BELARUSSIAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• belarus
• belarussian

Ví dụ về việc sử dụng Belarussian trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Belarussian pilot and four Kazakh crew have been arrested.
Một phi công người Belarus và bốn thành viên phi hành đoàn người Kazakh cũng bị bắt.

Last year's winner was a Belarussian journalist Svetlana Alexievich.
Năm ngoái người chiến thắng Nobel Văn chương là nhà báo người Belarus Svetlana Alexievich.

Belarussian MiG-29 jet fighters take part in a rehearsal for a military parade in Minsk.
Máy bay chiến đấu MiG- 29 của Belarus tham gia một chương trình huấn luyện đặc biệt tại Minsk.

The National Library of Belarus is one of the most interesting buildings in the Belarussian capital Minsk.
Thư viện Quốc gia Belarus là một trong những công trình có kiến trúc độc đáo tại thủ đô Minsk của Belarus.

In 1943, the Belarussian Central Council was created- a self-government body that performed police and propaganda functions.
Năm 1943, Hội đồng Trung ương Bêlarut đã được thành lập- một cơ quan tự trị thực hiện các chức năng cảnh sát và tuyên truyền.

From 1937 Kovalyov was the commander of Kiev Military District, then from 1938, he was the commander of Belarussian Military District.
Năm 1937, Kovalyov là chỉ huy của Quân khu Kiev, rồi từ năm 1938, ông là chỉ huy của Quân khu Belarussia.

Belarussian software engineers are also behind the Japanese-controlled Viber messenger and the popular video game World of Tanks.
Các kỹ sư phần mềm của Belarus cũng tham gia xây dựng ứng dụng tin nhắn Viber, hay trò chơi video nổi tiếng World of Tanks.

From 1933 to 1937 he was assistant commander of the Belarussian and subsequently Kharkov Air Force Military Districts.[1].
Từ năm 1933 đến năm 1937, ông là phó chỉ huy trưởng của Quân khu Belarussia và sau đó là phụ trách lực lượng Không quân Kharkov.[ 1].

Belarussian reviewer Yauhen Kuchynski said,“During three months, the servers were down six times. Today, my website has been unavailable for six hours.”.
Nhà đánh giá người Belarus- Yauhen Kuchynski- cho biết:“ Trong suốt ba tháng, các máy chủ đã ngừng hoạt động sáu lần. Hôm nay, website của tôi đã không khả dụng trong sáu tiếng.”.

Com has announced that it will be offering a tokenized form of Belarussian government bonds, according to a press release on May 7.
Com đã thông báo rằng họ sẽ cung cấp một hình thức token hóa trái phiếu của chính phủ Belarus, theo một thông cáo báo chí vào ngày 7 tháng 5.

Although the Belarussian ruble is not officially pegged to the Russian currency, Belarus is highly dependent on its former master Moscow and is hugely sensitive to its economic woes.
Tuy đồng rúp của Belarus không chính thức nối kết với đồng rúp Nga, Belarus lệ thuộc vào Moscow rất nhiều và dễ bị tác động bởi những vấn đề kinh tế của Nga.

The White House says Washington does not accept the results of the presidential election announced by the Belarussian Central Election Commission.
Tòa Bạch Ốc nói rằng Washington không chấp nhận kết quả của cuộc bầu cử tổng thống do Ủy ban Bầu cử Trung ương Belarus công bố.

Moscow says almost 13,000 Russian and Belarussian servicemen will take part, as well as around 70 planes and helicopters.
Slideshow( 17 Hình ảnh) Moscow cho biết gần 13.000 nhân viên phục vụ Nga và Belarussian đang tham gia, cũng như khoảng 70 chiếc máy bay trực thăng và máy bay trực thăng.

Belarussian Minister of Defense Yuriy Zhadobin said in an unclassified cable that the ministry no longer investigates paranormal phenomena as it did in Soviet times due to lack of funds.
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Belarus, ông Yuriy Zhadobin đã cho rằng, việc Bộ Quốc phòng nước này không còn điều tra các hiện tượng lạ thường như họ đã làm trong thời kỳ Xô Viết vì thiếu nguồn lực tài chính.

From 1996 to 2007 a total of more than 160,000 Belarussian children received pectin food additives during 18-25 days of treatment(5 g twice a day).
Từ năm 1996 đến 2007, tổng cộng hơn 160.000 trẻ em Belarus đã được uống hỗn hợp phụ gia pectin trong những đợt điều trị 18 đến 25 ngày( 5g hai lần mỗi ngày).

The decree legalises initial coin offerings and transactions in crypto-currencies, including their exchange for traditional currencies on Belarussian exchanges, while all trades will be tax-free for the next five years.
Quy định mới sẽ hợp pháp hóa ICO và các giao dịch bằng tiền mật mã, bao gồm cả việc đổi tiền mật mã lấy tiền tệ truyền thống( Rubles) trên các sàn giao dịch Belarus và tất cả sẽ được miễn thuế trong 5 năm tới.

Moscow says almost 13,000 Russian and Belarussian service personnel are taking part, as well as around 70 planes and helicopters.
Slideshow( 17 Hình ảnh) Moscow cho biết gần 13.000 nhân viên phục vụ Nga và Belarussian đang tham gia, cũng như khoảng 70 chiếc máy bay trực thăng và máy bay trực thăng.

The enormous constructivist buildings and statues of the twentieth century are often derided as ugly monstrosities, but they are hardly boring whereas the industrial complexes polluting cities from the Belarussian border to the Pacific are genuine eyesores.
Các tòa nhà kiến tạo rất lớn và bức tượng của thế kỷ XX thường chế giễu như quái vật xấu xí, nhưng họ hầu như không nhàm chán( trong khi cụm công nghiệp gây ô nhiễm thành phố từ biên giới Belarus đến Thái Bình Dương là eyesores chính hãng).

Petersburg for a meeting with Belarussian leader Alexander Lukashenko, said the cause of the blasts was not clear and efforts were underway to find out.
Petersburg để tham dự cuộc họp với nhà lãnh đạo Belarussia, Alexander Lukashenko nói rằng nguyên nhân gây ra các vụ nổ vẫn chưa được xác định rõ ràng, và cuộc điều tra đang được tiến hành.

The leaders of Ukraine, Germany, France and Russia are preparing for a summit in the Belarussian capital of Minsk on Wednesday, aiming to end the 10-month conflict, which has killed more than 5,000 people.
Các đại diện của Nga, Ukraine, Đức và Pháp theo dự trù sẽ họp tại thủ đô Minsk của Belarus vào thứ Tư để tìm ra một thỏa thuận hòa bình, chấm dứt 10 tháng xung đột, đã giết chết ít nhất 5.400 mạng người.

Two years ago Pavel Sheremet, a Belarussian journalist known for his criticism of his home country's leadership and his friendship with the slain Russian opposition leader Boris Nemtsov, was blown up in a car bomb in central Kiev.
Hai năm trước, Pavel Sheremet, một nhà báo người Belarus nổi tiếng vì tình bạn của ông với nhà lãnh đạo đối lập Nga Boris Nemtsov, cũng bị ám sát trong một quả bom xe hơi ở trung tâm Kiev.

That did end up with vulnerable people in Afghanistan being exposed. It also meant that the Belarussian dictator was given a handy list of all the pro-democracy campaigners in that country who had spoken to the U.S. government.
Anh ta đưa hết lên. Kết quả là những người vô tội ở Afghanistan đã được biết đến. Cũng có nghĩa là nhà độc tài Belarus đã được trao danh sách tất cả những nhà tài trợ tranh cử đã từng nói chuyện với chính phủ Mỹ.

Putin is due to meet Kazakh President Nursultan Nazarbayev and Belarussian President Alexander Lukashenko during the visit to Kazakhstan to discuss economic matters, the Kazakh presidential press service said.
Tổng thống Putin sẽ gặp Tổng thống Kazakhstan Nursultan Nazarbayev và Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko trong chuyến thăm Kazakhstan để thảo luận về các vấn đề kinh tế, theo thông báo của Tổng thống Kazakhstan.

Berlin and Moscow, along with Paris, signed peace agreements in the Belarussian capital Minsk in 2015 intended to put an end to a conflict that has left more than 10,000 dead since it began in April 2014.
Berlin và Moscow, cùng với Paris, đã ký thỏa thuận hòa bình tại thủ đô Belarus Belarus vào năm 2015 nhằm chấm dứt một cuộc xung đột khiến hơn 10.000 người thiệt mạng ở miền đông Ukraine kể từ khi nó bắt đầu vào tháng 4.2014.

Jewish brothers in Nazi-occupied Eastern Europe escape into the Belarussian forests, where they join Russian resistance fighters, and endeavor to build a village, in order to protect themselves and about one thousand Jewish non-combatants.
Những người anh em Do Thái ở vùng Đông Âu bị chiếm đóng bởi Đức quốc xã đã trốn thoát vào rừng Belarussian, nơi họ tham gia các máy bay chiến đấu của Nga và cố gắng xây dựng một ngôi làng để bảo vệ mình và khoảng một ngàn phi công Do Thái.