BOTH SEA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cả biển
• cả sea

Ví dụ về việc sử dụng Both sea trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And both seas are not alike.
Và hai biển nước không giống nhau.

But future drills will be held in both seas.
Tuy nhiên các cuộc diễn tập tiếp theo sẽ diễn ra ở cả hai biển.

The Melissani cave lake contains both sea and fresh water and has a depth of 20-30 meters.
Các hang động của hồ Melissani chứa cả nước biển và có độ sâu 20- 30 mét.

Both Sea Search Armada and the country of Spain are challenging Columbia over ownership rights.
Cả Sea Search Armada và Tây Ban Nha đang khởi kiện Colombia về quyền sở hữu xác tàu này.

The Melissani cave lake includes both sea and freshwater and is having a depth of 20-30 meters.
Các hang động của hồ Melissani chứa cả nước biển và có độ sâu 20- 30 mét.

Both Sea Search Armada and the country of Spain are challenging Columbia over ownership rights.
Cả Sea Search Armada và Tây Ban Nha đều đang thách thức Columbia về quyền sở hữu San José.

Those who brave the 268 steps to reach it are rewarded with both sea and mountain views.
Những người can đảm 268 bước để đạt được nó được khen thưởng với cả hai quan điểm biển và núi.

Both seas are surrounded by archipelagos of island states ranging from Japan to Singapore with narrow passages between them.
Cả hai vùng biển được bao quanh bởi các quần đảo của các quốc đảo khác nhau, từ Nhật Bản tới Singapore với đoạn giữa hẹp lại.

In the history, the country had been frequently been attacked by pirates on both sea and land.
Xuyên suốt lịch sử của mình, Triều Tiên thường xuyên bị cướp biển tấn công cả trên biển và trên bộ.

We use both sea and air to ship our products from facilities in the US, Germany, UK, Brazil, and Sri Lanka.
Chúng tôi sử dụng cả đường biển và đường hàng không để vận chuyển sản phẩm của chúng tôi từ các cơ sở tại Mỹ, Đức, Anh, Brazil, và Sri Lanka.

J&S Botanics is located in Beilun district, Ningbo city, it is very convenient for both sea and land transportation.
J& S Botanics nằm trên địa bàn huyện Bắc Lôn, thành phố Ninh Ba, rất thuận tiện cho cả biển và vận chuyển đất.

With these complexes, we are able to destroy both sea and ground targets” at distances of 350 kilometers for sea targets and nearly 450 kilometers for ground targets, Russian Defense Minister Sergey Shoigu said at the time.
Với những hệ thống phòng không tiên tiến, chúng tôi có thể tiêu diệt mục tiêu cả trên biển và mặt đất ở khoảng cách 350km với mục tiêu trên biển và 450km cho mục tiêu mặt đất”, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergey Shoigu cho biết.

Recently convenience there is much beautiful scenery resort, where both sea, scenic pool and artificial.
Vừa tiện lợi lại có nhiều cảnh quan đẹp chính là resort, nơi đây vừa có biển, hồ bơi và các cảnh đẹp nhân tạo.

An important three-way alliance has formed between Japan, Australia, and the United States in relation to both seas.
Một liên minh ba phía quan trọng đã được hình thành giữa Nhật Bản, Australia và Mỹ có liên quan tới hai vùng biển nói trên.

Al Zubarah is a very unique archeological evidence to the human interaction with both sea and the harsh desert environment of the region.
Al Alububah là một minh chứng độc đáo cho sự tương tác của con người với cả biển và môi trường sa mạc khắc nghiệt của khu vực.

You will see the city walls, initially built by Constantine the Great, the walls surrounded the new city on all sides, protecting it against attack from both sea and land.
Ban đầu được xây dựng bởi Constantine Đại đế, các bức tường bao quanh thành phố mới trên tất cả các bên, bảo vệ chống lại cuộc tấn công từ cả biển và đất liền.

Scenery diversity: In Vietnam today, not many tourist destinations have both sea and mountains have beautiful caves as in Ha Long.
Phong cảnh đa dạng: Ở Việt Nam hiện nay, không nhiều điểm du lịch vừa có biển vừa có núi lại có những hang động tuyệt đẹp như ở Hạ Long.

Built by Constantine the Great, the walls surrounded the new city on all sides, protecting it against attack from both sea and land.
Ban đầu được xây dựng bởi Constantine Đại đế, các bức tường bao quanh thành phố mới trên tất cả các bên, bảo vệ chống lại cuộc tấn công từ cả biển và đất liền.

The US troops were at a particular disadvantage because they were assaulted from both sea and air, but when the US Navy supplied reinforcement troops, the US gained the advantage.
Quân Mỹ đã ở vào thế bất lợi do bị tấn công từ cả trên biển lẫn trên không, nhưng sau khi Hải quân Hoa Kỳ tăng cường tiếp viện, Mỹ đã chiếm lại ưu thế.

Several countries, in particular Vietnam and Indonesia, purchase Russian missile systems, both sea and land-based.
Một số quốc gia, chẳng hạn như Việt Nam và Indonesia, đã mua các hệ thống tên lửa của Nga, cả trên biển và trên đất liền.

University of Canterbury is located in Christ Church city- the second largest city of New Zealand and the largest city of South Island, situated in the Canterbury Plains coastal shore, near both sea and mountains.
Đại học Canterbury tọa lạc tại Christchurch- thành phố lớn thứ hai ở New Zealand và lớn nhất vùng bán đảo nam( South Island), nằm trên bờ duyên hải Bình Nguyên Canterbury gần cả biển lẫn núi.

The snow is lovely because it has only one colour, the sea is lovely because it appears to be a completely flat surface, but both sea and snow are deep and know their own qualities.
Tuyết đáng yêu bởi vì nó chỉ có một màu, biển cả đáng yêu bởi vì nó xuất hiện là một bề mặt hoàn toàn bằng thẳng, nhưng cả biển và tuyết thì sâu sắc và biết những phẩm chất của chính nó.

And giving a closer look to its surface there's a facade patterning like fish scales consisting in 33,000 small diamond-shaped aluminum shingles, adapting to the building's organic form and reflecting both sea and sky.
Và đưa ra một cái nhìn gần gũi hơn với bề mặt của nó có một khuôn mẫu mặt tiền như vảy cá bao gồm trong 33,000 zona nhôm hình kim cương nhỏ, thích nghi với hình thức hữu của tòa nhà và phản ánh cả biển và bầu trời.

Because of the way geography illuminates and sets priorities, these physical contours of East Asia augur a naval century? naval being defined here in the broad sense to include both sea and air battle formations now that they have become increasingly inextricable.
Do cách địa lý soi rọi và xác lập các thứ tự ưu tiên, những địa hình đặc thù này của Đông Á tiên đoán một thế kỷ hải quân- hải quân ở đây được hiểu theo nghĩa rộng để bao gồm những đội hình chiến đấu cả trên biển lẫn trên không mà nay ngày càng không thể tách rời nhau.

An account by Giovanni Della Porta in the 16th century affirmed that the application of the salve by one woman had the result that she claimed that“she had passed over both seas and mountains.”.
Một tài khoản khác của Giovanni Della Porta trong thế kỷ 16 cũng khẳng định rằng việc áp dụng phép thuật phù thủy này là kết quả của một người phụ nữ mà ông thấy sử dụng nó tuyên bố rằng“ cô ấy đã vượt qua cả biển và núi.”.

Although Deep Sea Dosh is initially themed around the ocean, the slot symbols are both sea life and fruit.
Mặc dù Deep Sea Dosh ban đầu được tổ chức theo chủ đề xung quanh đại dương, các ký hiệu rãnh là cả sinh vật biển và hoa quả.

Purifying the water in land-based farms to ensure the fish remain healthy isn't the only way the aquaculture industry- or the wider aquatic environment- could benefit from the technology, however, as more efficient removal of the phosphorous from municipal water treatment plants or field drains, for example, could also help to improve the water quality of both seas and lakes.
Làm sạch nước ở các trang trại trên đất liền để đảm bảo cá vẫn khoẻ mạnh không phải là cách duy nhất mà ngành nuôi trồng thuỷ sản- có thể được hưởng lợi từ công nghệ nhưng việc loại bỏ Phosphor này hiệu quả hơn từ các nhà máy xử lý nước thải đô thị, ví dụ như cống rãnh, cũng có thể giúp nâng cao chất lượng nước của cả biển và hồ.

Exhibitions presented within the museum are on oceanography and hydrobiology, while the aquarium contains both sea and freshwater flora and fauna.
Triển lãm được trình bày trong bảo tàng là về hải dương học và thủy sinh học, trong khi hồ thủy cung chứa cả động vật và thực vật nước biển và nước ngọt.

After their deployment was announced, Russian Defence Minister Sergey Shoigu said the S-400 system allows Russia to“destroy both sea and ground targets”.
Sau khi công bố triển khai S- 400, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu nói rằng S- 400 cho phép Nga" tiêu diệt các mục tiêu cả trên biển và trên bộ".