Ví dụ về việc sử dụng Budget support trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Central Budget supporting the investment of: 2.103 communes of 44 provinces;
Consider: Based on your estimated CPC(cost per click),how many clicks per day can your budget support?
Xem xét: Dựa trên CPC ước tính của bạn(chi phí mỗi lần nhấp), ngân sách của bạn có thể hỗ trợ bao nhiêu lần nhấp mỗi ngày?In June 2010, the European Union suspended all budget support, with the exception of humanitarian and emergency aid.
Tokyo đã ngừng viện trợkinh tế cho Myanmar từ năm 2003, ngoại trừ các dự án nhân đạo và cứu EU support improved public finance management andpublic administration reform through sector budget support worth €80 million.
EU Zimbabwe does not receive budget support from foreign lenders or donors after defaulting on its debt of more than $9 billion.
Zimbabwe không nhận được hỗ trợ ngân sách từ các nhà cho vay hoặc nhà tài In 2013,the European Commission adopted €32.2m of funding in Sector Budget Support to the National anti-Drugs Strategy.
Trong 2013, Ủy ban châu Âu đã thông qua€ 32.2 m tài Secretary of State Kerry says the United States will make $190 millionavailable immediately from a promised $450-million package for budget support.
Ngoại trưởng Kerry nói Hoa Kỳ sẽ tháo khoán The said the first$15 billion will contribute to budget support while the $35 billion balance will be''precautionary''.
IMF cho biết đợt giải They dismiss, for example, the population growth scenarios that underlie Vietnam's five-year plans and“visions” andinfluence the distribution of budget support.
Ví dụ, họ loại bỏ kịch bản tăng trưởng dân số trong kế hoạch 5 năm của Việt Nam và“ tầm nhìn” vàảnh hưởng đến việc phân bổ hỗ trợ ngân sách.Moreover, the IMF agreement prohibited the state from providing budget support either to the state-owned economy or to an incipient private sector.
Ngoài ra, thỏa thuận IMF đã cấm nhà nước cung cấp hỗ trợ ngân sách, hoặc cho nền kinh tế nhà nước hoặc cho một khu vực tư nhân mới chớm nở.Target budget support(TBS): One donor or a group of donors provides ODA capital for the budget of a specific target program.
Hỗ trợ ngân sách có mục tiêu( Target Budget Support- TBS): Một hoặc một nhóm nhà tài Apart from these two sectors, donors can provide budget support and finance programmes relating to civil society, research and education;
Ngoài hai lĩnh vực này,các nhà tài They dismiss, for example, the population growth scenarios that underlie Vietnam's five-year plans and“visions” andinfluence the distribution of budget support.
Thí dụ, họ bác bỏ những tình huống gia tăng dân số làm cơ sở cho các kế hoạch 5 năm của Việt Nam và“ những viễn kiến” vàảnh hưởng của việc phân phối ngân sách hỗ trợ.If you need dedicated hosting and your budget supports it, a dedicated server holds a number of huge advantages over shared hosting packages.
Nếu bạn cần lưu trữ chuyên dụng và ngân sách của bạn hỗ trợ nó, một máy chủ chuyên dụng giữ một số lợi thế lớn so với các gói hosting chuyên dụng hiện nay.Total expenditure for the export work phase 2018-2020more than 173 billion, of which central budget support 15 billion, the rest is provincial budget. .
Tổng kinh phí thực hiện công tác XKLĐ giai đoạn 2018-2020 hơn 173 tỷ đồng, trong đó ngân sách Trung ương hỗ trợ 15 tỷ đồng, còn lại là I think the State needs to further discuss the budget support for Hue to carry out the project, and this issue needs to be consistent from the Central to provincial level.
Tôi nghĩ, Nhà nước cần phải bàn thêm việc hỗ trợ ngân sách để Huế thực hiện đề án và vấn đề này cần thiết phải thông suốt từ cấp Trung ương.Scholarship Award: All candidates admitted to the programme are automatically provided with INSEAD Fellowship for five years of full-time studies- full tuition fee waiver, a stipend,research and conference budget support, and health insurance coverage.
Giá trị học bổng: Tất cả các ứng viên được tiếp nhận cho chương trình sẽ được cấp học bổng INSEAD trong 5 năm với chương trình học toàn thời gian- gồm miễn giảm toàn bộ học Managed the USMA Dean of Academic Board's budget supporting 13 academic departments, 10 research centers, and 700 military and civilian staff and faculty.
Quản lý ngân sách USMA Trưởng khoa Học viện hỗ trợ các bộ phận học thuật 13, trung tâm nghiên cứu 10, và các cán bộ và giảng viên quân sự và dân sự.Argentina plans to draw on the first USD 15 billion tranche of the aid program,of which half will be used for budget support while treating the remaining USD 35 billion as“precautionary,” according to the IMF.
Argentina sẽ nhận khoản tiền đợt 1 trị giá 15 tỷ USD trong chương trình viện The budget support loan will be disbursed in a single tranche and should be available to Iraq before the end of the year, said Ferid Belhaj, a senior World Bank regional official who oversees Iraq.
Khoản vay hỗ trợ ngân sách sẽ được giải However, the budget of the city is only about 16.338 billion, the central budget support 588 billion, the remaining is calling for socialization as well as ODA.
Tuy nhiên, ngân sách TP chỉ cân đối dao động 16.338 tỉ đồng, vốn trung ương hỗ trợ 588 tỉ đồng còn lại là phải kêu gọi xã hội hóa cũng như nguồn vốn ODA.To raise the central budget support level to VND 70 billion or less for industrial park investment in localities meeting the criteria prescribed in the Prime Minister's Decision No. 183/2004/QD-TTg of October 19, 2004(including feeding roads or roads and bridges leading to industrial parks).
Nâng mức hỗ trợ vốn ngân sách trung ương tối đa không quá 70 tỷ đồng cho việc đầu tư khu công nghiệp đối với các địa phương đáp ứng tiêu chí của Quyết định số 183/ 2004/ QĐ- TTg ngày 19 tháng 10 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ( bao gồm cả đường gom hoặc đường, cầu vào khu công nghiệp);By contrast, China spent US$273 million on humanitarian aid,US$613 million on budget support/direct funding to a government and US$90 million on debt relief, according to AidData.
Ngược lại, Trung Quốc đã chi 273 triệu USD cho viện A/ Budget support: Donors additionally provide ODA capital directly for the state budget, central budget or budgets of provinces, cities or districts to support the attainment of socio-economic development objectives in a plan period, comply with the budget law and regulations of Vietnam on budgeting; budget implementation;
Hỗ trợ ngân sách”: Nhà tài By contrast, China spent US$273 million on humanitarian aid,US$613 million on budget support/direct funding to a government and US$90 million on debt relief, according to AidData.
Hãy nhìn vào các con số còn lại: Trung Quốc chi 273 triệu USD vào The package includes aUS$88.6 million policy-based loan to provide budget support for the Ministry of Health to implement a programme of complex nationwide reforms in key areas such as public investment governance, health service delivery, and an improvement to workforce capacity in local health care systems.
Gói tài The government(under the guidance of the international donor community)has also discontinued budget support to the provision of medical equipment and maintenance leading to the virtual paralysis of the entire public health system.
Chính phủ( dưới sự hướng dẫn của các nhà tài The financing package includes a policy loan worth US$88.6 million,which aims to provide budget support for the Ministry of Health during the process of launching complex reforms nationwide in key areas such as public investment governance, health service delivery, and health workforce quality in the local health care system.
Gói tài The World Bank lent Iraq around $2 billion last year for reconstruction, infrastructure,and emergency budget support to help it deal with the economic effects of the fight against Islamic State and the low price of oil, which accounts for around 90 percent of government revenues.
