BOLTED TOGETHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt vít với nhau
• gắn với nhau
• chốt với nhau

Ví dụ về việc sử dụng Bolted together trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The column and foot are welded or bolted together.
Cột và chân được hàn hoặc gắn chặt với nhau.

These were bolted together to form two continuous rigid piers.
Chúng được bắt vít với nhau để tạo thành hai trụ cứng liên tục.

For this reason most of the steel components were bolted together.
Vì lý do này, hầu hết các thành phần thép đã được bắt vít với nhau.

The panels are made to be bolted together so they can easily be assembled.
Các tấm được chế tạo để được gắn với nhau để chúng có thể dễ dàng được lắp ráp.

Much of the structure of the Empire State Building in the USA is also bolted together.
Phần lớn cấu trúc của tòa nhà Empire State ở Mỹ cũng được bắt vít với nhau.

The panels are made to be bolted together so they can easily be assembled.
Các bảng được thực hiện để được bắt vít với nhau để chúng có thể dễ dàng được lắp ráp.

As a result, cavities for RF filters typically need to be machined from two halves bolted together.
Kết quả là các lỗ hổng cho các bộ lọc RF thường cần phải được gia công từ hai nửa nối lại với nhau.

Bolted-type cement silos are bolted together after they are shipped to the destination.
Bolted- type cement silos được gắn với nhau sau khi chúng được chuyển đến đích.

The Falkirk Wheel is the only boat lift in the world which has steel sections bolted together by hand.
Falkirk Wheel là hệ thống nâng tàu duy nhất trên thế giới có các mặt cắt thép được bắt vít với nhau bằng tay.

The joints are bolted together to securely connect pipes while arranging desired frameworks.
Các khớp nối được gắn với nhau để kết nối an toàn các đường ống trong khi sắp xếp các khung mong muốn.

The house consisted of 16 elements that were bolted together to form the floor and the roof.
Một ngôi nhà Futuro bao gồm 16 phần được liên kết với nhau để tạo thành sàn và mái.

They can be bolted together for one firmly anchored fence that will remain in place even in very agitated situations.
Chúng có thể được bắt vít với nhau để có một hàng rào chắn vững chắc sẽ vẫn giữ nguyên ngay cả trong những tình huống rất kích động.

Each pipe weighs 22 tons and do not need to be bolted together when stacked.
Vì mỗi ống bê tông nặng 22 tấn, chúng không cần bulông siết lại với nhau khi được xếp chồng lên nhau..

The chair frame was initially designed to be bolted together, but it was redesigned in 1950 using stainless steel, allowing it to be formed from one seamless piece of metal.
Khung ghế ban đầu được thiết kế để gắn vào nhau, nhưng nó được thiết kế lại vào năm 1950 bằng cách sử dụng thép không gỉ, cho phép sản phẩm được tạo thành từ một mảnh kim loại liền mạch.

To facilitate transport, the house consisted of 16 elements that were bolted together to form the floor and the roof.
Để tạo thuận lợi cho việc vận chuyển, ngôi nhà bao gồm 16 phần được gắn lại với nhau để tạo thành sàn và mái nhà.

During construction, the 18,038 wrought iron elements making up the towers lattice structure were bolted together at Eiffels factory on the outskirts of Paris, before being transported to the site, hoisted into place by steam-powered cranes operating from the elevator shafts, and assembled using no less than 2.5 million individual rivets.
Trong quá trình xây dựng, các thành phần sắt thép 18.038 cấu tạo lưới của tháp đã được vít lại với nhau tại nhà máy của Eiffel ở ngoại ô Paris, trước khi được vận chuyển tới khu vực, được vận hành bằng các cần cẩu chạy bằng hơi nước hoạt động từ trục thang máy và lắp ráp bằng Không nhỏ hơn 2,5 triệu đinh tán cá nhân.

The Falkirk Wheel is the only boat lift in the world which has steel sections bolted together by hand.
Falkirk Wheel là hệ thống nâng tàu thuyền duy nhất trên thế giới cái mà có những bộ phận bằng thép được bắt ốc với nhau bằng tay.

They had studied the crate and knew the sides were bolted together from the inside making the roof their only access point.
Họ đã nghiên cứu cái thùng và biết rằng hai bên được gắn với nhau từ bên trong, khiến nắp thùng là điểm tiếp cận duy nhất của họ.

Pre-engineered buildings are buildings that are built in factories and are made of steel that are shipped to site and bolted together.
Các tòa nhà tiền chế là các tòa nhà được xây dựng trong các nhà máy và được làm bằng thép được vận chuyển đến công trường và bắt vít với nhau.

Bolted-type large cement silos(100 tons-2000 tons) for sale are bolted together after they are shipped to the destination.
Bolted- type cement silos( 100 tons- 2000 tons) được gắn với nhau sau khi chúng được chuyển đến đích.

One engineer commented:‘The computer models and calculations are all very well but you can't really relax until the two sides are bolted together.
Một kỹ sư cho biết:“ Các mô hình trên máy tính và những tính toán đều rất chính xác nhưng bạn không thể yên tâm cho tới khi các nhánh của cầu được nối ghép với nhau.

The trolley is made from box section mild steel and comprises three parts which are bolted together with three 8mm thumb screws to enable quick deployment.
Xe đẩy được làm từ phần hộp thép nhẹ và bao gồm ba phần bolted cùng với ba 8 mm ngón cái vít để kích hoạt nhanh chóng triển khai.

The first production engines of the 1880s to 1920s usually used separate components for each of these elements, which were bolted together during engine assembly.
Các động cơ sản xuất đầu tiên của thập niên 1880 đến 1920 thường sử dụng các bộ phận riêng biệt cho từng bộ phận này, được gắn với nhau trong quá trình lắp ráp động cơ.

The painted steel sections are lifted into place by crane, and then bolted together by construction workers who have climbed to the appropriate position.
Các phần thép sơn được nâng lên vào vị trí của cần cẩu, và sau đó bắt vít với nhau bởi các công nhân xây dựng đã leo lên vị trí thích hợp.

Hp brake motor price, 2 hp brake motor, A brake motor is a combined brake and motor package, usually bolted together through mating C-face flanges.
Hp phanh giá động cơ, 2 hp động cơ phanh, Một động cơ phanh là một phanh và động cơ kết hợp gói, thường bắt bu lông với nhau thông qua giao phối bích C- mặt.

For this role, the breech was slightly modified to allow feeds from either side, and in one version, two guns were bolted together on a single trigger to form a weapon known as the MG 81Z(for Zwilling, German for"twin" as in twin-mounted).
Đối với vai trò này, khóa nòng đã được sửa đổi đôi chút để cho phép lấy đạn lên từ cả hai phía, và trong một phiên bản, hai khẩu súng đã được chốt với nhau trên một kích hoạt duy nhất để tạo thành một vũ khí được gọi là MG 81Z( Zwilling, người Đức cho gắn" sinh đôi" như trong hình hai khẩu MG 34 ở trên).

Typically used in fuel and water pipelines, the two flange plates will be bolted together with a gasket in between them.
Thông thường được sử dụng trong đường ống dẫn nhiên liệu và nước, hai tấm mặt bích sẽ được gắn với nhau bằng một miếng đệm ở giữa chúng.

For this role the breech was slighly modified to allow feeds from either side, and in one version two guns were bolted together on a single trigger to form a weapon known as the MG81Z(for zwillig, twin in German).
Đối với vai trò này, khóa nòng đã được sửa đổi đôi chút để cho phép lấy đạn lên từ cả hai phía, và trong một phiên bản, hai khẩu súng đã được chốt với nhau trên một kích hoạt duy nhất để tạo thành một vũ khí được gọi là MG 81Z( Zwilling, người Đức cho gắn" sinh đôi" như trong hình hai khẩu MG 34 ở trên).

The structures essentially are simple trusses which bolt together.
Các cấu trúc này về bản chất là các giàn khung được gắn lại với nhau.

Polymer or steel walls are bolted and fastened together on concrete flooring.
Polymer hoặc thép bức tường được bắt vít và gắn chặt với nhau trên sàn bê tông.