BENEVENTO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• benevento

Ví dụ về việc sử dụng Benevento trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Benevento earn first promotion to Serie A.
Benevento lần đầu tiên thăng hạng Serie A.

He succeeded in making Benevento an archdiocese in 969.
Ông đã thành công khi biến Benevento thành một tổng giáo phận vào năm 969.

Benevento have lost 26 of their last 31 matches.
Benevento đã thua 26 trong tổng số 31 vòng đấu diễn ra.

In 899, Atenulf I defeated Radelchis II and conquered Benevento.
Năm 899, Atenulf I đã đánh bại Radelchis II và xâm chiếm Benevento.

Benevento 0-1 Bologna: Donsah solo goal enough for guests.
Benevento 0- 1 Bologna: Donsah solo ghi bàn cho đội khách.

In the early ninth century the body was moved to Beneventum by Sico, prince of Benevento, with the head remaining in Naples.
Cơ thể được chuyển đến Beneventum bởi Sico, hoàng tử của Benevento, với cái đầu còn lại ở Napoli.

Around 1000, Benevento still comprised 34 separate counties.
Khoảng năm 1000, Benevento vẫn bao gồm 34 quận riêng biệt.

However, the club was able to win Coppa Italia Lega Pro by defeating Benevento Calcio with the overwhelming result of 5- 0.
Tuy nhiên, câu lạc bộ đã giành được Coppa Italia Lega Pro bằng cách đánh bại Benevento Calcio với kết quả áp đảo là 5- 0.

Roma 5-2 Benevento: Inspirational Under caps brace with screamer.
Roma 5- 2 Benevento: Under lập cú đúp, Roma đại thắng.

Earlier, I had a meeting with the faithful from Benevento who were in St. Peter's, and now with you.
Trước giờ này cha đã gặp gỡ các tín hữu của Benevento, trong Vương cung Thánh đường Thánh Phê- rô, và bây giờ là với anh chị em.

Soon, Benevento was stripped away again when Pandulf, the Ironhead's nephew, rebelled, demanding his part of the inheritance.
Ngay sau đó, Benevento đã bị tước đi một lần nữa khi Pandulf, đứa cháu của Đầu sắt nổi loạn đòi một phần thừa kế của riêng mình.

After being beaten by Taranto in the 2008 play-offs, Crotone returned to the second division the following season, defeating Benevento.
Sau khi bị Taranto đánh bại trong trận play- off năm 2008, Crotone trở lại giải hạng hai mùa sau, sau khi đánh bại Benevento.

In 1022, Henry II, Holy Roman Emperor conquered both Capua and Benevento, but returned to Germany after the failed siege of Troia.
Năm 1022, Hoàng đế La Mã Thần thánh Henry II đã xua quân chinh phục cả Capua và Benevento, nhưng đành trở về Đức sau thất bại trong cuộc vây hãm Troia.

In the following decades, Benevento conquered some territories to the Roman-Byzantine duchy, but the main enemy was now the northern Lombard Kingdom itself.
Trong những thập kỷ sau, Benevento còn chinh phục một số lãnh thổ từ Đông La Mã, nhưng kẻ thù chính của công quốc vẫn là vương quốc Lombard ở miền bắc.

Finally, Louis was in charge of the Spanish March and also went to southern Italy to fight the duke of Benevento on at least one occasion.
Cuối cùng, Louis phải quản lý Spanish March và cũng phải đến miền nam nước Ý để chống lại công tước của Benevento ít nhất một lần.

In 838, the city was captured by Sicard of Benevento with help from traitors within the city, who led him in through the waterward defenses.
Năm 838, thành phố bị Sicard xứ Benevento đánh chiếm với sự giúp đỡ của những kẻ phản bội trong thành phố, đã dẫn ông vượt qua tuyến hào phòng thủ.

The town decayed after the fall of the Western Roman Empire, and, in 806, Duke Grimoald I of Benevento gave its port to the abbots of Montecassino.
Thị trấn tan rã sau sự sụp đổ của Đế chế Tây La Mã và năm 806, công tước Grimoald của Benevento chuyển cảng cho các Abbot của Montecassino.

Marco Tumminello pulled one back for Crotone but the side from Calabria return to Serie B after two seasons in the top flight where they join Verona and Benevento.
Marco Tumminello đã kéo một hậu vệ cho Crotone nhưng đội bóng từ Calabria trở lại Serie B sau hai mùa trong chuyến bay hàng đầu, nơi họ gia nhập Verona và Benevento.

Potenza was promoted in Serie C1 on 18 June 2007 by beating Benevento over two games in the 2006- 07 Serie C2 promotion playoffs.
Potenza được thăng hạng ở Serie C1 vào ngày 18 tháng 6 năm 2007 bằng cách đánh bại Benevento qua hai trận đấu trong trận play- off thăng hạng 2006- 07 C2.

A Benevento, at the court of Antonello Mauro new coach(former coach of the youth sector forzese) land-caliber players, such as various Lepre, Zotti, Monticelli and Russo.
Ở Benevento, tại tòa án của Antonello Mauro, huấn luyện viên mới( cựu huấn luyện viên của đội bóng thiếu niên), những cầu thủ tầm cỡ, như Lepre, Zotti, Monticelli và Russo.

Still today it is abundantly cultivated in Southern Italy,[1] typically at the border between the Caserta and Benevento provinces, in the valley which is called the"queen of apples".[3].
Ngày nay, nó vẫn được trồng rất nhiều ở miền Nam nước Ý,[ 1] điển hình là ở biên giới giữa các tỉnh Caserta và Benevento, trong một thung lũng được gọi là" nữ hoàng táo".[ 2].

Benevento had won two games in a row- there first ever Serie A successes- going into the winter break but remain on seven points and are now 11 points from safety after Crotone's 3-0 win at second-bottom Verona, which lifted them out of the bottom three.
Benevento đã có hai trận đấu liên tiếp- có thành công đầu tiên ở Serie A- đi vào mùa đông nhưng vẫn giữ được 7 điểm và 11 điểm sau sự ra đi của Crotone sau khi Crotone giành chiến thắng 3- 0 ở Verona, hạ gục họ ba dưới cùng.

In 1988 Dirceu played in the USA for Fort Lauderdale Strikers, and in 1989- 1991 he played again in southern Italy, this time for Ebolitana(1989- 1992) and Benevento(1991- 1992).
Năm 1988 Dirceu chơi ở Hoa Kỳ cho Fort Lauderdale Strikers, và vào năm 1989- 1991, anh chơi bóng lần nữa ở miền Nam nước Ý, lần này là cho Ebolitana( 1989- 1992) và Benevento( 1991- 1992).

Luciano Spalletti's Inter beat Crotone 2-0 on Saturday, while Napoli thrashed Benevento 6-0 on Sunday, with Belgian forward Dries Mertens hitting a hat-trick for Maurizio Sarri's side.
Luciano Spalletti của Inter đánh bại Crotone 2- 0 vào thứ Bảy, trong khi Napoli đánh bại Benevento 6- 0 vào Chủ nhật, với Dries Mertens của Bỉ đã đánh hat- trick cho phía Maurizio Sarri.

A Paulo Dybala hat-trick lifted Juventus to a 3-1 victory at Sassuolo making it four wins out of four for the champion, as Dries Mertens also scored three goals as Napoli demolished Benevento 6-0 to remain unblemished.
Một Paulo Dybala hat- trick nâng Juventus đến một chiến thắng 3- 1 tại Sassuolo làm cho nó bốn chiến thắng trong số bốn cho những nhà vô địch, trong khi Dries Mertens cũng ghi được ba bàn thắng như Napoli phá hủy Benevento 6- 0.

In 758, king Desiderius briefly captured Spoleto and Benevento, but with Charlemagne's conquest of the Lombard kingdom in 774, Arechis II tried to claim the royal dignity and make Benevento a secundum Ticinum: a second Pavia(the old Lombard capital).
Năm 758, vua Desiderius chỉ trong một thời gian ngắn đã chiếm được cả Spoleto và Benevento, nhưng từ cuộc chinh phục vương quốc Lombard của Charlemagne vào năm 774, Arechis II đã cố gắng để khẳng định phẩm giá của hoàng gia và biến Benevento thành một secundum Ticinum tức một Pavia thứ hai( thủ đô Lombard cũ).

This ended with the division of the duchy, by order of the Emperor Louis II, into two distinct principates: Benevento(with Molise and Apulia north to Taranto) and the Principality of Salerno.
Điều này kết thúc với việc phân chia công quốc theo lệnh của Hoàng đế Louis II ra thành hai thân vương quốc riêng biệt: Benevento( với Molise và Apulia phía bắc đến Taranto) và Thân vương quốc Salerno.

We're expecting a tight and tense affair on Thursday evening as the majority of both teams recent competitive results have, for the most part, seen very few goals scored at either end, with the exception of that 6-1 defeat for Rapid and Inter's 6-2 win over Benevento in the Coppa Italia.
Trận đấu có thể diễn ra khá chặt chẽ và căng thẳng vì phần lớn kết quả thi đấu gần đây của cả hai đội có rất ít bàn thắng được ghi, ngoại trừ thất bại 6- 1 cho Rapid và Inter Chiến thắng 6- 2 trước Benevento ở Coppa Italia.

The same narrow strip of land in fact broke the connexion between their Duchies of Spoleto and Benevento and the main portion of the king's territories in the north, and it was against this therefore that, from the second decade of the eighth century, they aimed their attacks with ever-increasing energy.
Mảnh đất chật hẹp tương tự trên thực tế đã phá vỡ mối liên kết giữa Công quốc Spoleto và Benevento của chúng và phần chính trong vùng lãnh thổ của nhà vua ở phía bắc, và nó đã chống lại điều này vì vậy từ thập kỷ thứ hai của thế kỷ thứ 8, họ tung ra những đợt tấn công với tiềm lực ngày càng tăng.

The Beneventan duke still had enough prestige to lend his son, Atenulf, to the Norman-Lombard rebellion in Apulia as leader, but Atenulf abandoned the Normans and Benevento lost what was left of its influence.
Công tước Benevento vẫn có đủ uy tín để cho con trai ông là Atenulf vay mượn tiền bạc để lãnh đạo cuộc nổi dậy của người Norman- Lombard ở Apulia, nhưng Atenulf đã bỏ mặc người Norman và Benevento đánh mất những gì còn lại từ ảnh hưởng đó.