Ví dụ về việc sử dụng Can be triggered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And can be triggered by other conditions, including.
The segregation of a gaseous phase from the magma can be triggered by a sudden decrease in pressure, for example.
Sự chia táchgiai đoạn Stress can be triggered by a problem that may on the surface seems impossible to solve.
Initially, panic attacks may strike suddenly and without warning,but over time they can be triggered by specific circumstances.
Các cơn hoảng loạn có thể bắt đầu đột ngột và không có cảnh báo, nhưng theo thời gian,chúng thường được kích hoạt bởi các tình huống nhất định.A systemic reaction can be triggered by the protein in semen.
Protein trong tinh dịch có thể gây sốc phản vệ toàn cơ
Mọi người cũng dịch
Can be triggered by fever, sunlight, stress, menstruation and upper respiratory infection.
Có thể được kích phát bởi sốt, ánh sáng mặt trời, stress, kinh nguyệt và nhiễm trùng đường hô hấp trên.In particular, young women should be vaccinated,because cervical cancer is the most common cancer that can be triggered by HPV.
Đặc biệt, phụ nữ trẻ tuổi nên được chủng ngừa,vì ung thư cổ tử cung là loại ung thư phổ biến nhất có thể bị gây ra bởi virus HPV.A dog bite can be triggered by pain, the friendliest dog can bite.
Some individuals have an inborn tendency towards developing orhaving lupus; and this can be triggered by certain drugs, infections and even sunlight.
Một số người The baby blues can be triggered by physical changes, emotional factors, or both.
Baby Blues” có thể được gây ra bởi những thay đổi về Leverage is a disaster for markets- and we try to avoid it, but we fail every time,” said Greenspan,who clarified that a crisis can be triggered by an asset that is toxic.
Đòn bẩy là một thảm họa cho thị trường- và chúng tôi cố gắng tránh nó, nhưng chúng tôi thất bại mọi lúc”, Greenspan,người làm rõ rằng một cuộc khủng hoảng có thể được kích hoạt bởi một tài sản độc hại.Occasionally, bedwetting can be triggered by emotional distress, such as being bullied or moving to a new school.
Đôi khi, bedwetting được kích hoạt bởi tình trạng đau khổ, như bị bắt nạt hoặc chuyển đến một trường học mới.As mentioned, they can be set for regular intervals- such as an online course that sends content once a week, once daily,or on specific days of the week- or they can be triggered by specific actions.
Như đã đề cập, chúng This condition can be triggered by changes in the brain that occur regardless of taking dopamine enhancing medication.
Tình trạng này có thể được kích gợi bởi các thay đổi trong não, không liên quan đến việc dùng thuốc làm tăng dopamine.While fatigue and stress can bring on both tension and migraine headaches,migraines can be triggered by certain foods, changes in the body's hormone levels, and even changes in the weather.
Trong khi mệt mỏi và stress Note that this can be triggered by the is_front_page() check or a third party plugin chose to use the front page TTL for the page(for example, the WooCommerce shop page).
Lưu ý rằng điều này có thể được kích hoạt bằng kiểm tra is front page() hoặc plugin của bên thứ ba đã chọn sử dụng trang chủ TTL cho trang( ví dụ: trang cửa hàng WooC Commerce).There are three different levels of Superspins that can be triggered within the game depending on the varying symbols stored.
Có ba cấp độ Superspin khác nhau có thể được kích hoạt trong trò chơi Đá quý băng giá, tùy thuộc vào các biểu tượng khác nhau This can be triggered by a hiatal hernia, pregnancy, smoking, too little stomach acid, eating before bed, excessive exercise, taking medications, being overweight and eating common acid reflux food triggers. .
Điều này có thể được kích hoạt bởi thoát vị gián đoạn, mang thai, hút thuốc, quá ít axit dạ dày, ăn trước khi đi ngủ, tập A bonus game whichis a set of free games round can be triggered when a column with the word BONUS is fully cleared from symbols.
Game thưởng là mộttập hợp gồm nhiều vòng game miễn phí và được kích hoạt nếu một cột có“ BONUS” MailTips alerts can be triggered by actions including clicking Reply All to a large recipient list, sending sensitive information to someone outside your organization, or sending a message to someone who is out of office.
Cảnh báo Mẹo Thư có thể được kích hoạt bằng hành động bao gồm cách bấm Trả lời tất cả cho một danh sách người nhận lớn, gửi thông tin nhạy cảm cho người nào đó bên ngoài tổ chức của bạn, hoặc gửi thư cho người nào đó là vắng mặt.Although fatigue and stress can bring on both tension and migraine headaches,migraines can be triggered by certain foods, changes in the body\'s hormone levels, changes in sleep pattern and even changes in the weather.
Trong khi mệt mỏi và stress The direction of cause and effect between inflammation and acid reflux is poorly established, with recent studies(in 2016) hinting that reflux does not cause inflammation.[1]This esophagitis can be triggered by allergies to food or to inhaled allergens.
Hướng của nguyên nhân và kết quả giữa viêm và trào ngược axit Hair loss in women can be triggered by about 30 different medical conditions, as well as several lifestyle factors.
Tóc rụng ở nữ giới có thể gây ra bởi gần 30 tình trạng bệnh tật, thuốc men khác nhau, cũng như một số yếu tố trong lối sống.The security flaw, reported by Stefan Viehbock ofAustria-based SEC Consult Vulnerability Lab, can be triggered when a client sends the computer name to the server deployed on the networking device(TCP port 20005) in order to establish a connection.
Các lỗ hổng bảo mật, báo cáo của Stefan Viehbock của Áo-dựa SEC Consult Vulnerability Lab, có thể được kích hoạt khi một khách hàng gửi tên máy tính đến máy chủ The variety of deviations and their depth can be triggered by a person's own psychological trauma, a critical moment of life circumstances, or in the process of prolonged cruel treatment of the person himself, as a result of which an adequate perception of the world was violated.
Sự đa dạng của độ lệch và độ sâu của chúng có thể được kích hoạt bởi một chấn thương tâm lý của một người, một thời điểm quan trọng của hoàn cảnh sống hoặc trong quá trình đối xử tàn nhẫn kéo dài của chính người đó, do đó nhận thức đầy đủ về thế giới đã bị vi phạm.For example, if the PageRank score associated with a website varies by a defined percentage(e.g., 10%)then the process can be triggered to update the model that characterizes the relationships between the website signals and the website quality rating.
Ví dụ, nếu điểm số PageRank liên kết với một trang web thay đổi theo một tỷ lệ phần trăm The newly found Apache Struts exploit can be triggered just by visiting a specially crafted URL on the affected web server, allowing attackers to execute malicious code and eventually take complete control over the targeted server running the vulnerable applicatio.
Việc khai thác Apache Struts mới Studies have found that in some cases, the condition can be triggered by extreme stress, causing the blood vessels which surround the sweat glands to narrow.
Các nghiên cứu phát hiện rằng một số trường hợp có thể gây ra bởi tình trạng quá căng thẳng, khiến mạch máu quanh tuyến mồ hôi bị thu hẹp.Avalon- Multi line video slots on which a bonus game can be triggered are not found in large numbers at most BlackBerry compatible mobile casino sites however Microgaming's multi stake Avalon slot is!
Avalon- Nhiều khe video tuyến trên đó một tiền thưởng Trò chơi có thể được kích hoạt không 
