BROUGHT DOWN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hạ xuống
• hạ bệ
• hạ gục
• đưa xuống
• đưa ra
• sập xuống
• mang lại

Ví dụ về việc sử dụng Brought down trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will be brought down.
Bạn sẽ bị hạ xuống.

I brought down the capitol.
Tôi đã hạ Capitol.

As you can see, that's Charlton Heston brought down to size.
Như bạn đã thấy, đó là mô hình Charlton Heston thu nhỏ.

He brought down Martin Somers.
Anh ta đã hạ Martin Somers.

The last passenger had to wait two hours before being brought down.
Hành khách cuối cùng phải chờ 2 giờ để được đưa xuống đất.

They were brought down here.
Chúng được đưa ra dưới đây.

In order for microbolometers to see wider application, the cost has to be brought down.
Để microbolometer được ứng dụng rộng rãi hơn thì giá thành phải được hạ xuống.

And it definitely brought down my mood throughout the day.
Và nó chắc chắn mang lại tâm trạng của tôi trong suốt cả ngày.

Her smile immediately fell apart, and Vileena brought down her face again.
Nụ cười trên mặt tắt ngấm, và Vileena lại gục đầu xuống.

So I brought down my'Champions' scarf because he made us champions.".
Vì thế, tôi mang chiếc khăn này đến đây vì ông ấy đã biến chúng tôi thành những nhà vô địch”.

Doctors, your day comes when the proud are brought down and the humble are raised up.
Ngày của họ, các bác sĩ, sẽ đến khi sự tự hào bị hạ xuống và sự khiêm nhường được tôn cao.

It brought down the government of PrimeMinister WakatsukiReijirō and led to the domination of the zaibatsu over the Japanese bankingindustry.
Nó hạ bệ chính phủ của Thủ tướng Wakatsuki Reijirō và dẫn đến sự thống trị của zaibatsu đối với ngành ngân hàng của Nhật Bản.

I cannot state that this movie has brought down his fame, because all his stories had dark motifs.
Tôi không thể nói rằng bộ phim này đã mang lại sự nổi tiếng của mình, bởi vì tất cả những câu chuyện của ông đã có các họa tiết đen.

Now of course, some of us, if we truly are cosmopolitan, would like to see that ratio being brought down to one-is-to-one.
Tất nhiên, một số người trong chúng ta, nếu thực sự là người có tư tưởng toàn cầu, sẽ muốn thấy tỷ lệ đưa ra là một- một.

Others thought IBM, Steve Jobs, and Bill Gates brought down the wall by empowering individuals to download the future.
Những người khác nghĩ IBM, Steve Jobs, và Bill Gates đã kéo đổ tường bằng trao quyền cho các cá nhân tải tương lai xuống.

Scores of senior officials in the party, the government, the military and state-owned enterprises have been brought down by the campaign.
Hàng chục quan chức cấp cao trong đảng, chính phủ, quân đội và các doanh nghiệp nhà nước đã bị hạ bệ trong chiến dịch.

It was on this faithful day that he brought down a massive 500 kilogram wild boar, in the forests of the Ural Mountains.
Chính vào cái ngày định mệnh này mà anh hạ gục được một con heo rừng khổng lồ nặng 500kg trong rừng, thuộc dãy núi Ural.

Unfortunately, some garbage collected in bags at the South Col could not be brought down due to bad weather,” Ghimire said.
Thật không may, một số rác được thu thập trong bao ở South Col không thể đưa xuống được do thời tiết xấu”, quan chức này thừa nhận.

Although hourly rates would be brought down through the ecosystem, NTOK says tutors will have several revenue streams at their fingertips.
Mặc dù tỷ lệ giờ sẽ được hạ xuống thông qua hệ sinh thái, NTOK cho biết các trợ giáo sẽ có một số thu nhập trong tầm tay của họ.

If the erection persists or becomes longer or more frequent then desires could be brought down by drinking cold water repeatedly.
Nếu sự cương cứng kéo dài hoặc trở nên lâu hơn hoặc thường xuyên hơn thì ham muốn có thể được hạ xuống bằng cách uống nước lạnh nhiều lần.

A Syrian missile brought down an Israeli combat plane, the first lost to enemy fire since Israel's first war in Lebanon in 1982.
Một tên lửa Syria sau đó bắn hạ máy bay chiến đấu của Israel, chiếc đầu tiên bị hạ kể từ cuộc chiến đầu tiên của Israel ở Lebanon năm 1982.

For it was here that my uncle and his fellow workers first brought down the mighty corporate interest that dominated their lives.
Ở đó, chú tôi cùng những bè bạn công nhân đã lần đầu tiên hạ gục những tập đoàn hùng mạnh đã thống trị cuộc sống của họ.

The rise of Facebook has brought down the percentage of people reading the Bible daily, which is an astonishing 100 million number difference.
Sự nổi lên của Facebook đã hạ xuống tỉ lệ phần trăm con cái Chúa đọc Kinh Thánh hằng ngày, với con số là 100 triệu người đã thay đổi.

The two conditions of mankind are often contrasted by what Adam brought down on man and what Jesus did to reverse it.
Hai tình trạng của nhân loại thường trái ngược nhau bởi điều Ađam đã mang đến cho con người và điều mà Chúa Giêxu đã thực hiện để hủy bỏ nó đi.

Moscow has said the aircraft was brought down by an explosive device, and a local branch of the Islamic State has claimed responsibility for planting it.
Mátxcơva nói máy bay bị hạ bởi một thiết bị nổ, và một chi nhánh địa phương của nhóm cực đoan IS đã nhận trách nhiệm gài bom.

The Filipino dictator Ferdinand Marcos and the Chilean dictator Augusto Pinochet were brought down by nonviolent movements in the 1980s.
Các nhà độc tài như Ferdinand Marcos ở Philippines và Augusto Pinochet ở Chile bị hạ bệ bởi các phong trào phi bạo lực hồi thập niên 1980.

In 2012, Colombian authorities also brought down another alleged criminal leader as he hosted a massive star-studded wedding reception.
Năm 2012, chính quyền Colombia cũng đã đưa một trùm tội phạm bị cáo buộc vì ông đã tổ chức một đám cưới lớn nơi tập trung nhiều ngôi sao.

For instance, the Young Turks recognised that an incredible 90% illiteracy rate had to be brought down if the Empire was to prosper in the 20th century.
Chẳng hạn, người Thổ Nhĩ Kỳ trẻ tuổi nhận ra rằng tỷ lệ mù chữ cao phải được hạ xuống nếu Đế quốc thịnh vượng trong thế kỷ 20.

It sounds insane but this defense mechanism has successfully brought down 90% of the enemy missiles before they reached their targets.
Nghe có vẻ điên rồ nhưng cơ chế phòng thủ này đã hạ thành công 90% tên lửa của kẻ thù trước khi chúng tiếp cận mục tiêu.