CAN'T UNDERSTAND THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể hiểu họ
• không hiểu chúng

Ví dụ về việc sử dụng Can't understand them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can't understand them.
Tôi ko thể hiểu được họ nói.

Or at least, I can't understand them.
Ít nhất thì, tôi không thể hiểu được họ.

Sometimes, they get mad at the professor because they can't understand them.
Họ khiến người yêu đôi lúc phát điên lên vì không thể hiểu nổi họ.

The customer can't understand them.
Khách hàng sẽ không hiểu chúng.

One more problem is that some people are sure that others can't understand them.
Một vấn đề nữa là một số người chắc chắn rằng những người khác không thể hiểu họ.

Even if u can't understand them.
Nhưng cho dù bạn không thể hiểu họ.

For some reason, my aunt and father can't understand them.
Vì bố mẹ, chú bác họ không hiểu hết họ.

If you can't understand them, please pat them carefully! Thank you!
Hôn em không thể hiểu hãy thận bắn! Cám ơn!

I don't care that I can't understand them.
Tôi chẳng lo là mình không hiểu chúng.

But you can't understand them if you don't walk a mile in their shoes.
Bạn không thể hiểu ai đó cho đến khi bạn đi bộ một dặm trong giày của họ.

People talk very quickly and she can't understand them.
Mọi người nói rất nhanh và mình không thể hiểu họ.

Sometimes I can't understand them.
Đôi lúc tôi không thể hiểu nổi họ.

Sometimes my sensitive, emotional experiences overwhelm me and I can't understand them.
Đôi khi những trải nghiệm cảm xúc và nhạy cảm của tôi lấn át tôi và tôi không thể hiểu chúng.

Or at least, I can't understand them.
Hoặc ít nhất là… Tôi không thể hiểu nổi họ.

Well,” she said,“I have been playing bridge on the Internet with three Frenchmen and they keep speaking French to each other and I can't understand them.”.
Bà ñáp:" Ừ, mẹ chơi bài trên Internet với ba người Pháp mà họ cứ nói chuyện bằng tiếng Pháp với nhau, mẹ không hiểu gì cả".

They're talking Chinese; I can't understand them.'.
Họ nói tiếng Trung Quốc nên chúng tôi không hiểu”.

At that age, they expect you to retire to a house in Florida and complain about your arthritis and you ask everybody to stop mumbling because you can't understand them.
Vào tuổi ấy người ta trông chờ bạn lui về một căn nhà ở miền quê và phàn nàn về chứng viêm khớp của bạn( họ thường gọi đó là chứng đau lưng) và bạn yêu cầu mọi người đừng lầm bầm bởi vì bạn không thể hiểu được họ.

Some things feel or seem like too distant that we can't understand them, but would want to.
Một số điều cảm thấy hoặc dường như quá xa vời mà chúng ta chẳng thể hiểu chúng, nhưng sẽ muốn.

At that age they expect you to retire to a house in Florida and complain about your arthritis(they used to call it Lumbago) and you ask everybody to stop mumbling because you can't understand them.
Vào tuổi ấy người ta trông chờ bạn lui về một căn nhà ở miền quê và phàn nàn về chứng viêm khớp của bạn( họ thường gọi đó là chứng đau lưng) và bạn yêu cầu mọi người đừng lầm bầm bởi vì bạn không thể hiểu được họ.

Despite the fact that the surgeons were well versed in their field, the local team could not understand them at once.
Mặc dù thực tế là các bác sĩ phẫu thuật đã thành thạo trong lĩnh vực của họ, đội ngũ địa phương không thể hiểu họ ngay lập tức.

As they are created by you, you cannot understand them without understanding yourself;
Bởi vì chúng được tạo ra bởi bạn, bạn không thể hiểu rõ chúng nếu không hiểu rõ về chính bạn;

Ah no, my friend, your words are dark, I cannot understand them.".
Không, bạn ơi, lời bạn thật đen tối, tôi nào có hiểu đâu”.

They say students view them as out of bounds; hence according to students, teachers cannot understand them.
Họ nói rằng, theo học sinh thì chính chúng nằm ngoài tầm kiểm soát của giáo viên, do đó, giáo viên không thể hiểu được chúng.

The highly-educated man, the man who has lived in a different environment, cannot understand them!"!
Những người có bằng cấp cao, sống trong một môi trường khác, không thể hiểu được họ!

You can hear people talking but cannot understand them.
Bạn có thể nghe thấy mọi người nói chuyện nhưng không thể hiểu được họ.

If learners do not pronounce correctly, Vietnamese can not understand them.
Nếu người học không phát âm đúng, người Việt Nam không thể hiểu chúng.

However, do not judge them, for you cannot understand them until you realize where they are taking you.
Tuy nhiên, đừng phán xét chúng, bởi vì bạn không thể hiểu chúng cho tới khi bạn nhận ra nơi chúng đang đưa bạn đi.

I understood at once even at the time that in many things I could not understand them at all….
Ngay lúc đó tôi hiểu rằng trong nhiều khía cạnh tôi không nên hoàn toàn hiểu họ.