METTA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• metta
• tâm từ
• mettà
• lòng từ bi
• lòng từ

Ví dụ về việc sử dụng Metta trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Metta wants to leave.
Motta muốn ra đi.

I try to practice metta for animals and everybody.
Tôi cố gắng tu tập từ bi cho các con vật và mọi người.

If metta is strong enough one will be concerned to help.
Nếu Haki đủ mạnh sẽ giúp người dùng tấn công.

By contrast, the spirit of metta is unconditional, open, and unobstructed.
Ngược lại, tinh thần của tâm từ là vô điều kiện, nó rộng mở và không ngăn ngại.

Metta is better thought of as goodwill, and for two reasons.
Tâm từ tốt hơn nên được coi như là thiện ý, vì hai lý do.

Thank you for the wealth of information and support you and your team provide… Metta, Sri Lanka.
Cảm ơn bạn đã giàu có của thông tin và hỗ trợ bạn và nhóm của bạn cung cấp… Metta, Sri Lanka.

Metta Maihala, who owns a garden near the garbage treatment plant.
Metta Maihala, người sở hữu một vườn trồng cây gần nhà máy xử lý rác.

The Pali commentators define Metta as the strong wish for the welfare and happiness of others.
Các nhà bình luận Pāḷi định nghĩa mettā là mong muốn mạnh mẽ cho phúc lợi và hạnh phúc của người khác.

Metta is a Pali word that means kindness, benevolence, and good will.
Metta là một từ tiếng Pali có nghĩa là lòng tốt, lòng nhân từ, và thiện chí.

In the shadow of the corroded smokestack at New Sky Metal, Metta Maihala surveyed her eucalyptus plantation.
Trong bóng tối của khói thuốc bị ăn mòn tại New Sky Metal, Metta Maihala đã khảo sát đồn điền bạch đàn của mình.

Metta is the wish for the welfare and happiness of all beings, making no restrictions whatsoever.
Mettà là ước muốn an lành và hạnh phúc cho tất cả chúng sanh, không hạn chế một ai cả.

She herself was a walking example of metta, always treating anyone she met with gentleness and soft words.
Chính bản thân bà là một tấm gương về lòng từ bi, luôn đối xử với bất cứ ai bà gặp bằng sự dịu dàng và lời nói nhẹ nhàng.

Metta can accurately be compared with a warm and radiant fire burning in your heart.
Lòng từ bi có thể so sánh một cách chính xác với một ngọn lửa ấm áp và sáng chói đang bùng lên trong tim bạn.

She married NBA star Lamar Odom in September 2009 after meeting him at one of Metta World Peace's parties.
Cô kết hôn với ngôi sao NBA Lamar Odom trong tháng 9 năm 2009 sau khi gặp ông tại một trong các bên Metta World Peace của.

It's called the metta prayer, or prayer of loving kindness.
Nó được gọi là lời cầu nguyện metta, hay lời cầu nguyện của lòng tốt yêu thương.

Under the shadow of smoke billets from the New Sky Metal factory, Metta Maihala checked the eucalyptus trees that were planted.
Dưới bóng của những cuộn khói từ nhà máy New Sky Metal, Metta Maihala kiểm tra lại những cây khuynh diệp đang trồng.

So do not begin metta meditation by trying to spread metta to yourself or to an enemy.
Vì thế đừng bắt đầu Quán Từ Bi bằng cách trải rộng lòng từ đối với bạn hay một kẻ thù.

Another group of studies showed the positive feelings people develop through Metta meditation can improve social anxiety, reduce marriage conflict and help anger management.
Một nghiên cứu khác cũng cho thấy cảm xúc tích cực mà mọi người phát triển thông qua thiền định Metta, giúp cải thiện sự lo lắng, giảm xung đột hôn nhân và quản lý cảm xúc cáu giận.

Metta is a kind of meditation, also known as love meditation, which begins with the development of good thoughts and feelings for oneself.
Metta, một loại thiền được gọi là thiền từ bi bắt đầu với việc phát triển những suy nghĩ và cảm xúc tốt với chính mình.

We have started with a section on bringing Metta(lovingkindness) into your everyday life, and more information on mindfulness.
Chúng tôi đã bắt đầu với một phần vào việc mang Metta( nhơn) vào cuộc sống hàng ngày của bạn, và nhiều hơn nữa thông tin về chánh niệm.

Metta is an attitude of recognizing that all beings that are capable of feeling, can feel good or feel bad, and that all, given the choice, will choose the former over the latter.
Từ bi tâm là một thái độ công nhận rằng tất cả chúng sinh có thể cảm thấy tốt hay cảm thấy xấu, và rằng nếu được chọn lựa nhất định sẽ chọn cái trước hơn là cái sau.

Bhante G regularly leads retreats on vipassana, mindfulness, metta(Loving-friendliness), concentration, and other topics both at the Bhavana Society and elsewhere.
Bhante G thường hướng dẫn những khóa thiền vipassana, chánh niệm, tâm từ… và nhiều chủ đề khác tại Hội Bhavana Society và những nơi khác.

The task of Metta is to provide an opportunity for direct, rapid and secure interaction between customers and service providers.
Nhiệm vụ của Metta là cung cấp cơ hội cho các tương tác trực tiếp, nhanh chóng và an toàn giữa khách hàng và các nhà cung cấp dịch vụ.

The compassion and universal loving-kindness concept of Metta is discussed in the of Buddhism, and is also found in the ancient and medieval texts of and as Metta or Maitri.
Khái niệm từ bi và lòng nhân ái phổ quát của Metta được bàn luận trong Từ kinh của Phật giáo, và cũng được tìm thấy trong các văn bản cổ xưa và thời trung cổ của Ấn Độ giáo và Kỳ Na giáo là Metta hoặc Maitri.

In such circumstances, metta does not protect us against being physically hurt, but it does have the potential to protect us from hatred and all of the suffering that comes with such hatred.
Lòng từ bi không có sức mạnh bảo vệ chúng ta thoát khỏi những hoàn cảnh bị thương thể chất nhưng nó bảo vệ ta khỏi sự thù hận và tất cả những đau khổ đi kèm với lòng thù hận đó.

Artest changed his name to Metta World Peace(Metta's his first name; World Peace is the last name).
Năm 2011, Artest đổi tên thành Metta World Peace( tên gọi đầu tiên là" Metta", họ" Peace World").

The Pali word Metta means literally-‘friendliness', also love without a desire to possess but with a desire to help, to sacrifice self-interest for the welfare and well-being of humanity.
Chữ Pàli Mettà dịch nghĩa đen là:" tình thân hữu"( Friendliness)- cũng là một loại tình thương nhưng không có ước muốn chiếm hữu mà chỉ ước mong giúp đỡ, hy sinh lợi ích cá nhân cho sự thịnh vượng và hạnh phúc chung của nhân loại.

This stage is often easier than directing metta toward ourselves because we usually already have warm and caring feelings for those who have helped us.
Giai đoạn này thường dễ hơn là hướng tâm từ tới chính mình bởi vì ta thường có sẵn những tình cảm quan tâm nồng thắm dành cho những người đã giúp đỡ ta.

Unconditional love(Metta), which can also be known as universal love or immeasurable love, is the love that we aim to perfect in Buddhism.
Tình yêu vô điều kiện( lòng Từ), cũng gọi là tình thương đại đồng hay tình thương vô hạn, là loại tình thương mà ta phải hoàn thiện trong Phật giáo.