Ví dụ về việc sử dụng
Built to serve
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I was built to serve!
Chúng ta được tạo dựng để phục vụ!
Rubocop is a tool tocheck the code style based on ruby-style-guide, built to serve the developers.
Rubocop là một công cụ để kiểmtra code style dựa trên ruby- style- guide, xây dựng lên để phục vụ cho developers.
South Akron was built to serve people using the Ohio Canal.
Nam Akron được xây để phục vụ những người dân sử dụng kênh đào Ohio.
Often designed while the emperor was still alive,each mausoleum was built to serve as a palace for the afterlife.
Tất cả đều được thiết kế thường trong khi các hoàng đế vẫn còn sống,mỗi lăng mộ được xây dựng để phục vụ như một cung điện cho thế giới bên kia.
Stade de France got built to serve as the centrepiece of the 1998 World Cup.
Stade de France được xây dựng nhằm phục vụ Giải bóng đá vô địch thế giới 1998.
A parking area and a number of restaurants, shops,tourist information kiosks and open-air waiting areas have been built to serve the many visitors passing through.
Một khu vực đậu xe và một số nhà hàng, cửa hàng, kiốt thông tin du lịch vàcác khu vực chờ đợi trời đã được xây dựng để phục vụ cho nhiều du khách.
The library, which was built to serve as a memory to his late daughter, officially opened in April 1878.
Thư viện, được xây dựng để phục vụ như là một ký ức cho con gái cuối của ông, chính thức khai trương vào tháng 4 năm 1878.
Currently, this place has a lot of high-class resorts built to serve tourists to have fun and relax.
Hiện nay, nơi đây đã có rất nhiềukhu nghỉ dưỡng cao cấp được xây dựng để phục khách du lịch tới vui chơi và nghỉ dưỡng.
It was built to serve as a hunting lodge for Francis I, who maintained his royal residences at the chateaux of Blois and Amboise.
Nó được xây để phục vụ cho mùa săn của Francis I, là người duy trì nơi ở hoàng tộc của mình tại lâu đài Blois và Amboise.
Green Gate, inspired by the Antwerp City Hall,[44] was built to serve as the formal residence of the Polish monarchs.
Green Gate dựa theo tòa thị chính thành phố Antwerp,[ 28] được xây dựng để dùng làm nơi cư ngụ chính thức cho vua Ba Lan.
It was a workboat built to serve Taiwanese companies, now it's been used to provide deep sea survey for clients from Philippines and Japan.
Đó là một workboat xây dựng để phục vụ cho các công ty Đài Loan, bây giờ nó được sử dụng để cung cấp các khảo sát biển sâu cho khách hàng từ Philippines và Nhật Bản.
Kirsch reached into his suit coat and pulled out an oversized smartphone-one that he had designed and built to serve his own unique needs.
Kirsch thò tay vào túi áo vest của mình và móc ra một chiếc điện thoại thông minh ngoại cỡ-thứ anh đã thiết kế và chế tạo để phục vụ cho những nhu cầu khác thường của riêng mình.
Built to serve business websites from the ground up, Prolific is capable of bringing many different ways of promoting your business in the digital world.
Được xây dựng để phục vụ các trang web kinh doanh từ đầu, Prolific có khả năng mang lại nhiều cách khác nhau để quảng bá doanh nghiệp của bạn trong thế giới kỹ thuật số.
It was inspired by the Antwerp City Hall(architect Regnier van Amsterdam).[12]It was built to serve as the formal residence of the Polish monarchs.
Nó được lấy cảm hứng từ Tòa thị chính Antwerp( kiến trúc sư Regnier van Amsterdam).[ 11]Nó được xây dựng để phục vụ như là nơi ở chính thức của các quốc vương Ba Lan.[ 12].
Travelers arriving and departing from the new bus transit center at Union Station in Washington, D.C.,have no trouble locating the small information and shopping pavilion built to serve them.
Khách du lịch đến và khởi hành từ trung tâm trung chuyển xe buýt mới tại ga tàu Union ở Washington, DC, không gặp khó khăn gìtrong việc tìm kiếm các thông tin nhỏ đi lại và mua sắm nhỏ nên gian hàng được xây dựng để phục vụ họ.
In the first phase, a runway and a passenger terminal, along with other supporting works,will be built to serve some 25 million passengers and 1.2 million tonnes of cargo each year.
Trong giai đoạn đầu tiên, một đường băng và một nhà ga hành khách, cùng với các công trình hỗ trợ khác,sẽ được xây dựng để phục vụ 25 triệu hành khách và 1,2 triệu tấn hàng hóa mỗi năm.
Digitally controlled devices that can alter the nature of the electrical load(giving the electric company the ability to turn off appliances in your home if they see fit) and result in electricity demand thatis incompatible with a power system that was built to serve an“analog economy.”.
Dụng cụ điện điều khiển bằng số có thể thay đổi bản chất của phụ tải điện( cho phép công ty điện tắt thiết bị điện trong nhà bạn nếu họ thấy phù hợp), kết quả là nhu cầu điện không còn tương thích vớihệ thống điện vốn được xây dựng để phục vụ“ nền kinh tế analog”.
Chambord is the largest château in the Loire Valley; it was built to serve as a hunting lodge for François I, who maintained his royal residences at the châteaux of Blois and Amboise.
Lâu đài Chambord là lâu đài lớn nhất ở thung lũng Loire, nó được xây dựng để phục vụ như là một nơi nghỉ săn bắn cho François I, người duy trì nhà ở hoàng gia của mình tại lâu đài Blois và lâu đài Amboise.
If you find yourself craving for good beats and great lyrics, visit Ninja Gate Music,a music search engine built to serve people who love to listen to music for free.
Nếu bạn thấy mình khao khát những nhịp đập và lời bài hát tuyệt vời, hãy ghé thăm Ninja Gate Âm Nhạc,một công cụ tìm kiếm âm nhạc được xây dựng để phục vụ những người yêu thích nghe nhạc miễn phí.
In 2011, 12 acres of land were purchased and a new,larger temple was built to serve the community, along with a monastic residence and a public shrine that is the focal point for the cultural and religious events that are held at the site.
Năm 2011, 12 mẫu đất đã được mua và một ngôi già lam tự việnPhật giáo lớn hơn được xây dựng để phục vụ cộng đồng người Campuchia, cùng với một tu viện và một ngôi già lam tự viện công cộng là đầu mối cho các sự kiện văn hóa và tôn giáo được tổ chức tại địa điểm này.
But the high level of Chinese investment is evident from the skyscrapers that have shot up with apartments and condominiums in Phnom Penh,and the hotels and casinos being built to serve Chinese buyers in the resort city of Sihanoukville.
Việc đầu tư cấp cao của Trung Quốc là một bằng chứng từ các tòa nhà chọc trời đã mọc lên tại thủ đô Phnom Penh,và các khách sạn và sòng bài đang được xây dựng để phục vụ cho các khách Trung Quốc tại khu thành phố nghỉ dưỡng Sihanoukville.
The royal Château de Chambord is the largest castle in the Loire Valley,but was built to serve only as a hunting lodge for King François I, who maintained his royal residences at Château de Blois and at Château d'Amboise.
Lâu đài Chambord là lâu đài lớn nhất ở thung lũng Loire,nó được xây dựng để phục vụ như là một nơi nghỉ săn bắn cho François I, người duy trì nhà ở hoàng gia của mình tại lâu đài Blois và lâu đài Amboise.
I believe we're actually in a period where we're waking up from this humongous hangover of emptiness and waste,and we're taking a leap to create a more sustainable system built to serve our innate needs for community and individual identity.
Tôi tin rằng chúng ta đang trong giai đoạn khi mà chúng ta tỉnh dậy sau cái cơn say rượu mệt mỏi của sự trống rỗng và phí phạm, và chúng tasẽ có một bước nhảy vọt để tạo ra một hệ thống bền vững hơn xây dựng để phục vụ những du cầu bẩm sinh của chúng ta cho cộng đồng và bản sắc cá nhân.
To be competitive in today's dynamic retail space,online companies need to rethink distribution networks that were built to serve the brick-and-mortar store model, suggests research conducted by supply chain faculty at the University of Tennessee's(UT) Haslam College of Business.
Để cạnh tranh trong không gian bán lẻ năng động ngày nay, các công ty trực tuyến cần phải suy nghĩ lạimạng lưới phân phối được xây dựng để phục vụ cho các mô hình cửa hàng gạch và vữa, cho thấy nghiên cứu của giảng viên chuỗi cung ứng tại Đại học Tennessee( UT) Haslam College of Business.
She earned $6 a day ferrying metal and wooden planks at different sites in the fast-booming city,where dozens of Chinese-funded casinos and hotels are being built to serve a mushrooming tourist industry fuelled by visitors from the mainland.
Cô kiếm được 6 USD mỗi ngày khi chở các tấm ván kim loại và gỗ tại các địa điểm khác nhau trong thành phố, nơihàng chục sòng bạc và khách sạn do Trung Quốc đầu tư đang được xây dựng để phục vụ ngành du lịch mọc lên như nấm, do du khách đến từ Trung Quốc.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文