BEING INTERESTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quan tâm
• hứng thú
• thích thú

Ví dụ về việc sử dụng Being interested trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Few signs of her not being interested.
Một số dấu hiệu chứng tỏ nàng không hứng thú.

You being interested in furniture is kind of like looking at a whole house itself.
Bạn thích thú vào đồ đạc giống như nhìn mà toàn bộ ngôi nhà.

Hi, Thank you for being interested in my design.
Chào anh, cảm ơn anh đã quan tâm tới thiết kế bên em.

Being interested in wildlife meant I needed focal length, however I could get it.
Quan tâm đến động vật hoang dã có nghĩa là tôi cần độ dài tiêu cự, tuy nhiên tôi có thể nhận được nó.

Nearly two-thirds of respondents reported being interested in sex.
Gần 2/ 3 số người được hỏi cho biết họ hứng thú với tình dục.

You being interested in furniture is kind of like looking at a whole house itself.
Việc bạn đang quan tâm đến đồ nội thất như thể đang nhìn vào toàn bộ một ngôi nhà vậy.

Nearly two-thirds of respondents reported being interested in sex.
Gần 2/ 3 số người được hỏi cho biết họ vẫn quan tâm đến tình dục.

Soloman is known for being interested in both Bitcoin and the wider digital currency space.
Solomon được biết đến vì quan tâm đến cả Bitcoin và rộng hơn là không gian tiền kỹ thuật số.

From my experience, you can get some amazing links by being interested in other people.
Theo kinh nghiệm của tôi, bạn có thể nhận được một số liên kết tuyệt vời bằng cách quan tâm đến người khác.

Not being interested in long-term trading, you may want to exclude long-lasting trends from your estimates and consider only shorter fluctuations.
Không quan tâm đến giao dịch dài hạn, bạn có thể muốn loại trừ các xu hướng lâu dài khỏi các ước tính của mình và chỉ xem xét các biến động ngắn hơn.

You learn so much just by being interested in a multitude of things.
Bạn sẽ học hỏi được rất nhiều chỉ bằng việc quan tâm tới nhiều thứ khác nhau.

There needs to be a balance between being laid back/letting him lead and still being interested and open.
Cần phải có một sự cân bằng giữa được đặt trở lại/ cho phép anh ta dẫn và vẫn đang được quan tâm và cởi mở.

At the same time, there were rumours of four Italian clubs being interested in Ljungberg including Lazio, Milan, Roma, and Fiorentina.
Đồng thời, có tin đồn về bốn câu lạc bộ Ý đang quan tâm đến Ljungberg bao gồm Lazio, Milan, Roma và Fiorentina.

His signature is going to be very sought after and there is already talk about Liverpool and Chelsea also being interested.".
Cậu ấy đang được săn đón gắt gao và có tin cả Liverpool và Chelsea cũng đang quan tâm.”.

Across generations, parents and teachers tell the young that being interested in politics only leads to trouble.
Ở Trung Quốc, các phụ huynh và giáo viên nói với giới trẻ rằng việc quan tâm đến chính trị chỉ có rắc rối.

Though Cat's profile mentioned being interested in"someone to join" her and her boyfriend, it also said she was up for dating solo.
Mặc dù hồ sơ của Cat nói rằng muốn“ có ai đó cùng tham gia với mình và bạn trai” nhưng cô cũng nói thêm rằng không phiền khi đi hẹn hò riêng với người khác.

In this fair, we appreciate customers for visiting us and being interested in our products.
Trong hội chợ này, chúng tôi đánh giá cao khách hàng đã ghé thăm chúng tôi và quan tâm đến các sản phẩm của chúng tôi.

This is an acceptable strategy if being interested in the product is your primary objective, not necessarily business success.
Đó là chiến lược có thể chấp nhận được nếu sản phẩm được quan tâm là mục tiêu chính của bạn, không nhất thiết phải kinh doanh thành công.

The event attracted the participation of over 450 companies having business relations and trade with Russia or being interested in this fertile market.
Hội thảo đã thu hút sự tham gia của hơn 450 doanh nghiệp có quan hệ làm ăn, buôn bán với thị trường Nga hoặc đang quan tâm đến thị trường này.

Being interested in new technology I am keeping a keen eye on the extent to which 3D printing is being utilized by the valve industry.
Đang quan tâm đến công nghệ mới Tôi đang giữ một mắt quan tâm đến mức độ mà in ấn 3D đang được sử dụng bởi ngành công nghiệp van.

Sogut told Fanatik:"Mesut is glad to hear of Besiktas being interested in him, however, no proposal has reached us.
Sogut nói với Fanatik:" Mesut vui mừng khi nghe Besiktas quan tâm đến anh ta, tuy nhiên, không có đề xuất nào đã đạt đến chúng tôi.".

General assessment of the staff is good, they smile and talk to you when they see you, this is really something that visitors always feel like being interested.
Đánh giá chung về nhân viên là tốt, nếu gặp bạn họ sẽ nở nụ cười và hỏi thăm, thực sự đây là điều mà du khách nào cũng cảm thấy như được quan tâm.

If people are looking only for the help from their mentors, instead of being interested in their mentor's lives as well, the relationship won't last for long.
Nếu mọi người chỉ tìm kiếm từ người hướng đẫn, thay vì thích thú với cuộc sống của người hướng dẫn, thì mối quan hệ sẽ kéo dài không lâu.

Two decades and one smartphone revolution later, the Finnish handset brand is banking on North America still being interested in its products.
Sau hai thập kỷ và một cuộc cách mạng smartphone, thương hiệu thiết bị của Phần Lan này đang cho thấy, thị trường Bắc Mỹ vẫn quan tâm đến sản phẩm của họ.

By being interested and engaged in the world, the chances are that your work will reflect this passion and become more interesting and engaging for other people.
Bằng cách quan tâm và tham gia vào thế giới, cơ hội là công việc của bạn sẽ phản ánh niềm đam mê này và trở nên thú vị và hấp dẫn hơn đối với người khác.

I had lost my parents when I was a child and lived with my relatives from there on- except for this, I had lived a normal life without really being interested in anything.
Tôi mất cha mẹ từ khi còn nhỏ và sống với họ hàng kể từ đó- ngoại trừ việc đó ra, thì tôi đã sống một cuộc sống bình thường, không thực sự hứng thú với cái gì cả.

Counter-intuitively, our results suggest that while being interested in something does make you more knowledgeable, these memories may not always be reliable.
Theo trực giác, kết quả của chúng tôi cho thấy rằng trong khi quan tâm đến điều gì đó khiến bạn hiểu biết nhiều hơn, những ký ức này có thể không phải lúc nào cũng đáng tin cậy.

Reading books, articles, being interested in various media, studying- all of these things make you better and more capable of dealing with adverse situations, which will open more opportunities.
Đọc sách, báo, hứng thú với các phương tiện truyền thông khác nhau, đọc, tất cả những điều đó giúp bạn tốt hơn và có khả năng đối phó với các tình huống bất lợi, mà nó có thể mở ra nhiều cơ hội hơn.

The generations are changing as far as tastes are concerned, knowing what entertains the children and being interested in them is a very important point to produce the necessary closeness to the children.
Các thế hệ đang thay đổi khi có liên quan đến thị hiếu, biết những gì trẻ em giải trí và quan tâm đến chúng là một điểm rất quan trọng để tạo ra sự gần gũi cần thiết cho trẻ em.

Bauval contacted Gilbert after being interested in his foreword concerning a link between an Alexandrine school of Hermes Trismegistus and the pyramid builders of the Fourth dynasty of Egypt.
Bauval liên lạc với Gilbert sau khi quan tâm đến lời tiên báo của ông liên quan đến mối liên hệ giữa một trường Alexandria của Hermes Trismegistus và các nhà xây dựng kim tự tháp của triều đại thứ tư của Ai Cập.