CAN AFFORD TO BUY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể đủ khả năng để mua
• có khả năng mua
• có đủ tiền để mua
• có thể mua được

Ví dụ về việc sử dụng Can afford to buy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Who Can Afford to Buy a Home in California?
Ai có đủ tiền mua nhà ở California cơ chứ?

I sell to whoever can afford to buy.
Tôi bán cho bất kì ai mà có khả năng mua.

If you can afford to buy a two thousand dollar watch, good job.
Nếu bạn có thể đủ khả năng để mua một chiếc đồng hồ trị giá hai ngàn đô la, điều đó thật tốt.

Only a rich person can afford to buy one.
Chỉ có người giàu mới có thể mua được một cái mà thôi.

The price of rice from the farmer also has to drop because not too many people can afford to buy.
Giá gạo của nông dân cũng rớt xuống vì không có nhiều người có đủ khả năng mua.

Not many companies can afford to buy them.”.
Không có nhiều cửa hàng có đủ khả năng mua chúng…”.

They wanted to consider making the cookstoves available for people who can afford to buy them.
Họ muốn xem xét việc cung cấp bếp đun cải tiến cho những người có đủ khả năng mua chúng.

So, not everyone can afford to buy a home like this.
Vì không phải ai cũng có thể mua được một căn hộ như thế này.

With all this acquisition talk, a lot of people are wondering how Yahoo can afford to buy this many companies?
Với tất cả những đàm phán mua lại này, nhiều người đang tự hỏi làm thế nào Yahoo có đủ tiền để mua nhiều công ty đến vậy?

Even Americans who can afford to buy homes are now avoiding homeownership.
Ngay cả những người Mỹ có thể đủ khả năng mua nhà hiện đang tránh quyền sở hữu nhà.

Who wouldn't want their child to turn into a motivated leader who can afford to buy mom a beach house?
Ai lại không muốn con mình trở thành một nhà lãnh đạo năng động, những người có thể đủ khả năng để mua cho cha mẹ một căn biệt thự?

Could I wait until I can afford to buy the item without borrowing?
Tôi có thể chờ đợi cho đến khi tôi có thể đủ khả năng để mua các món hàng mà không vay?

But because the price of real estate is growing many times faster as the overall economy, the longer you wait, the less you can afford to buy.
Nhưng vì giá bất động sản gia tăng nhiều lần nhanh hơn nền kinh tế nói chung, nên bạn càng đợi thì bạn càng khó có khả năng mua nhà.

More and more people nowadays can afford to buy their own car.
Ngày càng có nhiều người có thể mua được cho mình xe ô tô để đi.

Not everyone can afford to buy new cars and so there is always a market for used cars.
Không phải ai cũng có khả năng mua xe mới và vì vậy luôn có một thị trường cho những chiếc xe đã qua sử dụng.

It can help you learn if you can afford to buy a house.
Nó có thể giúp bạn biết nếu bạn có thể đủ khả năng để mua một căn nhà.

Not everyone can afford to buy a house, but those who can- often.
Không phải ai cũng có thể đủ khả năng để mua một căn nhà, nhưng những người có thể- thường.

This year's installment will be about anyone who can afford to buy their army, to buy their war.
Call of Duty: Advanced Warfare sẽ là về bất cứ ai có thể đủ khả năng để mua quân đội của họ, để mua cuộc chiến tranh của họ.

And that's how he can afford to buy a beautiful house in France for his daughter to enjoy.
Và đó là cách mà ổng có đủ khả năng mua một căn nhà đẹp đẽ ở Pháp cho con gái ổng vui chơi.

Privacy cannot be a luxury good offered only to people who can afford to buy premium products and services.
Quyền riêng tư không thể là một món hàng xa xỉ chỉ dành cho những người có đủ khả năng chi tiền để mua các sản phẩm và dịch vụ cao cấp.

Even companies that can afford to buy these equipments still prefer to rent them due to maintenance costs and ever-changing technology.
Ngay cả các công ty có khả năng mua các thiết bị này vẫn thích thuê chúng vì chi phí bảo trì và công nghệ luôn thay đổi.

She had a large acquaintance, of course professionally, among those who can afford to buy, and she disposes of my merchandise.
Chị ấy được quen biết rộng- dĩ nhiên là qua chuyên môn- trong số những người có tiền để mua, và chị ấy giúp phân phối sản phẩm của tôi.

Not everybody can afford to buy farm-produced foods, but everyone can cut down on smoked foods, fried foods, and snacks.
Không phải ai cũng có đủ khả năng để mua thực phẩm sản xuất từ nông trại, nhưng mọi người đều có thể cắt giảm thực phẩm hun khói, thực phẩm chiên và đồ ăn nhẹ.

Every player wants to enjoy the game fully but not everyone can afford to buy the game resources with original currencies.
Mỗi cầu thủ đều muốn tận hưởng các trò chơi hoàn toàn nhưng không phải ai cũng có thể đủ khả năng để mua các tài nguyên trò chơi với nguyên tệ.

In short: no carrier can afford to buy and operate the number of vessels needed to offer weekly sailings across every port they serve.
Một cách ngắn gọn: Không hãng tàu nào có đủ khả năng mua và vận hành đủ tàu cần thiết để cung cấp dịch vụ hàng tuần( weekly) cho tất cả cảng họ phục vụ.

For us, that means privacy cannot be a luxury good offered only to people who can afford to buy premium products and services.
Đối với chúng tôi, điều đó có nghĩa là quyền riêng tư không thể là một món hàng xa xỉ chỉ dành cho những người có đủ tiền mua các sản phẩm và dịch vụ cao cấp.

If you can afford to buy an expensive property you can naturally expect larger profits, but you can definitely make good returns on a smaller budget as well.
Nếu bạn có thể đủ khả năng để mua một tài sản đắt tiền, thì tự nhiên bạn có thể có cơ hội nhận được lợi nhuận lớn hơn; nhưng chắc chắn bạn cũng có thể tạo lợi nhuận tốt với ngân sách nhỏ.

If you want the ultimate speed for WiFi, and you can afford to buy it, ASUS ROG Rapture GT-AC5300 is the best router you can buy..
Nếu bạn muốn có tốc độ tối ưu cho WiFi, và bạn có thể đủ khả năng để mua nó, ASUS ROG Rapture GT- AC5300 là bộ định tuyến tốt nhất bạn có thể mua..

The above conversation suggests that every one of Sally's friends should contribute a little bit of money so they can afford to buy her a bigger and better present together.
Đoạn hội thoại trên cho thấy mỗi người bạn của Sally nên đóng góp một ít tiền để họ có thể có đủ khả năng mua một món quà lớn và đẹp hơn.

You think that your neighbors, friends, siblings and coworkers have a better life because they can afford to buy a new car, a new phone or expensive clothing.
Bạn nghĩ rằng hàng xóm, bạn bè, anh chị em, đồng nghiệp của bạn có một cuộc sống tốt hơn bởi vì họ có khả năng để mua xe mới, điện thoại xịn hay quần áo đắt tiền.