BOM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bom

Ví dụ về việc sử dụng Bom trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

CL also stated,“Bom and I have carried out solo activities.
CL cũng chia sẻ:" Park Bom và tôi đã có các hoạt động solo.

YG was too busy to cover up GD that they couldn't really handle Park Bom's well.
YG đã quá bận rộn với GD nên họ thực sự không thể xử lý tốt cho Park Bom.

You would have to have been bom an Arab to understand," he answered.
Cậu sẽ phải sinh ra là một người Ả Rập để hiểu,” ông trả lời.

Park Bom says it wasn't her but someone else that destroyed 2NE1.
Cựu thành viên 2NE1 đáp trả:“ Không phải tôi mà là người khác đã phá hủy 2NE1”.

The incident involved an investigation by Korean police after a package was sent to Park Bom containing 80 amphetamine tablets.
Vụ việc liên quan đến một cuộc điều tra của cảnh sát Hàn Quốc sau khi một gói hàng được gửi đến Park Bom có chứa 80 viên amphetamine.

I advised Park Bom that 2NE1 is important, but I wanted her to put her mental and physical health first.'.
Tôi đã nói với PARK BOM rằng 2NE1 chắc chắn rất quan trọng, nhưng hơn tất cả tôi vẫn muốn cô ấy sống một cuộc đời khỏe mạnh về cả thể chất lẫn tinh thần”.

Following his win on 2012's“Superstar K4,” Roy Kim has since received a lot of love with his single“Bom Bom Bom,” and his first album,“Love Love Love.”.
Sau chiến thắng của anh tại chương trình“ Superstar K4” vào năm 2012, Roy Kim đã nhận được rất nhiều tình cảm yêu mến với single“ Bom Bom Bom” và album đầu tiên của mình“ Love Love Love“.

Jeanne Émilie de Villeneuve was bom in Toulouse, France on 9 March 1811, the third daughter of Count Jean Baptiste M.
Thánh Jeanne Emilie de Villeneuve được sinh ra tại Toulouse, nước Pháp vào ngày 09 Tháng Ba năm 1811, là con gái thứ ba của Bá tước Jean Baptiste Louis M.

While some soft-drinks are imported from South Africa, Namibia, Brazil, and Portugal, the Angolan soft-drink industry has grown, with Coca-Cola plants in Bom Jesus, Bengo, and Lubango opening since 2000.
Trong khi một số loại nước ngọt có ga được nhập khẩu từ Cộng hòa Nam Phi, Namibia, Brasil, và Bồ Đào Nha, ngành công nghiệp đồ uống có ga ở Angola đang phát triển, với nhà máy Coca- Cola ở Bom Jesus, Bengo( tỉnh), và Lubango mở cửa từ năm 2000.

The Bureau of Meteorology(BoM) issued a severe thunderstorm warning for Melbourne, as well as the entire north and east of the state on Friday lunchtime.
Cục Khí tượng học( BOM) đã ban hành một cảnh báo bão lớn cho Melbourne, cũng như toàn bộ phía bắc và phía đông bang vào trưa thứ Sáu 17/ 11.

Pedro Almodóvar used one of Bell's songs,"Estaba Escrito", in his 1980 film, Pepi, Luci, Bom and Other Girls on the Heap(Pepi, Luci, Bom Y Otras Chicas Del Monton).
Pedro Almodóvar đã sử dụng một trong các bài hát của Bell," Estaba Escrito", vào bộ phim năm 1980 của ông, Pepi, Luci, Bom and Other Girls on the Heap( Pepi, Luci, Bom Y Otras Chicas Del Monton).

Bom‘s drug scandal and her subsequent contract suspension put a hold on the group's activities and members began pursuing solo careers.
Scandal thuốc cấm của Park Bom và việc đình chỉ hợp đồng tiếp theo của cô với YG khiến hoạt động nhóm gián đoạn và các thành viên bắt đầu theo đuổi sự nghiệp solo.

(G)I-DLE's Minnie, however, switched AOA and Park Bom at the last minute, making AOA the second performer and Park Bom the third.
Tuy nhiên, Minnie đã thay đổi thứ tự trình diễn của AOA và Park Bom vào phút cuối, đưa AOA lên biểu diễn thứ 2 và để Park Bom trở thành người trình diễn thứ 3.

Park Bom's position in the group was the main song, after 2 years of debut, Bom and 2NE1 have achieved a lot of success and become one of the most noted names in Kpop.
Vị trí của Park Bom trong nhóm là hát chính, sau 2 năm debut, Bom cùng 2NE1 đã gặt hái được nhiều thành công và trở thành một trong những cái tên được chú ý nhất Kpop.

However, this literal translation would have been incorrect in grammatical gender, as bom is masculine, while baia is feminine; a correct Portuguese rendering of“good bay” would be boa ba(h)ia.
Này dịch sát nghĩa không thể được chính xác, tuy nhiên, từ quan điểm của giới ngữ pháp: bom là nam tính nhưng baia là nữ tính, do đó, một người Bồ Đào Nha vẽ chính xác của" bay tốt" sẽ là ba boa ia( h).

The girl, Bom Seo, is determined to endure the humiliation and isolation from the family for the sake of her child's future, while In Sang struggles between his love for Bom Seo and his family's high expectation.
Cô gái, Seo Bom, xác định để chịu đựng sự sỉ nhục và bị cô lập khỏi gia đình vì lợi ích tương lai của con mình trong khi con trai, Han Sang Trong, đấu tranh giữa tình yêu của anh dành cho Seo Bom và sự kỳ vọng cao của gia đình….

The old wooden fishing boat that rests on the sand, with the Portuguese name Bom Jesus painted on its prow, is both a reminder of the tiny state's colonial past and evidence of its peculiar culture.
Chiếc thuyền đánh cá bằng gỗ cũ nằm trên cát, với tên tiếng Bồ Đào Nha Bom Jesus được vẽ trên mũi đất, vừa là lời nhắc nhở về quá khứ thuộc địa của tiểu bang nhỏ bé và bằng chứng về văn hóa đặc thù của nó.

Bom is determined to endure being isolated from her own family and humiliation from her in-laws for the sake of her child's future, while In-sang struggles between his love for Bom and his family's high expectations.
Bom quyết tâm chịu đựng sự cô lập với gia đình của chính mình và sự sỉ nhục từ những người mẹ chồng vì tương lai của con mình, trong khi In Sang đấu tranh giữa tình yêu của anh dành cho Bom và những kỳ vọng cao của gia đình anh.

Although they have delayed their comeback slightly while devoting themselves for the new album, it was revealed that the 2NE1 members, Sandara Park, Park Bom, CL, and Gong Minji plan to repay the fans for their waiting with even more amazing promotions.
Mặc dù họ đã bị trì hoãn sự trở lại của họ cho album mới, đại diện YG đã tiết lộ rằng các thành viên 2NE1, Sandara Park, Park Bom, CL và Gong Minji lên kế hoạch trả nợ cho người hâm mộ chờ đợi của họ với các chương trình quảng bá tuyệt vời hơn nữa.

A widespread popular etymology of Bombay holds that it was derived from a Portuguese name meaning"good bay", as bom is Portuguese for"good" and baía(or the archaic spelling bahia) means"bay".
Một từ nguyên phổ biến rộng rãi của Bombay cho rằng nó bắt nguồn từ một tên Bồ Đào Nha có nghĩa là" vịnh tốt", như bom là Bồ Đào Nha cho" tốt" và Baia( hoặc bahia chính tả cổ xưa) có nghĩa là" vịnh".

Named the"National Gold to the Fund of Treasures,” the campaign encourages gold miners and individuals to sell gold to the central bank and commercial banks, while introducing training and educational programs for the public on the process of gold purchases, according to a statement from the BoM.
Được đặt tên là“ Vàng Quốc gia cho Quỹ Kho báu”, chiến dịch khuyến khích các thợ mỏ vàng và cá nhân bán vàng cho ngân hàng trung ương và ngân hàng thương mại, đồng thời giới thiệu các chương trình đào tạo và giáo dục cho công chúng về quá trình mua vàng, theo thông báo chính thức từ BoM.

At the ceremony, Mr. Nguyen Manh Hung- Trang Bom District Labor Union official announced the decision to establish a grassroots trade union, appoint the interim Executive Committee and decide to accept union members.
Tại buổi lễ, ông Nguyễn Mạnh Hùng- cán bộ Liên đoàn Lao động huyện Trang Bom đã công bố quyết định thành lập công đoàn cơ sở, bổ nhiệm Ban chấp hành lâm thời và quyết định kết nạp đoàn viên.

Two former Los Angeles County social workers-- Stefanie Rodriguez and Patricia Clement-- and supervisors Kevin Bom and Gregory Merritt were charged last year with one felony count each of child abuse and falsifying public records in connection with the case.
Hai cựu nhân viên xã hội ở Los Angeles- Stefanie Rodriguez và Patricia Clement- và những người giám sát Kevin Bom và Gregory Merritt bị buộc tội năm ngoái với một tội hình sự ngược đãi trẻ em và giả mạo tài liệu công cộng có liên quan đến vụ án.

The girl, Seo Bom(Go Ah Sung) is determined to endure the humiliation and isolation from the family for the sake of her child's future while the son, Han In Sang(Lee Joon), struggles between his love for Seo Bom and his family's high expectations.
Các cô gái, Seo Bom( Go Ah Sung), xác định để chịu đựng sự sỉ nhục và bị cô lập khỏi gia đình vì lợi ích của tương lai của con mình trong khi con trai, Han Trong Sang( Lee Joon), cuộc đấu tranh giữa tình yêu của anh dành cho Seo Bom và gia đình của mình kỳ vọng cao.

The more they watch the activities of former 2NE1 members, the more suspicious coincidences the fans found out, especially when Park Bom announced that she will perform at the Dream Concert music festival in Seoul on May 18, which is one day after 2NE1's 10-year anniversary.
Càng theo dõi hoạt động của các cựu thành viên 2NE1, fan lại càng thấy nhiều sự trùng hợp đáng ngờ, nhất là khi Park Bom thông báo sẽ biểu diễn tại lễ hội âm nhạc Dream Concert ở Seoul vào ngày 18/ 5- 1 ngày sau lễ kỉ niệm 10 năm của 2NE1.

Visiting Recife, you do not forget to explore Bom Jesus, one of the oldest streets in the old town of Recife, characterized by house blocks that the front halls have been painted by colorfull brightly and often held the bustling markets.
Đến Recife, bạn đừng quên khám phá Bom Jesus, một trong những con đường lâu đời nhất tại phố cổ Recife, đăc trưng bởi dãy nhà có tiền sảnh được sơn màu sắc rực rỡ và thường tổ chức các phiên chợ nhộn nhịp.

After the theory session, with the help of the instructors and the coordination of FPF of Trang Bom District, the trainees in the Fire Prevention and Fighting Team of the Company were able to practice using means of powder and CO2 tanks to extinguish fire and how to handle situations quickly.
Sau buổi học lý thuyết, dưới sự giúp đỡ của giảng viên và sự phối hợp của đội PCCC Huyện Trảng Bom, các học viên trong Đội PCCC Công ty đã được thực hành cách sử dụng các phương tiện bình bột, bình CO2 để dập tắt đám cháy và cách thức xử lý nhanh các tình huống có thể xảy ra.

The most impressive religious sanctuary in Portugal, Bom Jesus do Monte lies six kilometers east of Braga in a verdant park draped over the western slopes of Monte Espinho and remains one of Portugal's most compelling visitor attractions.
Khu bảo tồn tôn giáo ấn tượng nhất ở Bồ Đào Nha, Bom Jesus do Monte nằm cách Braga sáu km về phía đông trong một công viên xanh tươi nằm trên sườn phía tây của Monte Espinho và vẫn là một trong những điểm thu hút du khách hấp dẫn nhất của Bồ Đào Nha.

The date of censuses are August 4, 1991, August 25, 2001, and January 1, 2005: Bom Successo Ribeira Afonso São João dos Angolares Instituto Nacional de Estatística Mongabay- Actual populations of towns and cities of São Tomé and Príncipe City Population- Population History of the towns and cities in São Tomé und Príncipe.
Ngày điều tra dân số gồm 4 tháng 8 năm 1991, 25 tháng 8 năm 2001, và 1 tháng 1 năm 2005: Bom Successo Ribeira Afonso São João dos Angolares Instituto Nacional de Estatística Mongabay- Actual populations of towns and cities of São Tomé và Príncipe City Population- Population History of the towns and cities in São Tomé und Príncipe.

Nildo da Costa Melgueiro, a catechist for years in the community of Bom Jesus, also in the diocese of São Gabriel da Cachoeira, in a community of indigenous barés located on the banks of the Rio Negro, tells Fides that"the lack of priests in the communities constitutes great difficulties, and people feel discouraged".
Nildo da Costa Melgueiro, một giáo lý viên trong nhiều năm tại cộng đồng Bom Jesus, cũng như tại Giáo phận São Gabriel da Cachoeira, trong một cộng đồng các quán bar bản địa nằm dọc theo bờ Rio Negro, đã phát biểu với Fides rằng“ việc thiếu các linh mục trong các cộng đồng đã tạo nên những khó khăn lớn, và mọi người cảm thấy chán nản”.