CAN BE ENFORCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được thi hành
• có thể được thực thi
• có thể được áp dụng
• có thể được thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng Can be enforced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Make rules that can be enforced.
Tạo ra các quy tắc có thể thực hiện được.

It can be enforced via contempt of court which is a civil lawsuit.
Nó có thể được thực thi thông qua sự khinh miệt của tòa án, đó là một vụ kiện dân sự.

Contempt of Congress is an offense that can be enforced in several ways.
Tội khinh mạn Quốc hội là một tội có thể được thi hành theo nhiều cách.

This can be enforced via Group Policy if running a Windows Server or using a solution such as Windows Intune to manage non-domain computers.
Bạn có thể thực thi điều này qua Group Policy( nếu đang chạy Windows Server) hoặc sử dụng một giải pháp nào đó, ví như Windows Intune để quản lý các máy tính không có trong miền.

Any needed rules and incentives can be enforced with this consensus mechanism.".
Bất kỳ quy tắc cần thiết hay ưu đãi đều có thể thực thi với cơ chế đồng thuận này.“.

Sterling said the uae have draconian cyber crime laws that can be enforced at any….
Sterling cũng cho biết UAE có luật tội phạm mạng rất nghiêm khắc và có thể được thi hành bất cứ lúc nào.

These levels can be enforced through points.
Những giới hạn đó có thể được thực hiện thông qua những.

Legal contracts are signed written documents that can be enforced by the court.
Hợp đồng pháp lý là ký các văn bản văn có thể được thi hành bởi các tòa án.

These protections can be enforced through a civil action.
Sự bảo vệ này được thực hiện thông qua các biện pháp công cộng.

Moon and the governing Democratic Party have sought to guarantee that the agreement becomes law and can be enforced regardless of a change in government.
Tổng thống Moon và đảng Dân chủ cầm quyền cố gắng biến thỏa thuận thành luật và có thể được thực thi bất chấp sự thay đổi về chính quyền.

Any violation of this law can be enforced via civil action in state court.
Bất kỳ hành vi để vi phạm luật này có thể được thi hành qua hành động dân sự tại Tòa án của tiểu bang.

Breaches of private law( torts and breaches of contract) are not automatically punished by the state, but can be enforced through civil procedure.
Vi phạm luật riêng( tra tấn và vi phạm hợp đồng) không bị nhà nước tự động trừng phạt, nhưng có thể được thi hành thông qua thủ tục tố tụng dân sự.

Activities and security policy rules can be enforced on network segments based on identity.
Hoạt động và các quy tắc chính sách bảo mật có thể được thi hành trên các phân đoạn mạng dựa trên nhận dạng.

A contract is a written, private agreement between two parties that is legally binding and can be enforced by a judge.
Một thỏa thuận bằng văn bản, riêng tư giữa hai bên có tính ràng buộc về mặt pháp lý và có thể được thi hành bởi thẩm phán được gọi là hợp đồng.

However, they are only final if they can be enforced and thus require some level of trust in the institutional environment.
Tuy nhiên, chúng chỉ trở thành cuối cùng nếu chúng được thi hành, do đó đòi hỏi cần có một số mức độ tin cậy trong môi trường thể chế.

We use security methods to determine the identity of the Site's registered users, so that appropriate rights and restrictions can be enforced for that user.
Chúng tôi sử dụng các phương pháp bảo mật để xác định danh tính của người dùng đã đăng ký, để có thể thực thi các quyền và hạn chế phù hợp.

According to this Convention the awards of international arbitrators can be enforced in over 150 countries(approximately 3/4 of countries on earth).
Theo Công ước này, các giải thưởng của trọng tài quốc tế có thể được áp dụng tại hơn 150 nước( xấp xỉ 3/ 4 của các quốc gia trên trái đất).

Until restrictions can be enforced on these combustible products, however, the FDA is allowing menthol and mint-flavored ENDS products to be sold in convenience stores as well as vape shops.
Tuy nhiên, cho đến khi các hạn chế có thể được thực thi trên các sản phẩm dễ cháy này, FDA cho phép các sản phẩm ENDS tinh dầu bạc hà và bạc hà được bán trong các cửa hàng tiện lợi cũng như các cửa hàng vape.

These laws allow governments to regulate economic competitive activities and can be enforced by both the public and private sectors.
Những luật này cho phép các chính phủ điều chỉnh các hoạt động cạnh tranh kinh tế và có thể được thực thi bởi cả khu vực công và tư nhân.

But some experts are sceptical that the ban can be enforced, and some teachers question the merits of insulating children from the internet-dominated world they will face outside school.
Vài chuyên gia đã hoài nghi rằng việc cấm có thể được thi hành, và vài giáo viên sẽ đặt ra câu hỏi về lợi ích của việc cách ly những đứa trẻ khỏi thế giới mà internet đang thống trị mà chúng đang đối mặt ở ngoài trường.

Many of these Pacific Rim countries, for example, have bad labor laws and practices, few, if any, consumer or environmental protections that can be enforced in courts of law and precious little freedom of speech.
Ví dụ, nhiều quốc gia ở Vành đai Thái Bình Dương này có luật lệ và tập quán lao động tồi tệ, rất ít, nếu có, các biện pháp bảo vệ người tiêu dùng hoặc môi trường có thể được thi hành tại tòa án của pháp luật và quyền tự do ngôn luận quý giá.

According to the State court, under exceptional circumstances an award can be enforced against another person if that person is the legal successor to the party to the award.[2].
Theo tòa án nhà nước, trong những trường hợp đặc biệt một giải thưởng có thể được áp dụng đối với người khác nếu người đó là sự kế thừa hợp pháp đối với bên tham gia giải thưởng.[ 2].

The degree to which the recommendations or rulings produced by a human rights institution can be enforced varies based on the human rights climate surrounding the institution.
Mức độ mà các khuyến nghị hoặc phán quyết được đưa ra bởi một tổ chức nhân quyền có thể được thi hành khác nhau dựa trên môi trường nhân quyền xung quanh tổ chức đó.

The agreement says governments have to ensure that intellectual property rights can be enforced under their laws, and that the penalties for infringement are tough enough to deter further violations.
Theo Hiệp định các Chính phủ cần phải bảo đảm quyền về sở hữu trí tuệ có thể được thực thi theo luật pháp nước mình và cần có những hình phạt đủ mạnh để hạn chế những vi phạm trong tương lai.

Over 150 countries have ratified the New York Convention today, meaning that arbitration awards can be enforced in approximately 3/4 of the countries recognized by the United Nations.
Kết thúc 150 nước đã phê chuẩn Công ước New York ngày nay, có nghĩa là giải thưởng trọng tài có thể được áp dụng trong khoảng 3/ 4 của các nước công nhận bởi Liên Hiệp Quốc.

When a party doesn't adhere to the promises mentioned in the contract it can be enforced by law- but this can result in an expensive and timely process.
Khi một bên không tuân thủ các lời hứa được đề cập trong hợp đồng, nó có thể được thi hành theo luật- nhưng điều này có thể dẫn đến một quá trình tốn kém và kịp thời.