CAN'T EXIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể tồn tại

Ví dụ về việc sử dụng Can't exist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We can't exist this way.
Chúng ta không tồn tại theo cách ấy.

A guy like that can't exist.
Kẻ như vậy không thể nào tồn tại.

We can't exist by ourselves alone.
Chúng ta không thể thể tồn tại một mình.

According to Herring, 3D knowledge can't exist in isolation.
Theo Herring, kiến thức 3D không thể tồn tại trong sự cô lập.

The vast ocean can't exist without each particle of water.
Đại dương rộng lớn không thể tồn tại mà không cần mỗi hạt nước.

Because Hassan has diplomatic immunity, this mission can't exist.
Vì Hassan có miễn trừ ngoại giao, nhiệm vụ này không thể tồn tại.

Two Trappers can't exist at the same time!”.
Hai rào chắn không thể tồn tại cùng một lúc.”.

I told them my husband was the mining engineer, but they said Somsak Mine can't exist without me.”.
Tôi nói rằng chồng tôi là kỹ sư khai thác mỏ, nhưng họ nói Mỏ Somsak không thể tồn tại nếu không có tôi.".

Gratitude and complaining/blaming can't exist in the same brain at the same time.
Sự biết ơn và đổ lỗi không tồn tại trong cùng một bộ não tại cùng một thời điểm.

The Apple Watch and iPhone may be two distinctly different pieces of hardware, but one can't exist without the other.
Apple Watch và iPhone có thể là hai mảnh phần cứng khác biệt rõ rệt, nhưng một trong hai không thể tồn tại nếu thiếu phần kia.

Bad real estate brokers can't exist for long(since the bad news about anyone travels much faster than the good news).
Nhà môi giới bất động sản xấu không thể tồn tại lâu( vì tin xấu về bất kỳ ai đi nhanh hơn đa dạng so sở hữu tin tốt).

So A can exist with no clear property, but B can't exist at all without A.
Vậy A không thể tồn tại nếu không có B, và B cũng không thể tồn tại nếu không có A.

Some people say that God can't exist because if he did he would help all the poor people in the world.
Một số người nói rằng Chúa không tồn tại bởi nếu ngài tồn tại thì ngài đã giúp người nghèo khó, khốn khổ trên thế giới này rồi.

And that's important, because children now know so much so early that romance can't exist for them, as it did for us.
Và điều đó rất quan trọng, vì trẻ em bây giờ biết rất sớm nên sự lãng mạn không thể tồn tại với chúng, như nó đã làm cho chúng ta.

A fair and balanced friendship can't exist in a situation where one half does all of the talking and none of the listening.
Một tình bạn ngay thẳng và cân bằng không thể tồn tại trong một tình huống mà một bên tranh nói hết phần và chẳng ai lắng nghe.

If that's the case, having a precise atlas of the brain won't lead to a unified theory- because such a thing can't exist.
Nếu đó là trường hợp, có một tập bản đồ chính xác của bộ não sẽ không dẫn đến một thống nhất lý thuyết bởi vì một điều như vậy không thể tồn tại.

Today we are more dependent on technology such that we can't exist a single day without mobile, social media.
Ngày nay chúng ta phụ thuộc nhiều vào công nghệ để không thể tồn tại mà thiếu điện thoại, truyền thông xã hội….

But if the law requires Google(or anyone else) to ask permission before they make knowledge available like this, then Google Print can't exist.
Nhưng nếu luật pháp yêu cầu Google, hay bất kỳ ai, phải xin phép trước khi truyền bá tri thức như thế này, thì Google Book không thể tồn tại.

Common time travel logic would make this a grandfather paradox- Nebula can't exist to kill herself- but there's no slow fade away.
Logic du hành thời gian thông thường sẽ biến nó thành nghịch lý ông nội- tức là Nebula không thể tồn tại để tự sát- nhưng cũng không biến mất dần.

Lastly,” comments Freire, true dialogue can't exist except the dialoguers engage in important pondering… pondering which perceives reality as process, as transformation, rather than as a static activity”(Ibid, 92).
Cuối cùng,” Freire nhận xét,“ đối thoại thực sự không thể tồn tại nếu không có sự tham gia của tư duy phản biện… lối tư duy nhận thức thực tại như một quá trình, sự chuyển đổi, hơn là một hoạt động tĩnh”( Ibid, 92).

Responding to a question on the relative importance of blockchain versus cryptocurrencies, Tyler stated that“one can't exist without the other.
Trả lời một câu hỏi về tầm quan trọng tương đối của blockchain so với tiền mã hóa, Tyler tuyên bố rằng một người không thể tồn tại mà không có người khác.

We can try to make things as even as we want, but two people can't exist in a relationship without one of them having more power.
Chúng ta có thể cố gắng tạo ra mọi thứ như chúng ta muốn, nhưng hai người không thể tồn tại trong một mối quan hệ mà không có ai trong số họ có nhiều quyền lực hơn.

He said that while the Pentagon has not yet seen the Chinese regime bring its submarines close enough to strike the West Coast of the United States,“it doesn't mean that those patrols can't exist in the future.”.
Ông nói rằng trong khi Lầu Năm Góc vẫn chưa nhìn thấy chính quyền Trung Quốc đem các tàu ngầm của họ tới đủ gần để tấn công Bờ biển Tây của Hoa Kỳ,“ điều đó không có nghĩa rằng những đội tuần tra này không thể tồn tại trong tương lai”.

Using the principle of reductio ad absurdum, they conclude that vampires can't exist as their existence contradicts the existence of humans.
Sử dụng phương pháp bác bỏ luận đề, các nhà nghiên cứu kết luận rằng ma cà rồng không thể tồn tại vì sự tồn tại của chúng mâu thuẫn với sự tồn tại của con người.

If it can't exist independently from the universe, then it didn't exist prior to the universe existing, which is absurd because then Source wouldn't have even been around to create the universe in the first place.
Nếu nó không thể tồn tại độc lập từ vũ trụ, sau đó nó đã không tồn tại trước khi vũ trụ hiện có, mà là ngớ ngẩn bởi vì sau đó nguồn sẽ không có thậm chí được xung quanh để tạo ra vũ trụ tại địa điểm đầu tiên.

The new paper is the work of physicist James Scargill at the University of California, Davis, who wanted to test the anthropic principle- the philosophical idea that universes can't exist if there is no life within to observe them.
Tác giả nghiên cứu mới này là nhà vật lý James Scargill tại Đại học California, người muốn thử nghiệm nguyên lý nhân học- ý tưởng triết học cho rằng vũ trụ không thể tồn tại nếu không có sự sống bên trong để quan sát chúng.

When you feel anxiety over your actions, you will seek to lower the anxiety by creating a fantasy world in which your anxiety can't exist, and then you come to believe the fantasy is reality just as Benjamin Franklin's rival did.
Khi bạn cảm thấy lo lắng về hành động của mình, bạn sẽ tìm kiếm giải pháp làm giảm nỗi sợ hãi bằng cách tạo ra một thế giới ảo tưởng, nơi đó lo lắng của bạn không thể tồn tại, sau đó bạn bắt đầu tin những ảo tưởng đó là sự thật, như cách mà người bạn của Benjamin Franklin đã làm.

However, he distinguishes between parasitic genetic elements(small pieces of genetic material that use other pieces of genetic material to make copies of themselves), which he agrees were likely present before the development of cells, and true viruses, which can't exist without cells.
Tuy nhiên, ông phân biệt giữa các yếu tố di truyền kí sinh( những mảnh nguyên liệu di truyền nhỏ sử dụng những mảnh khác của nguyên liệu di truyền để tạo ra bản sao của chính mình), những yếu tố mà ông ấy đồng ý giống như hiện nay trước sự phát triển của tế bào, và những virus thực thụ, loại sinh vật không thể tồn tại nếu thiếu tế bào.