BIG UPDATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bản cập nhật lớn

Ví dụ về việc sử dụng Big update trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Next Big Update….
Big Update tiếp theo của….

Linux Mint 17.2 uses Cinnamon 2.6, which is a big update.
Linux Mint 17.2 sử dụng Cinnamon 2.6, đây là một bản cập nhật lớn.

This time, it's a big update to a major version.
Lần này, nó là một bản cập nhật lớn cho một phiên bản chính.

The big update in watchOS 3 is in the optimization of your Watch, which makes it faster than ever before.
Bản cập nhật lớn của watchOS 3 là tối ưu hóa Xem của bạn, giúp nhanh hơn bao giờ hết.

We routinely do two big update a year.
Semi- Annual nhận 2 bản update lớn mỗi năm.

The Xperia Z5 is a big update compared to the Xperia Z3+ from earlier in the year though.
Xperia Z5 là một bản cập nhật lớn so với Xperia Z3+ được ra mắt đầu năm nay.

So nobody will be upgrading to the big update right now.
Vì vậy, không ai sẽ nâng cấp lên bản cập nhật lớn ngay bây giờ.

The next big update called‘Metropolis' is set to come out in two parts.
Bản cập nhật lớn tiếp theo được gọi là' Metropolis' được thiết lập để xuất hiện trong hai phần.

Which model ultimately gets a big update is an important question.
Mô hình nào cuối cùng nhận được bản cập nhật lớn là một câu hỏi quan trọng.

Swiftkey, the second most popular keyboard on Android behind Google's Gboard, received a big update today.
Swiftkey, bàn phím phổ biến thứ hai trên Android sau Gboard của Google, đã nhận được một cập nhật lớn ngày hôm nay.

Like Jewel Quest, but has a big update you will find in the game.
Nó hoạt động giống như Jewel Star, nhưng có một cập nhật lớn bạn sẽ tìm thấy trong trò chơi.

The current global fleet dredger vessel, the age older ships more than 35 years to reach 766, there is a big update requirements.
Hiện nay trên thế giới của nạo vét hạm đội, tuổi trên 35 năm con tàu cũ đạt 766, có là một lớn Cập Nhật nhu cầu.

Windows 10 Fall Creators Update is the next big update for Microsoft's operating system.
Windows 10 Fall Creators Update là bản cập nhật lớn tiếp theo cho hệ điều hành của Microsoft.

Clash Of Clans' next big update is officially on the horizon as Supercell has zeroed in on its release window.
Clash Of Clans' cập nhật lớn tiếp theo là chính thức trên đường chân trời như Supercell đã zeroed trong cửa sổ phát hành của nó.

Apple is reportedly set to finally ditch iTunes with the next big update to the Mac operating system.
Cuối cùng thì Apple sẽ bỏ iTunes với bản cập nhật lớn tiếp theo cho hệ điều hành Mac.

Apple just announced a big update for CarPlay that will hopefully improve the connectivity and stability.
Apple cho biết là sẽ có cập nhật lớn cho CarPlay nên hi vọng nó sẽ cải thiện được kết nối và độ ổn định.

Com site is happy to announce(after the November update of the store) the big update of forumeconological!
Com là vui mừng thông báo( sau khi cập nhật vào tháng của cửa hàng) cập nhật lớn éconologiques diễn đàn!

The next big update of No Man's Sky will arrive in July, and it brings a much-anticipated feature of the game: online multiplayer mode.
Bản cập nhật lớn tiếp theo của No Man' s Sky sẽ ra mắt vào ngày 24 tháng 7 đã mang đến một tính năng được mong đợi rất nhiều từ game thủ: Chế độ chơi online nhiều người.

Fowler also announced that Solaris 11, the next big update to Sun's Solaris OS, will ship next year.
Ông Fowler cũng thông báo, Solaris 11- bản cập nhật lớn tiếp theo cho hệ điều hành Solaris của Sun, sẽ xuất xưởng vào năm tới.

Microsoft Launcher's big update to version 5.0 is now rolling out to everyone on Android, coming a little over a month after first launching for beta testers.
Bản cập nhật lớn của Microsoft Launcher cho phiên bản 5.0 hiện đang được triển khai cho tất cả mọi người trên Android, sau hơn một tháng ra mắt phiên bản beta.

The company also confirmed that Solaris 11, the next big update to Sun's Unix OS, will appear sometime next year.
Công ty cũng xác nhận rằng Solaris 11- bản cập nhật lớn tiếp theo cho HĐH Unix của Sun, sẽ xuất hiện vào năm tới.

Yes, the next big update of Windows 10, among other features, will allow you to recover your forgotten pin and password, allowing you to reset your Windows password directly from the lock screen.
Vâng, bản cập nhật lớn tiếp theo của Windows 10, trong số các tính năng khác, sẽ cho phép bạn khôi phục lại pin và mật khẩu đã quên, cho phép bạn đặt lại mật khẩu Windows trực tiếp từ màn hình khóa.

The company also confirmed that Solaris 11, the next big update to Sun's Unix OS, will appear sometime next year.
Ông Fowler cũng thông báo, Solaris 11- bản cập nhật lớn tiếp theo cho hệ điều hành Solaris của Sun, sẽ xuất xưởng vào năm tới.

Microsoft launched the first big update for its Windows 10 operating system this month and while it introduced several new features and much-needed improvements, issues were reported as well.
Microsoft đã tung ra bản cập nhật lớn đầu tiên cho hệ điều hành Windows 10 của mình trong tháng này và trong khi hãng giới thiệu một số tính năng mới và các cải tiến rất cần thiết, các vấn đề cũng được báo cáo.

Quite a few people wonder how to update Google Chrome because there doesn't seem to be any big update button on the browser.
Khá nhiều người tự hỏi làm thế nào để cập nhật Google Chrome vì dường như không có bất kỳ nút cập nhật lớn nào trên trình duyệt.

Because iOS 13 will be the next big update for Apple's mobile operating system, there is every reason to believe that the company based in Cupertino will add it to this version by issuing it in September.
Vì iOS 13 là bản cập nhật lớn tiếp theo của hệ điều hành di động Apple, nên có mọi lý do để nghĩ rằng công ty có trụ sở tại Cupertino sẽ thêm nó vào phiên bản này và phát hành vào tháng 9.

But after record-low download numbers in 2017, OpenOffice seems to have bounced back a bit, with a big update triggering people to take an interest again.
Nhưng sau khi đạt số lượng tải xuống thấp kỷ lục trong năm 2017, OpenOffice dường như đã phục hồi lại một chút, với bản cập nhật lớn khiến mọi người phải quan tâm trở lại.

The Skype for Windows 10 application gets a big update, including customizable themes, a new layout for your contacts, and the ability to customize the group call“canvas,” dragging people around to choose who you want to see on the screen.
Ứng dụng Skype dành cho Windows 10 nhận được bản cập nhật lớn, bao gồm tùy chỉnh chủ đề, bố cục mới cho danh bạ và khả năng tùy chỉnh nhóm gọi, kéo mọi người xung quanh để chọn người bạn muốn xem trên màn hình.

Google itself confirmed that the impact wouldn't be as high as many thought- maybe this is just the calm before the storm and the big update is really coming in the future.
Bản thân Google đã xác nhận rằng tác động sẽ không cao như nhiều ý nghĩ- có lẽ đây chỉ là sự bình tĩnh trước cơn bão và bản cập nhật lớn đang thực sự đến trong tương lai.

The most recent big update was Windows 10's October 2018 Update, which skipped the Release Preview ring and wasn't properly tested by Windows Insiders before Microsoft released it to people who clicked“Check for Updates.”.
Bản cập nhật lớn gần đây nhất là October 2018 Update, vốn“ nhảy cóc” giai đoạn Release Preview và không được người dùng Windows Insiders thử nghiệm kỹ càng trước khi Microsoft tung nó ra cho những người đã bấm“ Check for Updates”.