BEING DOMINATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị chi phối
• bị thống trị
• được thống trị
• đang thống trị

Ví dụ về việc sử dụng Being dominated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Being dominated?
Bị thống trị?

Straight guys being dominated by gays.
Thẳng guys được thống trị bởi đồng tính.

Users of the health care system have the right to be treated with respect for their autonomy, instead of being dominated by the.
Người dùng hệ thống chăm sóc sức khỏe có quyền được đối xử tôn trọng quyền tự chủ của họ, thay vì bị chi phối bởi bác sĩ.

With so much of 2018 being dominated by huge names like Drake, J.
Với một năm 2018 được thống trị bởi những cái tên quá lớn như Drake, J.

In most of those scenes, women are portrayed as enjoying being dominated or punished.
Trong hầu hết những cảnh tượng đó, phụ nữ được mô tả là vui thích khi bị thống trị hoặc bị trừng phạt.

There is a broad discussion in Washington around 5G being dominated by foreign firms and the U.S. being reliant on foreign technology and foreign expertise.
Có một cuộc thảo luận rộng rãi ở Washington về việc 5G bị chi phối bởi các công ty nước ngoài và Hoa Kỳ phụ thuộc vào công nghệ nước ngoài và chuyên môn nước ngoài.

Whether or not you're able to use magic art, that would determine between being a human who dominates others or being dominated.
Có thể sử dụng ma pháp hay không, đó chính là thứ quyết định giữa người thống trị và người bị thống trị.

Canada is sparsely populated, the majority of its land territory being dominated by forestand tundra and the Rocky Mountains;
Canada có dân cư thưa thớt, phần lớn lãnh thổ đất liền của nó bị chi phối bởi rừng và vùng lãnh nguyên và các dãy núi Rocky;

Even foreign companies with little direct presence in the United States, such as the European company Airbus, list and sell their products in dollars, although some argue this is attributed to the aerospace market being dominated by US companies.
Ngay cả các công ty ngoại quốc ít buôn bán tại Hoa Kỳ, như Airbus, liệt kê và bán sản phẩm của họ bằng đô la( tuy trong trường hợp này một số người cho rằng lý do là vì các doanh nghiệp Hoa Kỳ đang thống trị ngành hàng không).

Being first on a SERP can make your business, but with the first result slowly being dominated by featured and stylized results, you have to stay ahead of the game.
Là người đầu tiên trên SERP có thể làm cho doanh nghiệp của bạn, nhưng với kết quả đầu tiên dần bị chi phối bởi các kết quả đặc trưng và cách điệu, bạn phải đi trước trò chơi.

The tech- nological paradigm has become so dominant that it would be difficult to do without its resources and even more difficult to utilize them without being dominated by their internal logic.
Mô thức công nghệ đã trở nên quá thống trị đến nỗi thật khó để thực hiện nếu không có các nguồn lực của nó và thậm chí còn khó khăn hơn để sử dụng chúng mà không bị thống trị bởi luận lý nội tại của chúng.

With more and more of the online experience being dominated by mobile formats, business owners should experiment with these new ad formats to see what works best.
Với ngày càng nhiều trải nghiệm trực tuyến bị chi phối bởi các định dạng trên điện thoại di động, chủ doanh nghiệp nên thử nghiệm với các định dạng quảng cáo mới này để xem những gì hiệu quả nhất.

In addition to his heterodoxy, argued Monmany, the writer He stood out for being true to himself, without being dominated by the prevailing aesthetic of the moment.
Ngoài sự bất chính của ông, Monmany tranh luận, nhà văn Anh ta nổi bật lên vì đã trở nên chân thật với chính mình, không bị chi phối bởi thẩm mỹ hiện tại của thời điểm này.

The original face simply means that you are not being dominated by any kind of morality, religion, society, parents, teachers, priests, not being dominated by anyone.
Khuôn mặt ban đầu đơn giản có nghĩa là bạn không bị chi phối bởi bất kỳ loại đạo đức, tôn giáo, xã hội, cha mẹ, giáo viên, linh mục, không bị chi phối bởi bất cứ ai.

Hunter-gatherer ancestry was even higher among Late Neolithic samples from the Cucuteni- Trypillia culture, Funnelbeaker culture and Globular Amphora culture, which carried about 75-80% EEF ancestry while being dominated by hunter-gatherer paternal lineages.[18].
Tổ tiên của người săn bắn hái lượm thậm chí còn cao hơn trong các mẫu thời kỳ đồ đá mới muộn từ nền văn hóa Cucuteni- Trypillia, nền văn hóa Funnelbeaker và nền văn hóa Globular Amphora, vốn mang khoảng 75- 80% tổ tiên EEF trong khi bị chi phối bởi các dòng họ cha là người săn bắn hái lượm.[ 18].

There is a broad discussion in Washington around 5G being dominated by foreign firms and the U.S. being reliant on foreign technology and foreign expertise.
Hiện ở Washington người ta đang thảo luận gay gắt về việc lĩnh vực 5G đang bị thống trị bởi các công ty nước ngoài và Mỹ đang phải lệ thuộc vào chuyên môn và công nghệ của nước khác.

International trade law is one of the exports of the English common law system with the structure of international contracts being dominated by English common law principles, making this the ideal country in which to study…-.
Luật thương mại quốc tế là một trong những xuất khẩu của tiếng Anh hệ thống thông luật với cấu trúc của các hợp đồng quốc tế đang được thống trị bởi tiếng Anh nguyên tắc pháp luật phổ biến, làm cho đất nước lý tưởng để học tập…-.

Regardless of the similarities of the agrarian society being dominated by the feudal lords in both societies, the application of the term'feudal' to the Western Zhou society has been a subject of considerable debate due to the differences between the two systems.
Bất kể sự tương đồng của xã hội công nông bị thống trị bởi các lãnh chúa phong kiến trong cả hai xã hội, việc áp dụng thuật ngữ' phong kiến' cho xã hội Tây Chu là một chủ đề tranh luận đáng kể do sự khác biệt giữa hai hệ thống..

It's great for a weekend escape in the summer, since room rates are actually at their lowest at this time(one of the quirks of the city usually being dominated by financiers and Eurocrats who return to their respective countries on weekends and in July and August).
Thật tuyệt vời cho một ngày nghỉ cuối tuần vào mùa hè, vì giá phòng thực sự ở mức thấp nhất vào thời điểm này( một trong những kỳ quặc của thành phố thường bị chi phối bởi các nhà tài chính và Eurocrats quay trở lại quốc gia của họ vào cuối tuần và trong tháng 7 và tháng 8).

While the Mar-a-Lago crowd has a reputation among White House staffers for being dominated by aging socialites with few real-world concerns, Bedminster regulars tend to be lower-key members of the tristate-area elite whom Trump likes and respects and to whom he may be more amendable to listening.
Trong khi đám đông Mar- a- Lago có danh tiếng trong số các nhân viên của White House bị chi phối bởi các xã hội lão hóa với vài mối quan tâm thực tế, chính quyền Bedminster có xu hướng trở thành thành viên chủ chốt của tầng lớp tristate mà Trump thích và tôn trọng anh ấy có thể sửa đổi nhiều hơn để nghe.

Mandela, who died in 2013, became a major supporter of South African rugby, despite it being dominated by white players and officials at the time, when he became president in 1994.
Mandela, người đã chết năm 2013, trở thành người ủng hộ chính cho môn bóng bầu dục Nam Phi, mặc dù nó bị chi phối bởi các cầu thủ và quan chức da trắng vào thời điểm đó, khi ông trở thành tổng thống năm 1994.

Sure, mobile optimization has been an industry best practice for savvy marketers for a while, but with Facebook not far from being dominated by mobile use, brands will(finally) have no excuse for creating or distributing content that's not optimized for mobile.
Chắc chắn, tối ưu hóa điện thoại di động là một cách làm tốt nhất cho các nhà tiếp thị trong một thời gian, nhưng với Facebook không bị chi phối bởi việc sử dụng điện thoại di động, thương hiệu sẽ không có lý do gì để tạo hoặc phân phối nội dung không được tối ưu hóa cho điện thoại di động.

Empower young people within the framework of participatory democracy Create a space for young people to be active without being dominated by older generations Address inequalities between organizations and individuals Forge strong links between sectors and organizations Further the Green principles on planet Earth.
Trao quyền cho thanh niên trong khuôn khổ dân chủ có sự tham gia Tạo không gian cho giới trẻ năng động mà không bị chi phối bởi thế hệ đi trước Giải quyết sự bất bình đẳng giữa các tổ chức và cá nhân Tạo mối liên kết chặt chẽ giữa các ngành và tổ chức Thúc đẩy các nguyên tắc xanh trên hành tinh Trái đất.