BENEDICTINE MONK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tu sĩ benedictine
• nhà sư benedictine
• thầy tu dòng benedictine

Ví dụ về việc sử dụng Benedictine monk trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Theophilus' was quite possibly a Benedictine monk.
Theophilus' có thể là một tu sĩ dòng Benedictine.

Bernard was a Benedictine monk who lived in the 12th century.
Bernard là một tu sĩ Benedictine sống ở thế kỷ thứ 12.

The monastery is run by the Benedictine Monks.
Tu viện này được điều hành bởi các thầy tu dòng Benedict.

The Benedictine monks also added an inn, because this holy place was on the way of the pilgrims that traveled through the Via Francigena.
Các tu sĩ dòng Benedict cũng xây thêm một nhà trọ, vì đất thánh này nằm trên con đường người hành hương đi qua Via Francigena.

My father was not a Christian, but he was happy to learn from this Benedictine monk.
Cha tôi không theo đạo, nhưng ông vui vẻ nhận lời học thiền từ thầy tu này.

The first inhabitants of the city were Benedictine monks, after whom the city is named.
Cư dân đầu tiên của thành phố là các tu sĩ Benedictine, sau đó thành phố được đặt tên.

In 1100, the first monastery, St. Knud's was established by English Benedictine monks.
Vào năm 1100, tu viện đầu tiên, Thánh Knud đã được thành lập bởi các nhà sư Benedictine tiếng Anh.

At the abbey of Fécamp, it is said that the Benedictine monk and alchemist Dom Bernardo Vincelli created a secret elixir.
Ở tu viện Fécamp, người ta nói rằng thầy tu Bénédictine và nhà giả kim Dom Bernardo Vincelli đã tạo ra một bí quyết bí mật.

He went to Mass every Sunday, studied at parochial schools and spent part of several summers at a camp run by Benedictine monks.
Ông tham dự các trường học địa phương và dành một phần mùa hè của mình trong một trại do các nhà sư Benedictine điều hành.

The second foundation was in 698 when the Benedictine monk Willibrord settled down and shortly after created the Benedictine Abbey.
Cơ sở thứ hai là năm 698 khi nhà sư Benedictine Willibrord định cư và ngay sau khi tạo ra Tu viện Benedictine..

Severinus smiled and said that work, for the Benedictine monk, is prayer.
Severinus mỉm cười đáp rằng, đối với tu sĩ dòng Benedict, công việc chính là cầu nguyện.

Benedictine monks were one of the largest producers of wine in France and Germany, followed closely by the Cistercians.
Các tu sĩ dòng Benedictine đã trở thành những nhà sản xuất rượu vang lớn nhất ở Pháp và Đức, ngày sau họ là các cha cố thuộc dòng Cister.

The first building from solid material was St. Martin's chapel, built probably at the beginning of the eleventh century by Benedictine monks.
Tòa nhà đầu tiên từ vật liệu rắn là nhà nguyện của Thánh Martin, được xây dựng vào đầu thế kỷ thứ mười một bởi các tu sĩ Benedictine.

In the mid-1600s, a Benedictine monk named Dom Pérignon, frustrated with the waste brought forth by such instability, took efforts to stop this fermentation.
Vào giữa những năm 1600, một tu sĩ Benedictine tên là Dom Pérignon, thất vọng với chất thải do sự bất ổn đó gây ra, đã nỗ lực để ngăn chặn quá trình lên men này.

After five years he resigned, founded six monasteries on his Sicilian estate and became a Benedictine monk in his home at Rome.
Năm năm sau đó, ngài từ chức, sáng lập sáu đan viện trên các phần đất của ngài ở Sicilia và chính ngài là một tu sĩ dòng Biển Ðức( Benedictine) ở Rôma.

The Benedictines owned vineyards in Champagne(Dom Perignon was a Benedictine monk), Burgundy, and Bordeaux in France, and in the Rheingau and Franconia in Germany.
Các tu sĩ Benedictine sở hữu các vườn nhỏ ở Champagne( Dom Perignon là một thầy tu Benedictine), Bourgogne và Bordeaux ở Pháp; Rheingau và Franconia ở Đức.

It wasn't until a Benedictine monk named Dom Pierre Perignon from the Abbey of Hautvillers perfected his techniques would the Champenois be able to truly make white wine from red grapes.
Phải cho đến khi một tu sĩ dòng Benedictine tên là Dom Pierre Perignon từ tu viện Hautvillers hoàn thiện kỹ thuật của mình và truyền bá rộng rãi, thì các Champenois mới có thể thực sự làm rượu vang trắng từ nho đỏ.

Main learned contemplative meditation from a Hindu guru and later, after becoming a Benedictine monk, he began teaching a technique of"Christian Meditation.".
John Main đã học thiền chiêm niệm từ một đạo sư Ấn Độ giáo và sau đó, sau khi trở thành một tu sĩ Benedictine, ông bắt đầu dạy một kỹ thuật" Thiền định Kitô giáo".

The cardinals, archbishops, bishops, Benedictine monks of Sant'Anselmo, the Dominican Fathers of Santa Sabina and some faithful participated in the procession.
Các Hồng y, Tổng Giám mục, Giám mục, các Thầy Dòng Benedictine Sant' Anselmo, các Cha Dòng Đa- minh Santa Sabina và một số tín hữu tham dự buổi rước.

Neither of them believes in magical solutions to personal change- rather, they believe it takes persistence, hard work, as well as an element of luck, fortune and, for the Benedictine monk, God's grace.
Không ai trong số họ tin vào các giải pháp kỳ diệu để thay đổi cá nhân- thay vào đó, họ tin rằng cần có sự kiên trì, chăm chỉ, cũng như yếu tố may mắn, tài sản và, đối với nhà sư Benedictine, ân sủng của Chúa.

Bratman says he got over his natural food obsession with the help of a Benedictine monk who helped him to see the joys of Chinese food and ice cream.
Bratman đã được chữa khỏi nỗi ám ảnh của mình với thực phẩm tự nhiên với sự giúp đỡ của một tu sĩ Benedictine, người đã giúp anh nhìn thấy mặt tích cực của thực phẩm và kem Trung Quốc.

On this Armistice Day we should recall not only the soldiers who died for their country but the labourers who assisted them and a certain politician turned Benedictine monk who rose above the troubles of his age.
Vào Ngày Ðình Chiến này, chúng ta cần nhắc nhớ không chỉ những người lính đã chết cho đất nước mình mà cả những người lao động đã giúp đỡ họ, và một nhà chính trị đã trở thành đan sĩ Biển Ðức, con người đã vượt lên những khó khăn của thời đại mình.

As late as the 17th century, Champenois wine makers, most notably the Benedictine monk Dom Pérignon(1638- 1715), were still trying to rid their wines of the bubbles.
Vào cuối thế kỷ 17, những người làm rượu vang Champenois, đáng chú ý nhất là thầy tu dòng Benedictine tên là Dom Pérignon( 1638- 1715), vẫn cố gắng để làm rượu vang không chứa bọt.

The rumoured contents of the collection include alien skulls, documentation of the bloodline of Jesus and a time machine called the Chronovisor, built by a Benedictine monk so that he could go back in time and film Jesus' crucifixion.
Người ta đồn đại rằng nội dung của kho lưu trữ có đề cập đến hộp sọ của người ngoài tinh, tài liệu về dòng máu của Chúa Jesus và một cỗ máy thời gian được gọi là Chronovisor, được tu sĩ Benedictine tạo ra để ông có thể quay ngược thời gian và quay phim cảnh Chúa Jesus bị hành hình.

When I typed up the interview, I was struck to notice that a Benedictine monk had used almost exactly the same words as a Hindu ascetic- Swami Ambikananda had also mentioned that we could meditate for 22 hours a day but that during those two remaining hours all kinds of un-enlightened selfish actions were possible.
Khi tôi gõ cuộc phỏng vấn, tôi rất ngạc nhiên khi nhận thấy rằng một tu sĩ Benedictine đã sử dụng gần như chính xác những từ ngữ khổ hạnh của người Hindu- Swami Ambikananda cũng đã đề cập rằng chúng ta có thể thiền trong 22 mỗi ngày nhưng trong suốt hai giờ còn lại các loại hành động ích kỷ không giác ngộ là có thể.

One of the pioneers in the“méthode champenoise,” or the“ traditional method” of making sparkling wine, was a Benedictine monk whose name now adorns one of the world's finest champagnes: Dom Pérignon.
Một trong những người tiên phong trong các loại rượu vang méthode champenoise, hayphương pháp truyền thốngNgười làm rượu vang sủi tăm, là một tu sĩ Benedictine, người mà bây giờ tên của nó đã tô điểm cho một trong những rượu sâm banh ngon nhất thế giới: Dom Pérignon.