BEING SUBSTITUTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được thay thế
• bị thay ra
• được thay ra
• bị thay thế

Ví dụ về việc sử dụng Being substituted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Frenchman played 61 minutes before being substituted.
Anh đã chơi 76 phút trước khi bị thay ra.

In football, being substituted and replaced is rare.
Trong bóng đá, được thay vào sân rồi bị thay ra là hiếm gặp.

He played 78 minutes of the game before being substituted.
Anh đã chơi 76 phút trước khi bị thay ra.

After recovering and being substituted, Puerta was able to walk to the dressing room, where he collapsed once again.
Sau khi hồi phục và được thay ra, Puerta đã có thể đi bộ đến phòng thay đồ, nơi anh lại sụp đổ một lần nữa.

He thus played for 13 minutes before being substituted off.
Anh cũng chỉ chơi 19 phút trước khi bị thay ra.

He played 65 minutes in midfield before being substituted with Marouane Fellaini in the team's first game of the tournament, a 2- 1 win against Algeria in Belo Horizonte.
Anh đã chơi 65 phút ở hàng tiền vệ trước khi được thay thế bằng Marouane Fellaini trong trận đấu đầu tiên của đội, trong trận thắng 2- 1 trước Algeria ở Belo Horizonte.

Balotelli goes straight down the tunnel after being substituted for.
Ronaldo đi thẳng vào đường hầm sau khi bị thay ra.

If a player who has won so much is angry about being substituted it means he still has a lot of motivation and this is something positive.
Nếu một nhà vô địch cảm thấy bực bội vì bị thay thế có nghĩa là anh ta vẫn còn rất nhiều động lực.

Sarri explains Ronaldo's furious reaction after being substituted.
Sarri tiết lộ lý do Ronaldo tức giận khi bị thay thế.

This leads to valine(V) being substituted for by glutamate(E) at codon 600(now referred to as V600E) in the activation segment that has been found in human cancers.
Điều này dẫn đến Valine( V) được thay thế bởi Glutamate( E) tại codon 600( V600E) trong đoạn trình tự hoạt hóa mà đã được phát hiện ở các bệnh ung thư ở người.

So, a very high probability of m and n being substituted for each other.
Vì vậy, một xác suất rất cao của m và n được thay thế cho nhau.

Torres came under criticism for apparently refusing to shake the hand of Spanish manager, Luis Aragonés, after being substituted.
Torres đã cho thấy sự bực mình khi không bắt tay huấn luyện viên của Tây Ban Nha, Luis Aragones, sau khi bị thay ra.

He scored one goal, 30 seconds after being substituted on in the 72nd minute.
Anh ấy đã ghi một bàn thắng, 30 giây sau khi được thay vào phút thứ 72.

LONDON- Dele Alli showed his frustration by hurling a water bottle and shoe after being substituted.
Dele Alli tức giận ném chai nước khi bị thay ra.

He played 62 minutes in the 8- 2 defeat before being substituted for Alex Oxlade-Chamberlain.
Coquelin đã chơi 62 phút trong trận thua 8- 2 trước khi được thay thế cho Alex Oxlade- Chamberlain.

In his first league match for Universitatea Craiova, a Liga I game against Pandurii Târgu Jiu, Nicușor Bancu played the entire match without being substituted.
Trong trận đấu đầu tiên cho Universitatea Craiova, tại Liga I trước CS Pandurii Târgu Jiu, Nicușor Bancu thi đấu hết trận mà không bị thay ra.

He played the first 64 minutes of the game, before being substituted for Cristian Ramírez.
Anh thi đấu trong 64 phút đầu, trước khi bị thay ra cho Cristian Ramírez.

Psychotria viridian being substituted by plants such as Justicia pectorals, Brugmansia, or sacred tobacco, also known as Mapacho(Nicotiana rustic), or sometimes left out with no replacement.
Psychotria viridis được thay thế bởi nhà máy như Justicia pectoralis, Brugmansiahoặc thuốc lá thiêng liêng, cũng được gọi là Mapacho( Nicotiana rustica), hoặc đôi khi rời khỏi với không có thay thế..

Christian Pulisic broke down in tears after being substituted during Canada 2-0 USA.
Christian Pulisic đã rơi nước mắt đầy thất vọng sau khi bị thay ra trong thất bại 0- 2 của Mỹ trước Canada.

Psychotria viridis being substituted by plants such as Justicia pectoralis, Brugmansia, or sacred tobacco, also known as Mapacho(Nicotiana rustica), or sometimes left out with no replacement.
Psychotria viridis được thay thế bởi nhà máy như Justicia pectoralis, Brugmansiahoặc thuốc lá thiêng liêng, cũng được gọi là Mapacho( Nicotiana rustica), hoặc đôi khi rời khỏi với không có thay thế..

The temperature is kept relatively low to prevent more than one nitro group being substituted onto the ring.
Ở nhiệt độ cao, có nhiều khả năng có nhiều hơn một nhóm nitro được thay thế trên vòng.

This was not only arguably their most important player being substituted early due to injury, it was their teammate and friend distraught at what had happened.
Điều này không chỉ được cho là cầu thủ quan trọng nhất của họ được thay thế sớm do chấn thương, đó là đồng đội và bạn bè của họ quẫn trí trước những gì đã xảy ra.

As the temperature rises, there exist higher chances of obtaining more than one nitro group -NO2 being substituted in the ring.
Ở nhiệt độ cao, có nhiều khả năng có nhiều hơn một nhóm nitro được thay thế trên vòng.

Juventus boss Maurizio Sarri says Cristiano Ronaldo's angry reaction when being substituted against Lokomotiv Moscow was because he had sustained a minor injury.
Huấn luyện viên của Juventus, Maurizio Sarri, cho biết phản ứng tức giận của Cristiano Ronaldo khi được thay ra trận đấu với Lokomotiv Moscow là vì anh bị chấn thương nhẹ.

On 2 August 2012, Ziyech made his formal debut for Heerenveen in the first leg of the third qualifying round of the Europa League, against Rapid București, playing a total of 53 minutes before being substituted.
Vào ngày 2 tháng 8 năm 2012, Ziyech đã ra mắt chính thức cho Heerenveen ở lượt đi của vòng loại thứ ba của Europa League, trước Rapid București, chơi tổng cộng 53 phút trước khi được thay ra.

As rum became popular in the 17th and 18th centuries, it began being substituted for the beer or wine ration.
Như rum trở nên phổ biến trong thế kỷ 17 và 18, nó bắt đầu được thay thế cho bia hoặc khẩu phần rượu.

Her feet also consisted of sandals filled with mud and reeds, with the tips being substituted for toes.
Bàn chân của xác ướp cũng bao gồm những đôi dép chứa đầy bùn và lau sậy, với các đầu được thay thế cho ngón chân.

Cristiano Ronaldo won't be punished by Juventus for his behaviour after being substituted in the 55th minute of their 1-0 win over AC Milan on Sunday.
Siêu sao Cristiano Ronaldo sẽ không bị đội chủ quản Juventus trừng phạt vì hành vi vùng vằng sau khi bị thay ra ở phút thứ 55 trong chiến thắng 1- 0 của trước AC Milan vào Chủ nhật vừa qua.

Results from the study show that the labelling of game meat in South Africa is very poor with different species being substituted almost 80% of the time.
Kết quả từ nghiên cứu cho thấy, việc dán nhãn các loại thịt hoang dã ở Nam Phi còn rất kém với các loài khác nhau bị thay thế gần 80% thời gian.

Falcao's second goal of the month came in the Coupe de France once more, where he scored a goal before being substituted due to an injury in the first half against Monts d'Or Azergues Foot.
Mục tiêu thứ hai trong tháng của Falcao một lần nữa đến với Coupe de France, nơi anh đã ghi một bàn thắng trước khi bị thay ra do chấn thương trong hiệp một trước Monts d' Or Azergues Foot.