này.

After a few days, the main thrust of the offensive was halted south of Rimini by strong resistance and severe weather, and the British and Indian flanking forces began to push westwards, taking the frontline towards San Marino.
Sau một vài ngày, sự đột phá chính của cuộc tấn công đã phải tạm dừng ở phía nam Rimini do quân Đức kháng cự mãnh liệt và thời tiết khắc nghiệt, thêm vào đó cánh trái của liên quân Anh- Ấn đã bắt đầu bị đẩy lùi về phía tây, lấy tiền tuyến về phía San Marino.

After John Strachan was appointed to the Executive Council, the advisory body to the Lieutenant Governor, in 1815, he began to push for the Church of England's autonomous control of the clergy reserves on the model of the Clergy Corporation created in Lower Canada in 1817.
Sau khi John Strachan được bổ nhiệm vào Hội đồng điều hành, cơ quan cố vấn cho Trung tướng, năm 1815, ông bắt đầu thúc đẩy quyền kiểm soát tự trị của Giáo hội Anh đối với mô hình của Giáo sĩ được thành lập ở Hạ Canada vào năm 1817.

Both Boggs and Kochiyama were inspired by the civil rights movement of the 1960s and"a growing number of Asian Americans began to push forward a new era in radical Asian American politics.".
Cả Boggs và Kochiyama đều được truyền cảm hứng từ phong trào quyền công dân những năm 1960 và" ngày càng có nhiều người Mỹ gốc Á bắt đầu thúc đẩy một kỷ nguyên mới trong nền chính trị gốc Á Châu.".

Those cravings begin to push Justine further into grotesque experiments that will churn your stomach and leave you haunted for nights.
Những cảm giác thèm ăn này bắt đầu đẩy Justine vào những thí nghiệm kỳ cục hơn sẽ khuấy động dạ dày của bạn và khiến bạn bị ám ảnh về đêm.

As market forces begin to push the price of gold up- remember that financial crash?
Khi lực lượng thị trường bắt đầu đẩy giá vàng lên- hãy nhớ rằng sự sụp đổ tài chính?

This means that they tend to be selfish- especially if they begin to push the other partner so they're hanging off the bed.
Điều này có nghĩa là họ thường khá ích kỉ- nhất là nếu họ bắt đầu đẩy người kia rớt khỏi giường.

Once you begin to push yourself just that little bit extra, you quickly grow your comfort zone and feel braver to do even more.
Một khi bạn bắt đầu để đẩy mình chỉ có chút chút thêm, bạn nhanh chóng phát triển vùng thoải mái của bạn và cảm thấy dũng cảm để làm nhiều hơn.

Once you reach 100 percent effacement, the cervix will begin to push outward.
Khi xóa 100%, cổ tử cung sẽ bắt đầu để đẩy ra ngoài.

The trick is to make that which has been subconscious conscious, and then take that awareness and begin to push towards mastery.
Bí quyết là làm những gì đã được tiềm thức có ý thức, và sau đó nhận được rằng nhận thức và bắt đầu để thúc đẩy hướng chủ.

What usually happens is that as they begin to push the bar off of their chest and they let their shoulder blades slip out of position, which causes their upper body to slide backward(toward the rack).
Điều thường xảy ra là khi họ bắt đầu đẩy thanh đòn ra khỏi ngực và họ để xương bả vai trượt khỏi vị trí, điều này khiến phần thân trên của họ trượt về phía sau( về phía giá đỡ).

Referred to as your“third molars,” these four teeth begin to push through the skin like any other tooth, which can cause pain.
Được gọi là“ răng hàm mặt thứ ba” của bạn, bốn răng này bắt đầu đẩy qua da như bất kỳ răng khác, có thể gây ra đau.

You can also utilize the“leg drive” I mentioned earlier by pressing your heels into the floor and spreading your knees as you begin to push the bar off your chest.
Bạn cũng có thể sử dụng ổ chân Leg mà tôi đã đề cập trước đó bằng cách nhấn gót chân xuống sàn và trải rộng đầu gối khi bạn bắt đầu đẩy thanh đòn ra khỏi ngực.

Now that Amazon has entered the brick and mortar space via the Whole Foods acquisition, Walmart has begun to push into the ecommerce space by offering solutions for third-party sellers.
Bây giờ Amazon đã bước vào thị trường thực phẩm thông qua việc mua lại Whole Foods, Walmart đã bắt đầu đẩy mạnh không gian thương mại điện tử bằng cách cung cấp các giải pháp cho người bán bên thứ ba.

With aging, eye puffiness can be caused in part when fatty tissue that ordinarily protects the eye inside the bony eye socket begins to push forward and fill in spaces below the eye.
Với sự lão hóa, sự sưng mắt có thể xảy ra một phần khi các mô mỡ thường bảo vệ mắt bên trong ổ mắt của xương sẽ bắt đầu đẩy và điền vào các khoảng trống bên dưới mắt.

As you become more experienced over time, you will learn to push your feet into the ground just as you begin to push the bar off of your chest, which is known as“leg drive” in powerlifting circles.
Khi bạn trở nên có kinh nghiệm hơn theo thời gian, bạn sẽ học cách đẩy chân xuống đất ngay khi bạn bắt đầu đẩy thanh đòn ra khỏi ngực, được biết đến với cái tên là chân leg ổ bụng trong vòng tròn sức mạnh.

Gómez married the writer José Altagracia Saldaña Suazo on 4 February 1939 and though she published a few articles as Petronila Angélica Gómez de Saldaña, Fémina stopped publication that year.[3] An increasing bent toward anti-Haitianism and Negrophobia had begun to push the country toward an institutionally ingrained favoritism for white and Hispanic identity.
Gómez kết hôn với nhà văn Jose Altagracia Saldaña Suazo vào ngày 4 tháng 2 năm 1939 và mặc dù bà đã xuất bản một vài bài báo như Petronila Angélica Gómez de Saldaña, Fémina đã ngừng xuất bản vào năm đó.[ 3] Một khuynh hướng gia tăng đối với chủ nghĩa chống Haiti và Negrophobia đã bắt đầu đẩy đất nước theo hướng thiên vị ăn sâu về mặt thể chế cho bản sắc trắng và Tây Ban Nha.