Ví dụ về việc sử dụng Bible principles trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We must know and apply Bible principles.
What Bible principles can help him make the decision?
Những nguyên tắc Kinh Thánh nào giúp anh quyết định?May we loyally handle such matters in line with Bible principles.
Mong sao chúng ta trung thành giải quyết các vấn đề như thế theo nguyên tắc Kinh Thánh.And teach Bible principles to your children as well.
Họ cũng dạy các nguyên tắc Kinh Thánh cho con cái Châm- ngôn 1.You can have a happy marriage and family by applying Bible principles.
Bạn có thể có hôn nhân vàgia đình hạnh phúc bằng cách áp dụng nguyên tắc Kinh Thánh.What Bible principles can help you to make the best choices in life?
Các nguyên tắc Kinh Thánh nào giúp bạn có những lựa chọn tốt nhất?This tool will teach the student how to apply Bible principles in everyday life.
Sách này giúp họcviên biết cách áp dụng nguyên tắc Kinh Thánh vào đời sống hằng ngày.Consider some other Bible principles that bear on racial equality and marriage.
Xem vài nguyên tắc Kinh Thánh liên quan đến hôn nhân và bình đẳng chủng tộc.How can young ones grow in appreciation for the value of Bible principles?
Làm thế nào The three Bible principles we have considered can help you to assess your employment options.
Ba nguyên tắc Kinh Thánh vừa xem xét có thể giúp bạn biết chọn nghề nào.Christian parents have a responsibility to teach their families to apply Bible principles.
Các bậc cha mẹ tin kính có trách nhiệm dạy con cái áp dụng những nguyên tắc Kinh Thánh.Learn what Bible principles can help you have a balanced view of alcohol.
Xem các nguyên tắc Kinh Thánh nào có thể giúp bạn có quan điểm cân bằng về thức uống có cồn.So when it comes to looking for good friends, what Bible principles can help you to make good choices?
Khi tìm bạn tốt, các nguyên tắc Kinh Thánh nào có thể giúp bạn có những lựa chọn đúng đắn?How do Bible principles help us to have the right view of family obligations?
Nguyên tắc Kinh Thánh giúp chúng ta có cái nhìn đúng đắn về trách nhiệm gia đình như thế nào?And if we are parents,we must take time to help our children to understand and love Bible principles.
Nếu là cha mẹ, chúng tacần dành thời gian giúp con cái hiểu và yêu mến nguyên tắc Kinh Thánh.Applying Bible principles and praying for God's spirit will help us to find peace.
Áp dụng nguyên tắc Kinh Thánh và cầu xin Đức Chúa Trời ban thần khí sẽ giúp chúng ta tìm được bình an.Even if only one partner in a marriage applies Bible principles, things are better than if neither did.
Ngay cả nếu chỉ một người hôn phối áp dụng nguyên tắc Kinh Thánh, mọi chuyện cũng tốt hơn là không ai áp dụng cả.Bible principles have truly helped me to feel needed and protected in my marriage.”- Colossians 3:13, 18, 19.
Các nguyên tắc Kinh Thánh thật sự giúp tôi thấy mình được quý trọng và che chở trong hôn nhân”.- Cô- lô- se 3: 13, 18, 19.When I realized how much my lifestyle contradicted Bible principles, I felt as if I had run into a brick wall.
Khi nhận ra mìnhđã làm bao nhiêu điều ngược lại nguyên tắc Kinh Thánh, tôi cảm thấy như mình rơi vào bế Saturday: Consider Bible principles that are helping husbands, wives, and children to show unfailing love for one another.
Thứ bảy: Tìm hiểu về những nguyên tắc Kinh Thánh đang giúp nhiều người chồng, người vợ và con cái thể hiện tình yêu thương không lay chuyển.Millions of Christian women are happy because they andtheir husbands together endeavor to apply Bible principles in their marriage.
Hàng triệu phụ nữ được hạnh phúc vì họ cùngchồng cố gắng áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh vào hôn nhân.If a celebration does not violate Bible principles, we need to make a personal decision about whether we will take part in it.
Nếu một lễ không vi phạm nguyên tắc Kinh Thánh thì chúng ta cần tự quyết định có tham gia hay không.It reminds me of the challenges people are facing andof the benefits I have experienced by applying Bible principles in my life.
Công việc ấy nhắc tôi nhớ đến những thử thách mà người ta đang phải đối mặt và những lợi ích màtôi nhận được nhờ áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh vào đời sống.He meditated on and applied Bible principles, and he accepted the help and counsel offered by fellow Christians.
Anh đã suy ngẫm và áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh, đồng thời chấp nhận sự giúp đỡ và lời khuyên đến từ anh em đồng đạo.I told the Witness who was studying with me that I really wanted to make one morealbum and that after doing that, I would seriously apply Bible principles in my life.
Tôi bảo với anh giúp tôi học Whether you are dating or flirting, obeying Bible principles is the best way to have a solid foundation for marriage.
Cho dù bạn đang hẹn hò hay tán tỉnh, việc tuân theo các nguyên tắc do Kinh thánh dạy là cách tốt nhất để có nền tảng vững vàng cho hôn nhân.Bible principles can help Christians to choose a good marriage mate as well as to show true love to each other once married.
Các nguyên tắc Kinh Thánh có thể giúp tín đồ đạo Đấng Ki- tô chọn một người bạn đời phù hợp cũng như thể hiện tình yêu đích thực sau khi kết hôn.Whether you are dating or flirting, obeying Bible principles is the best way to have a solid foundation for marriage.
Cho dù hẹn hò hay tán tỉnh, việc tuân theo các nguyên tắc do Kinh thánh dạy là phương pháp tốt nhất để có nền tảng bảo đãm cho một cuộc hôn nhân.In this article, we will consider two situations that could cause us to slow down in our service to God andwe will discuss how applying Bible principles can help us to cope.
Bài này sẽ xem xét hai tình huống có thể khiến chúng ta chậm lại trong việc phụng sự Đức Chúa Trời,và việc áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh giúp chúng ta đương đầu ra sao.Nowadays, it is common for people who do not live according to Bible principles to make promises and then break them if a minor problem arises or something more appealing turns up.
Ngày nay, nhiều người không sống theo nguyên tắc Kinh Thánh thường hứa rồi thất hứa vì một vấn đề nhỏ phát sinh hoặc một lời mời hấp dẫn hơn.
