BUSINESS CODE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mã số doanh nghiệp

Ví dụ về việc sử dụng Business code trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Register your business code(GS1).
Đăng ký mã số doanh nghiệp GS1.

Business code(MST): 3702473429.
Mã số doanh nghiệp( MST): 3702473429.

Tax code/ Business code.
Mã số thuế/ Mã số Doanh nghiệp.

Business code: 0106005907 by City Department of Planning and Investment.
Mã số doanh nghiệp: 0106005907 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.

Question about the business code.
Hỏi về mã ngành kinh doanh.

The Business Code of Practice has been translated into 33 languages so that each and every one of us embodies these values in their work day in, day out.
Bộ quy tắc kinh doanh đã được dịch sang 33 ngôn ngữ để mỗi nhân viên trong Tập đoàn đều thể hiện các giá trị này trong công việc mỗi ngày.

Normally, establishments will have to register again every two years to receive a new business code.
Thông thường theo quy định cứ 2 năm 1 lần, các cơ sở sẽ đăng ký lại để nhận mã số kinh doanh mới.

Also from this time, enterprises aren't required to apply business code while making business registration;
Cũng từ thời điểm này, doanh nghiệp sẽ không phải cung cấp mã ngành khi đăng ký kinh doanh;

Business Code: 0105167260 issued by Business Registration Office- Hanoi Department of Planning and Investment for the first time on 28/02/2011.
Mã số doanh nghiệp: 0105167260 do Phòng Đăng ký kinh doanh- Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp lần đầu ngày 28/ 02/ 2011.

If being granted tax registration and tax code, business code during the first month of import-export operation, then pay the license fee for the whole year.
Nếu được cấp đăng ký thuế và mã số thuế, mã số doanh nghiệp trong thời gian 6 tháng đầu năm thì nộp mức lệ phí môn bài cả năm.

Previously, domestic enterprises would operate under the Business Registration Certificate and the business code would also be the tax code.
Trước đây, doanh nghiệp trong nước sẽ hoạt động theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp và mã số doanh nghiệp đồng thời là mã số thuế.

Along with being granted a new business code, exporters must register an additional US representative according to FDA standards for their facility.
Cùng với việc được cấp mã số kinh doanh mới, các cơ sở xuất khẩu phải đăng ký thêm 1 người đại diện tại Mỹ theo tiêu chuẩn của FDA cho cơ sở của mình.

Student's design all types of buildings, make all types of executive decisions, and never really face the harsh realities of business, codes, constructability, and the public.
Sinh viên thiết kế tất cả các loại tòa nhà, đưa ra tất cả các loại quyết định điều hành và không bao giờ thực sự phải đối mặt với thực tế khắc nghiệt của kinh doanh, quy tắc, khả năng xây dựng và công chúng.

The Business Code of Practice is designed to overcome these challenges and make sure that we always act with the highest ethical standards and integrity.
Bộ quy tắc kinh doanh được thiết kế nhằm vượt qua những thách thức này và đảm bảo rằng chúng tôi luôn hành động với tiêu chuẩn đạo đức và tính liêm chính cao nhất.

In the world of microservices that work in a request-response manner, you usually need a Repository interface and one or two Gateways, and your business code is well protected from unwanted dependencies.
Trong thế giới của các ứng dụng micro service làm việc theo kiểu request- response, ta sẽ cần một Repository interface và một hoặc 2 gateways dể bảo vệ business code khỏi các ràng buộc không mong muốn.

The Atlas Copco Business Code of Practice is our guide to doing business ethically and optimizing the social and environmental impact of our operations.
Bộ quy tắc kinh doanh của Atlas Copco là hướng dẫn giúp chúng tôi kinh doanh đạo đức và tối ưu hóa tác động từ các hoạt động của chúng tôi lên xã hội và môi trường.

However, according to the new regulation at Clause 2 of Article 6 of Decree No. 78, foreign-invested enterprises newly established in Vietnam shall be granted a Business Registration Certificate and an Investment Registration Certificate instead of a Tax Registration Certificate, while the business code will be the same as the tax code..
Tuy nhiên theo quy định mới tại Khoản 2, Điều 6, Nghị định 78, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài thành lập mới tại Việt Nam không còn được cấp Giấy đăng ký thuế, thay vào đó là Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp và Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, mã số doanh nghiệp cũng chính là mã số thuế.

Business Identifier Code(BIC).
Mã định danh doanh nghiệp( BIC).

Business registration code: 0107287274.
Mã đăng kí kinh doanh: 0107287274.

Code of Business Ethics.
Quy tắc đạo đức kinh doanh.

Contacts that contain 98052 in the Business Postal Code field.
Liên hệ chứa 98052 trong trường Mã Bưu chính Doanh nghiệp.

The SWIFT or BIC code(Business Identifier Code) does the same thing on an international level.
Mã Swift và mã BIC( Business Identifier Codes) đều cùng ý nghĩa.

Code of Business Registation/Taxation: 0401611020.
Số Giấy phép kinh doanh/ Mã số thuế: 0401611020.

Can take advantage of the data without a trip through business logic code.
Có thể tận dụng dữ liệu mà không có một chuyến đi thông qua mã logic nghiệp vụ.

Unilever publishes its Code of Business Principles.
Unilever công bố luật về các nguyên tắc kinh doanh.

Business license and tax code.
Đăng ký kinh doanh và mã số thuế.

Business license/ Tax code: 0108697717.
Giấy phép kinh doanh/ Mã sốthuế: 0108697717.

Business registration and Tax code: 0102048152.
Mã số doanh nghiệp/ MS Thuế: 0102048152.

Existing business logic code can easily mate up and use blockchain where it's strongest: secure transactions and ledger keeping.
Mã logic kinh doanh hiện tại có thể dễ dàng kết hợp và sử dụng blockchain khi nó mạnh nhất: các giao dịch an toàn và quản lí sổ cái.

Our Business partner code, aligned to our own Code of Conduct, comprises ten principles covering business integrity and responsibilities relating to employees, consumers and the environment.
Quy tắc Dành cho Nhà cung cấp, được điều chỉnh theo Quy tắc Kinh doanh của chúng tôi, gồm có 11 nguyên tắc bao hàm sự chính trực trong kinh doanh và trách nhiệm liên quan đến nhân viên, người tiêu dùng và môi trường.