BENEVOLENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lòng nhân từ
• nhân từ
• thiện
• lòng tốt
• lòng bác ái
• từ bi
• lòng từ bi
• benevolence

Ví dụ về việc sử dụng Benevolence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An image of paternal benevolence.
Là hình ảnh của người cha nhân từ.

For example, benevolence can be seen as the source of all morality.
Ví dụ, lòng nhân có thể được coi là nguồn gốc của toàn bộ đạo đức.

The Germans appreciate American benevolence.
Đại Đức Thích Thiện Mỹ.

God's goodness is the benevolence of his beatitude.
Sự vinh quang của Thiên Chúa là mọi sự thiện của Ngài.

And sometimes cash isn't the best way to show your benevolence.
Và đôi khi tiền không phải là cách tốt nhất để thể hiện lòng nhân từ của bạn.

This may be the reason that children prioritize benevolence over expertise when learning new information.
Đây có thể là lý do mà trẻ em ưu tiên nhân từ hơn chuyên môn khi học thông tin mới.

The act of helping those in need is commonly referred to as benevolence.
Những hành động nhằm giúp đỡ người khác đó thường được gọi là làm từ thiện.

A Rottweiler puppy that lacks confidence and benevolence can have temperamental issues.
Một chú chó Rottweiler nhỏ thiếu tự tin và lòng tốt thường có các vấn đề về tính cách.

Benevolence- Preservation and enhancement of the welfare of people with whom one is in frequent personal contact.
NHÂN TỪ: Bảo toàn và nâng cao phúc lợi của những người mà ta thường có liên hệ cá nhân..

A man may understand the philosophical nature of benevolence without being benevolent.
Một người có thể hiểu rõ bản chất của lòng nhân ái mà không hề có lòng nhân ái..

If you fail to succeed in time and fall behind with paying tribute, you will lose the king's benevolence….
Nếu bạn không thành công trong khoảng thời gian chỉ định và không cống nạp đúng hạn, bạn sẽ mất đi sự nhân từ của đức vua.

And certainly, blockchain will not make that benevolence any easier than it is with incumbent HTTP systems.
Và chắc chắn, blockchain sẽ không làm cho lòng nhân từ đó dễ dàng hơn so với các hệ thống HTTP đương nhiệm.".

If you say love is in the action of truth, the action of truth includes, at the very least, benevolence and compassion.
Nếu anh nói tình yêu ở trong hành động của sự thật, hành động của sự thật gồm cả, ít ra tại cơ bản, độ lượng và từ bi.

There is[a] view that benevolence, attention, emotional balance and resilience are skills that can be trained.
Có quan điểm cho rằng lòng từ bi, sự chú ý, sự cân bằng cảm xúc và khả năng phục hồi là những kỹ năng có thể rèn luyện được.

Monson is a prophet of God whose life has been a model of benevolence from which we can learn.
Monson là vị tiên tri của Thượng Đế với cuộc sống của ông là mẫu mực về lòng bác ái mà chúng ta có thể học hỏi.

All orthodox religions believe in God and benevolence, and have as their purpose instructing humanity about morality and saving souls.
Tất cả các chính giáo đều tin vào Thần và từ bi, và có sứ mệnh khuyên bảo con người duy trì đạo đức và cứu rỗi linh hồn.

The heroes of the story soon find out that mutual understanding, respect, and benevolence are much stronger than fear.
Các anh hùng trong câu chuyện sớm tìm ra rằng sự hiểu biết lẫn nhau, sự tôn trọng, và lòng bác ái mạnh hơn nhiều so với nỗi sợ.

All orthodox religions believe in God and benevolence, and their purpose is to instruct humanity about morality and to save souls.
Tất cả các chính giáo đều tin vào Thần và từ bi, và có sứ mệnh khuyên bảo con người duy trì đạo đức và cứu rỗi linh hồn.

One sits down in a meditation position, with closed eyes, and generates in his mind and heart feelings of kindness and benevolence.
Ngồi xuống trong một tư thế ngồi thiền, với đôi mắt khép kín, và tạo ra trong tâm trí và trái tim cảm giác tử tế và nhân từ.

Jesus commands us to show an active, impartial and extraordinary benevolence towards those who have hurt us.
Chúa Giêsu ra lệnh cho chúng ta thể hiện lòng nhân từ tích cực, vô tư và phi thường đối với những người đã làm tổn thương chúng ta.

After sacrificing her firstborn child to the Sun Tree, Sachi discovers a darker secret beneath the aura of priestly benevolence.
Sau khi hy sinh đứa con đầu lòng của mình đến Sun Tree, Sachi phát hiện ra một bí mật đen tối bên dưới hào quang của lòng từ bi của linh mục.

It's this poisonous, yet it's called‘Extreme Benevolence'…” I shook my head, and couldn't help but think about that Extreme Benevolence.
Độc như thế, còn gọi là‘ Thiện Cực'…” Ta lắc lắc đầu, không khỏi nghĩ tới vị ác quan Lưu Thiện kia.

Since its establishment, the school's educational tradition has emphasised the four principles of benevolence, righteousness, propriety and wisdom.
Từ khi thành lập, truyền thống giáo dục của trường đã nhấn mạnh đến bốn nguyên tắc của lòng nhân từ, sự công bình, đúng mực và trí tuệ.

I recalled the sense of justice and benevolence of the sixth class aristocrats, Ronye and Tiezé, which was truly worthy of respect with those words from Cardinal.
Tôi nhớ lại cảm giác công lý và lòng nhân từ của giới quý tộc lớp thứ sáu, Ronye và Tiezé, đó là thực sự xứng đáng với sự tôn trọng những lời của Đức Hồng y.

It is a public institution meant to embody the values of trust, equality, benevolence, justice, freedom and social solidarity.
Nó là một tổ chức công cộng có nghĩa là hiện thân của các giá trị của niềm tin, bình đẳng, nhân từ, công bằng, tự do và đoàn kết xã hội.

On the same day I had a meeting with the heads of Muslim religious communities, which took place in a spirit of dialogue and mutual benevolence.
Trong cùng ngày Tôi đã có một cuộc gặp gỡ với các Vị Lãnh Đạo các Cộng Đoàn Hồi Giáo, và cuộc gặp gỡ đã diễn ra trong một tinh thần đối thoại và nhân từ đối với nhau.

Venerable Seongwoo of the Buddhist Jogye Order said,“Compassion and benevolence mean to respect other religions and love one another.
Hòa thượng Seongwoo thuộc Phật giáo Jogye Order nói:“ Yêu thương và từ bi là tôn trọng các tôn giáo khác và yêu thương nhau.

Miss Maudie's benevolence extended to Jem and Dill, whenever they paused in their pursuits: we reaped the benefits of a talent Miss Maudie had hitherto kept hidden from us.
Lòng tốt của cô Maudie mở rộng tới Jem và Dill, bất cứ khi nào tụi nó tạm nghỉ trong những cuộc rượt đuổi của chúng: chúng tôi được lợi từ một tài năng mà cho đến nay cô Maudie vẫn giấu chúng tôi.

Abstract ideas, such as those of justice, benevolence, wisdom and truth, seem to him only relative qualities, dictated by circumstances and differing from age to age.
Những tư tưởng trừu tượng, chẳng hạn như sự công bằng, lòng nhân từ, trí tuệ và chân lý dường như đối với họ là những đặc tính liên hệ, thôi thúc bởi tình huống và sự khác biệt từ thời đại này đến thời.

The relationship of vertical benevolence on the part of God is refracted and is called to translate itself into a new relationship that we live with our brothers: a horizontal relationship.
Mối quan hệ theo chiều dọc của lòng nhân từ về phía Thiên Chúa được khúc xạ và chúng ta được kêu gọi phải biến thành một mối quan hệ mới mà chúng ta sống với anh em của chúng ta: một mối quan hệ theo chiều ngang.