CAN BE QUITE TRICKY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể khá phức tạp
• có thể khá khó khăn

Ví dụ về việc sử dụng Can be quite tricky trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Promoting your salon can be quite tricky.
Quảng bá salon của bạn có thể khá khó khăn.

Interrogatives can be quite tricky, so make sure you spend enough time learning the correct ways of asking questions.
Việc thẩm vấn có thể khá phức tạp, vì vậy hãy đảm bảo bạn dành đủ thời gian để học hỏi các cách đặt câu hỏi đúng.

The weather in spring can be quite tricky..
Thời tiết vào mùa xuân có thể rất khắc nghiệt.

Interrogatives can be quite tricky, so make sure you spend enough time learning the correct ways of asking questions.
Những người thẩm vấn có thể khá khó tính, vì vậy hãy đảm bảo bạn dành đủ thời gian để học những cách đặt câu hỏi chính xác.

However, the analysis of natural experiments can be quite tricky.
Tuy nhiên, việc phân tích các thí nghiệm tự nhiên có thể được khá khó khăn.

So dating a Filipino woman can be quite tricky the first time if you don't know the Filipino culture.
Vì vậy, hẹn hò một người phụ nữ có thể khá khó khăn lần đầu tiên, nếu bạn không biết văn hóa Philippines.

Txt file that are or were blocking individual URLs can be quite tricky.
Txt lớn đang hoặc đã chặn URL có thể khá khó khăn.

Tracking all chords and using fingers can be quite tricky, even for professional guitar players.
Việc theo dõi tất cả các hợp âm và sử dụng các ngón tay có thể khá khó khăn, kể cả với người chơi guitar chuyên nghiệp.

You can pull this technique off on a low budget, but it can be quite tricky.
Bạn có thể thực hiện kỹ thuật này với mức ngân sách thấp, nhưng nó sẽ khá khó khăn.

Getting the right online casino bonus can be quite tricky, especially if you are new to the online gambling industry.
Xác nhận quyền thưởng trực tuyến casino có thể khá phức tạp, đặc biệt nếu bạn hoàn toàn mới đối với lĩnh vực cờ bạc trực tuyến.

They may not be popular in America, but if you have ever driven outside the U.S., you will know that they can be quite tricky.
Họ có thể không phổ biến ở Mỹ, nhưng nếu bạn đã từng lái bên ngoài nước Mỹ, bạn sẽ biết rằng họ có thể khá khó khăn.

Importing of messages recovered into MS Outlook can be quite tricky without Outlook Import Wizard.
Nhập khẩu các tin nhắn thu hồi vào MS Outlook có thể khá phức tạp mà không cần Outlook Import Wizard.

NEO, because of its vast potential, makes a good option for long-term investment than most other cryptos, and NEO price predictions can be quite tricky.
NEO, vì tiềm năng của nó, tạo ra một lựa chọn tốt cho đầu tư dài hạn hơn hầu hết các loại tiền điện tử khác, và dự đoán giá NEO có thể khá khó khăn.

Because the lighting and shadows can be quite tricky in the mountains, bracketing your photos can be a good practice.
Bởi vì ánh sáng và bóng tối có thể khá phức tạp ở vùng núi, nên việc“ chồng xếp” ảnh của bạn có thể là một cách cách làm tốt.

Because references returned by the Excel OFFSET function are dynamic, big formulas(especially with nested OFFSETs) can be quite tricky to debug.
Bởi vì các tham chiếu được trả lại bởi hàm OFFSET Excel là động, đặc biệt là với các công thức lớn( đặc biệt với các hàm OFFSET lồng nhau) có thể khá khó để gỡ lỗi.

Diagnosing can be quite tricky, and must be done correctly to avoid“throwing parts at it”, or making an incorrect(and probably expensive) repair.
Chẩn đoán có thể khá phức tạp, và phải được thực hiện đúng cách để tránh“ ném các bộ phận vào nó”, hoặc sửa chữa sai( và có thể là đắt).

Since all requests on the web are forwarded through multiple gateways, it can be quite tricky to locate the exact point or process which caused the issue.
Vì tất cả request trên web đều được chuyển đi qua nhiều gateway, nên có thể rất khó để biết chính xác lỗi này nằm ở đâu hoặc process nào gây lỗi.

Using the correct HS code can be quite tricky in certain instances as an interpretation of the codes may vary between countries and customs authorities.
Sử dụng mã HS chính xác có thể khá phức tạp trong một vài trường hợp vì việc giải thích mã có thể khác nhau giữa các quốc gia và cơ quan hải quan.

Spending a little extra money from time to time and staying in a private room is the best way to find some alone time, as having sex in hostels can be quite tricky otherwise.
Thỉnh thoảng dành một ít tiền và ở trong phòng riêng là cách tốt nhất để tìm thời gian một mình, vì quan hệ tình dục trong nhà trọ có thể khá khó khăn.

Some of the riddles in this game can be quite tricky to solve, so feel free to cheat a bit with the walkthrough if you're struggling at any point.
Một số câu đố trong trò chơi này có thể khá phức tạp để giải quyết, vì vậy hãy thoải mái để ăn gian một chút với hướng dẫn nếu bạn đang gặp khó khăn ở bất kỳ thời điểm nào.

The program can benefit data recovery tools users, as it allows to import messages recovered into MS Outlook, which can be quite tricky without Outlook Import Wizard.
Chương trình có thể đem lại lợi ích cho người dùng các công cụ phục hồi dữ liệu, vì nó cho phép để nhập tin nhắn hồi phục vào MS Outlook, mà có thể khá phức tạp mà không cần Outlook Import Wizard.

Using the correct HS code can be quite tricky in specific instances, as an interpretation of the codes may vary between countries and customs authorities.
Sử dụng mã HS chính xác có thể khá khó khăn trong các trường hợp cụ thể, vì việc giải thích mã có thể khác nhau giữa các quốc gia và cơ quan hải quan.

She thinks that garage flats could help deal with affordable housing problems, but caveats that with"The legality of it can be quite tricky and risky, depending on local laws and regulations.".
Cô cho rằng các căn nhà garage có thể giúp giải quyết vấn đề nhà ở giá phải chăng, nhưng điều phải cẩn trọng là‘ tính hợp pháp của việc này có thể khá rắc rối và rủi ro, tùy thuộc vào luật pháp và quy định của địa phương'.

The AI defense can be quite tricky to work around, but you will usually get good results by double-tapping to do some fancy dribbling to misdirect your defender.
Việc Phòng thủ bằng AI có thể khá khó khăn để xử lý, nhưng bạn sẽ thường nhận được kết quả tốt bằng cách chạm hai lần để thực hiện một số pha rê bóng lạ mắt để đánh lạc hướng hậu vệ.

Free spins no deposit offers may seem extremely attractive, but it is imperative for newcomers to keep in mind all along the way that all online gambling place can be quite tricky when you're just starting out.
Miễn phí các vụ mua bán không có tiền gửi có thể có vẻ rất hấp dẫn, nhưng điều bắt buộc đối với những người mới đến cần phải ghi nhớ tất cả các nơi cờ bạc trực tuyến có thể khá phức tạp khi bạn mới bắt đầu.

Home maintenance repair can be quite tricky and demanding at times and every house owner who has gone through this will understand the hassle and the headache involved in trying to repair a house.
Sửa chữa bảo trì chủ có thể khá khó khăn và đòi hỏi vào thời điểm và mỗi chủ sở hữu nhà đã trải qua điều này sẽ hiểu được sự phức tạp và nhức đầu liên quan đến cố gắng để sửa chữa một ngôi nhà.

For example the Antminer U3 63 GH can be quite tricky to get up and running as it requires you to download drivers and run CGMiner yourself- later versions of CGMiner have reduced the complexity of this process.
Ví dụ Antminer U3 63 GH có thể khá khó để bắt đầu và hoạt động vì nó yêu cầu bạn phải tải về drivers và chạy CGMiner- các phiên bản mới nhất của CGMiner đã làm giảm sự phức tạp của quá trình này.

At the same time, if you know that deep down he can also be quite tricky, that knowledge is invaluable if you are to maintain a cordial relationship and be vigilant so that he does not take advantage of you.
Đồng thời, nếu bạn biết người ấy một cách sâu sắc, ông ta cũng có thể khá xảo quyệt, thì kiến thức hiểu biết đó là vô giá đối với bạn nếu bạn muốn duy trì mối quan hệ thân mật và phải thận trọng để ông ấy không lợi dụng được bạn.

It's trickier to pull off this type of design, but the end result can be quite stunning!” she says.
Nó là phức tạp hơn để kéo ra loại thiết kế, nhưng kết quả cuối cùng có thể khá đẹp!", cô nói.