BỊ THAY RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• being substituted
• was replaced
• was substituted
• being replaced
• are substituted

Ví dụ về việc sử dụng Bị thay ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không ai muốn bị thay ra.
NO ONE wants to be changed.

Cazorla bị thay ra bằng Rosicky?
Replacing Cazorla by Rosicky?

Không ai thích bị thay ra.
No one likes to be replaced.

Anh bị thay ra ở phút 58.
He was substituted in the 58th minute.

Phút sau, tôi bị thay ra.
Minutes later, I was replaced.

Anh bị thay ra chỉ sau 70 phút.
He was substituted after 74 minutes.

Không ai thích bị thay ra.
Nobody likes to be substituted.

Suarez bị thay ra ở phút 88.
Suarez was substituted in the 80th minute.

Sanchez bực tức vì bị thay ra.
Sanchez was angry about being replaced.

Sanchez bị thay ra ở hiệp 2.
Sanchez was substituted in the second-half.

Tôi biết cậu ấy không muốn bị thay ra.
I know he didn't want to have the replacement.

Phút trước khi bị thay ra vì chấn thương.
Replaced after 40 minutes due to injury.

Mane không hài lòng khi bị thay ra.
Mane was unhappy at being substituted.

Pogba bị thay ra ngay sau bàn thua này.
Pogba was replaced immediately after the goal.

Anh đã chơi 76 phút trước khi bị thay ra.
The Frenchman played 61 minutes before being substituted.

Di Maria vỗ tay sau khi bị thay ra ở phút 81.
Di Maria was booed off when he was replaced on 81 minutes.

Anh đã chơi 76 phút trước khi bị thay ra.
He played 78 minutes of the game before being substituted.

Anh chơi 67 phút trước khi bị thay ra bởi Jerome Boateng.
He played 73 minutes before being replaced by Jay Bothroyd.

Mane tỏ ra không hài lòng khi bị thay ra.
Mane was unhappy at being substituted.

Cục diện trận đấu xoay chuyển, tôi bị thay ra ở phút 60 và chung cuộc chúng tôi thua 1- 3.
Then the game turned, I was substituted after sixty minutes and we lost 3-1.

Ronaldo khẳng định không thích bị thay ra.
Ronaldo: Everyone knows that I don't like to be substituted.

Tuy nhiên, ông bị thay ra bởi Walter Place cho trong trận tiếp theo và không bao giờ thi đấu lại cho câu lạc bộ.
However, he was replaced by Walter Place for the following match and never played again for the club.

Anh cũng chỉ chơi 19 phút trước khi bị thay ra.
He thus played for 13 minutes before being substituted off.

Christian Pulisic đã rơi nước mắt đầy thất vọng sau khi bị thay ra trong thất bại 0- 2 của Mỹ trước Canada.
Christian Pulisic broke down in tears after being substituted during Canada 2-0 USA.

Torres đã cho thấy sự bực mình khi không bắt tay huấn luyện viên của Tây Ban Nha, Luis Aragones, sau khi bị thay ra.
Torres came under criticism for apparently refusing to shake the hand of Spanish manager, Luis Aragonés, after being substituted.

Trong bóng đá, được thay vào sân rồi bị thay ra là hiếm gặp.
In football, being substituted and replaced is rare.

Trong trận đấu đầu tiên cho Universitatea Craiova, tại Liga I trước CS Pandurii Târgu Jiu, Nicușor Bancu thi đấu hết trận mà không bị thay ra.
In his first league match for Universitatea Craiova, a Liga I game against Pandurii Târgu Jiu, Nicușor Bancu played the entire match without being substituted.

Morata tức giận, không thèm bắt tay HLV Zidane khi bị thay ra.
Morata's anger: Wouldn't shake Zidane's hand when subbed.

Dele Alli tức giận ném chai nước khi bị thay ra.
LONDON- Dele Alli showed his frustration by hurling a water bottle and shoe after being substituted.